Tabla de contenido
-Estado del bucle 1: Cerrar CM con BTF = mantiene la puerta abierta e ignora los comandos de control remoto y de cierre automático (pausa).
-Estado de bucle 2: CM abierto con BTF = esperará 1 segundo y comenzará a cerrarse.
-Estado de bucle 3: si durante el movimiento de cierre CM se cierra con BTF = el motor volverá a la dirección de apertura. Una vez abierto, si el
CM permanece cerrado con BTF, la lógica de funcionamiento vuelve al estado del bucle 1.
Si durante la apertura y dentro del estado del bucle 3 y se libera el comando CM y BTF, la central finalizará la apertura y cambiará al estado del
bucle 2.
7.3 SENTIDO:
A central sai de fábrica com o fim de curso e motor conectados para atuar no mesmo sentido de
funcionamento. Para inverter o sentido de funcionamento, basta habilitar a função sentido "1", desta
forma não sendo necessário desconectar os fios do motor e o fim de curso.
7.3 SENTIDO:
La central sale de fábrica con el fin de curso y el motor conectados para actuar en el mismo sentido de operación. Para invertir el sentido de fun-
cionamiento, simplemente habilite la función de sentido "1", para que así no sea necesario desconectar los cables del motor y del fin de curso.
(8) (TAXA)
Pressione o botão "ENTER" para acessar a função "TAXA".
Através dos botões "UP" ou "DOWN" escolha " A " para Aceleração ou " d" para Desaceleração.
8.1 (A) ACELERAÇÃO: Após escolher a letra "a", clique no botão "ENTER" para entrar na função "ACELE-
RAÇÃO".
Já na função, pressione a tecla "UP" ou "DOWN" para aumentar ou diminuir a aceleração que o motor irá
executar, que vai de 30Hz/s a 120Hz/s "0" = 30Hz/s, "9" = 120Hz/s (Incremento e decremento de 10 Hz).
8.1 (d) DESCELERAÇÃO: Após escolher a letra "d ", clique no botão "ENTER" para entrar na função "DE-
SACELERAÇÃO".
Já na função, pressione a tecla "UP" ou "DOWN" para aumentar ou diminuir a desaceleração que o motor irá
executar, que vai de 60Hz/s a 150Hz/s "0" = 60Hz/s, "9" = 150Hz/s (Incremento e decremento de 10 Hz).
8) (TASA)
Presiona el botón "ENTER" para acceder a la función "TAXA".
A través de los botones "UP" o "DOWN" elija" A " para aceleración o "d" para la desaceleración
8.1 (A) ACELERACIÓN: Después de elegir la letra "a", Haga clic en el botón "ENTER" para ingresar a la f unción "ACELERAÇÃO".
En la función, presione la tecla "UP" o "DOWN" para aumentar o disminuir la aceleración que realizará el motor, que va de 30Hz / s a 120Hz / s "0" = 30Hz / s, "9"
= 120Hz / s (incremento y disminución de 10 Hz).
8.1 (d) DECELERACIÓN: Después de elegir la letra "d", Haga clic en el botón "ENTER" para ingresar
a función "DESACELERAÇÃO".
En la función, presione la tecla "UP" o "DOWN" para aumentar o disminuir la desaceleración que realizará el motor, que varía de 60Hz / sa 150Hz / s "0" = 60Hz /
s, "9" = 150Hz / s (incremento y disminución de 10 Hz).
(9) (TEMPO DE PARTIDA)
Esta função auxilia na partida do portão (na abertura e fechamento) fazendo com que a máquina inicie o
funcionamento em modo lento, os valores podem ser ajustados de 0 á 9 onde cada incremento equivale a 100
milissegundos. Esta função é muito útil para portões pesados pois permite tirar o peso da inércia em modo lento
evitando solavancos e até enrosco inicial, após o portão já funcionando a central assume os valores ajustados de
velocidade e rampa.
Pressione o botão "ENTER" para acessar a função "TEMPO DE PARTIDA".
Dentro da opção "TEMPO DE PARTIDA" possui 10 niveis de ajustes.
Já na função, pressione a tecla "UP" ou "DOWN" para aumentar ou diminuir o tempo de partida que o motor
irá executar. Cada número do display acrescenta 100ms. "0" = OFF, "9" = 900ms
(9) (TIEMPO DE INICIO)
Esta función ayuda al inicio de la puerta (en la apertura y cierre) haciendo que la máquina comience la operación en modo lento, los valores se pueden ajustar de
0 a 9 donde cada incremento es equivalente a 100 milisegundos. Esta función es muy útil para puertas pesadas, ya que permite eliminar lentamente el peso de la
inercia, evitando golpes e incluso enrosques iniciales, una vez que la puerta ya está
11
funcionando, la central asume los valores de velocidad y rampa ajustados.
Presiona el botón "ENTER" para acceder a la función "TEMPO DE PARTIDA".
Dentro de la opción "TEMPO DE PARTIDA" Tiene 10 niveles de ajustes.
En la función, presione la tecla "UP" o "DOWN" para aumentar o disminuir el tiempo de arranque que realizará el motor. Cada número en el display agrega 100
ms. "0" = OFF, "9" = 900ms
(0) (RESET)
Pressione o botão "ENTER" para acessar a função "RESET".
Através dos botões "UP" ou "DOWN" navegue até aparecer a letra " F " no display.
Pressione o botão "ENTER".
Após pressionar, a central começará o processo de "RESET", voltando as configurações originais de fábrica.
No display irá aparecer a letra "P", simbolizando "PADRÃO DE FÁBRICA", em seguida a central sai do modo
de programação.
Ao fazer um reset total na placa somente as configurações como velocidades e rampas serão perdidas. O curso
e os controles cadastrados não serão alterados.
(0) (RESET)
Presiona el botón "ENTER" para acceder a la función "RESET".
A través de los botones "UP" o "DOWN" navegue hasta que aparezca la letra "F" en el display.
Presiona el botón "ENTER".
Después de presionar, la central comenzará el proceso de "RESET", volviendo a la configuración original de fábrica. En el display aparecerá la
letra"P",simbolizando "PADRÃO DE FÁBRICA", en seguida la central sale del modo de programación.
Al realizar un reset en la placa, solo se perderán los ajustes, como las velocidades y las rampas. El curso y los controles registrados no se
cambiarán.
O consumo máximo de equipamentos ligados a central, não deve exceder a 60mA. * com risco de danificar a central ou automatizador*
El consumo máximo de los equipos conectados al panel de control no debe superar los 60 mA. * con el riesgo de dañar la central o el automatizador *
ATENÇÃO
Não ligar aos fios do motor, acessórios tais como trava, sinaleira, luz de garagem ou fotocélula, esse tipo de ligação ocasiona a queima
do produto. Para estes casos se faz necessário a utilização do modulo opcional 8F *não incluso no kit*
No conecte a los cables del motor, accesorios como trabas, semáforos, luz de garaje o fotocélula, ya que este tipo de conexión hace que el producto se queme.
ATENÇÃO
Para estos casos es necesario usar el módulo
É obrigatório o uso de finais de curso (imãs), sem o uso do mesmo risco de queima e mal funcionamento do produto.
El uso de finales de curso (imanes) es obligatorio, sin su uso existe riesgo de quemaduras y mal funcionamiento del producto.
ATENÇÃO
É obrigatório o uso de fotocélula de segurança *não incluso no kit*
Es obligatorio el uso de una fotocélula de seguridad * no está incluido en el kit *
ATENÇÃO
12
Tabla de contenido
