Página 2
Thank you for purchasing this product. We trust that you will be completely satisfied with your product for years to come. This product is backed by a 1 year limited warranty and has been crafted with today’s lifestyles in mind. Call Us First! DO NOT RETURN TO STORE.
Página 3
Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit et espérons que vous en serez entièrement satisfait pendant de longues années. Ce produit est couvert par une garantie limitée de 1 ans et a été conçu pour répondre aux besoins d’aujourd’hui. N’hésitez pas à nous appeler! NE RENVOYEZ PAS LE PRODUIT AU MAGASIN.
Página 4
Le damos las gracias por adquirir este producto. Confiamos en que quede completamente satisfecho con sus prestaciones. Este producto tiene una garantía limitada de 1 años y ha sido creado atendiendo al estilo de vida de hoy día. ANTES DE DEVOLVERLO, ¡LLÁMENOS! Si desea más información sobre el montaje, llámenos sin coste adicional alguno al siguiente teléfono de 8 de la mañana a 8 de la tarde de lunes a viernes (hora del Este de EE.
PARTS LIST LISTE DES PIÈCES LISTA DE PIEZAS Name Part Qty. Spare Name Part Qty. Spare Pièce Qté Épargner Pièce Qté Épargner Nombre Pieza Cantidad Sobrante Nombre Pieza Cantidad Sobrante 1-15/16" Bolt Top/Bottom Boulon De 50mm Dessus/Dessous Perno De 50mm Panel Superior/Base Washer Side Panel...
Página 9
x 16 Unlock Ouvrir Desbloquear Lock Bloquer Bloquear...
Página 10
x 16 Unlock Ouvrir Desbloquear Lock Bloquer Bloquear...
Página 11
Drill a 3/16" diameter hole (5mm) in the wallboard. Tap the wall anchor into the hole until it is flush. 1-1/2" Screw Fasten the safety strap to the wall anchor with Vis de 38 mm 4*1-1/2"(38mm) screw. Tornillo de 38 mm Percez un trou de 3/16"...
Página 12
WEIGHT LIMITS: LIMITES DE POIDS: LIMITES DE PESO: 11.93 in 303 mm 35.86 lbs / 16.3 kg 54 lbs / 24.5 kg...
Página 13
Swinton Avenue Trading Ltd., Inc. Limited One Year Product Warranty This limited warranty covers the original purchase of new product used for normal commercial, personal or household use. Swinton Avenue Trading, Inc. (SAT) warrants its products will be free from defects in materials and workmanship (normal wear and tear excepted), for one (1) years from the date of purchase, except as provided below.
Página 14
Swinton Avenue Trading Ltd., Inc. Garantie limitée de une (1) ans Cette garantie limitée couvre les produits neufs utilisés dans le cadre d'applications commerciales ou domestiques normales. Swinton Avenue Trading, Inc. (SAT) garantit ses produits contre les défauts de matériel et de main-d'oeuvre (à l'exception de l'usure normale) durant une (1) ans à compter de la date d'achat, à...
Página 15
Swinton Avenue Trading Ltd., Inc. Garantía limitada de uno años para el producto Esta garantía limitada cubre la adquisición original de un producto nuevo utilizado con fines comerciales, personales o domésticos normales. Swinton Avenue Trading, Inc. (SAT) garantiza que sus productos estarán exentos de defectos materiales y de fabricación (a excepción de los derivados de un uso y desgaste normal) durante uno (1) años a partir de la fecha de compra del producto, con la salvedad de lo dispuesto a continuación.