Página 1
BM 530 BM 530 MAXI 45 kg / 99 lbs 130 kg 215 x 67 x 210 cm 286 lbs 85 x 26 x 83 in 45 min...
Página 3
Belt-driven lathe Cable extension Safety hook Bar stand Legs option Tour à poulie Rallonge de câble Crochet de sécurité Repose-barre Option pour les jambes Torre de poleas Alargador de cable Gancho de seguridad Soporte de barras Opción para las piernas Seilzugturm Seilverlängerung Sicherheitshaken...
Página 4
SAFETY • SÉCURITÉ • SEGURIDAD • SICHERHEIT • SICUREZZA • VEILIGHEID • SEGURANÇA • BEZPIECZEŃSTWO • BIZTONSÁG • МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ • SIGURANŢĂ • BEZPEČNOSŤ • BEZPEČNOST • SÄKERHETSANVISN INGAR • БЕЗОПАСНСТ • GÜVENLİK • SIGURNOST • • • • 40 in 40 in Use the safety hooks when loading your bar.
Página 5
MAXI MAXI MAXI 130 kg / 287 lbs 260 kg / 573 lbs 130 kg / 287 lbs MAXI MAXI 60 kg / 132 lbs 1,75 m / 69 in MAXI 60 kg / 132 lbs...
Página 20
GARANTÍA COMERCIAL En condiciones normales de uso, este producto cuenta con una garantía de DOMYOS de 5 años para la estructura y de 2 años para las demás piezas y la mano de obra a partir de la fecha de compra que aparece en el recibo.
Página 21
Besoin d’assistance ? Need help? Potrzebujesz pomocy? Имате нужда от помощ? Retrouvez-nous sur le site internet Find us on our website www.domyos. Znajdź nas na stronie internetowej Моля, посетете нашия сайт: www.domyos.com (coût d’une com (cost of an internet connection) www.domyos.com (koszt jednego...
Página 23
BM 530 Original instructions to be kept Notice originale à conserver Conserve estas instrucciones originales Originalanleitung für Ihre Unterlagen Istruzioni originali da conservare De oorspronkelijke handleiding dient bewaard te worden Manual original a guardar Instrukcja obsługi do zachowania na przyszłość...