Instrukcja Obsługi - OEZ OD-FH00-SS24 Instrucciones De Uso

Návod na použitie
Zostavovacia sada - OD-FH00-SS24
Montáž, obsluhu a údržbu môže vykonávať iba osoba so zodpovedajúcou elektrotechnickou
1
kvalifikáciou.
Výrobok sa môže po ukončení životnosti demontovať, recyklovať, prípadne uložiť na
2
zabezpečenú skládku.
Podľa smernice WEEE sa výrobok stáva po skončení jeho životného cyklu elektroodpadom,
na ktorý sa vzťahujú pravidlá pre zber, recykláciu a ďalšie využitie.
Инструкция по эксплуатации
Соединительный комплект - OD-FH00-SS24
Установку, обслуживание и уход может проводить только лицо с соответствующей
1
электротехнической квалификацией.
После окончания срока службы изделие возможно демонтировать, переработать или
2
сдать на охраняемую свалку.
Согласно директиве WEEE изделие после истечения его срока службы становится
электроотходом, на который распространяются правила для сбора, рециклирования и
другого использования.
Instrukcja obsługi
Zestaw montażowy - OD-FH00-SS24
Montaż, obsługę i konserwację wykonywać może wyłącznie odpowiednio wykwalifikowana
1
osoby z branży elektrotechnicznej.
Po zakończeniu żywotności, wyrób można zdemontować, poddać recyklingowi, ewentualnie
2
umieścić na wysypisku.
Zgodnie z dyrektywą WEEE wyrób po zakończeniu cyklu żywotności staje się odpadem
elektrycznym, który objęty jest regułami dot. zbioru, recyklingu i kolejnego wykorzystania.
Gebrauchsanweisung
Modularsatz - OD-FH00-SS24
Die Montage, die Bedienung und Instandhaltung kann nur der Arbeiter mit der
1
entsprechenden elektrotechnischen Qualifikation verrichten.
Das Produkt kann man nach der Lebensdauerbeendigung demontieren, recyclen, eventuell
2
auf den gesicherten Ablageplatz lagern.
Gemäß der Richtlinie WEEE wird das Produkt nach Ablauf seines Lebenszyklus zum
Elektroabfall, für den die Regeln der Sammlung, Wiederverwertung und Wiederverwendung
gelten.
Instrucciones de uso
Juego de ensamblaje - OD-FH00-SS24
El montaje, servicio y mantenimiento puede realizar únicamente la persona con la
1
cualificación electrotécnica correspondiente.
Cuando se acaba la viabilidad del producto, esté se puede desmontar, reciclar,
2
eventualmente dar al depósito de basuras protegido.
Según la Directiva WEEE, al final de su ciclo de vida útil, el producto se convierte en
desecho de equipos eléctricos y electrónicos y por ende se aplican las normas
correspondientes de recolección, reciclaje y uso ulterior.
Unrestricted
- 2 -
SLOVENSKY
ПО-РУССКИ
PO POLSKU
DEUTSCH
ESPAÑOL
991040d Z00
loading