Tabla de contenido
6.3 - GARANTÍA Y REPARACIÓN
Este producto está asegurado por la COEL, contra defectos de material y
montaje por el periodo de 12 meses (1 año) desde la fecha de venta. La
garantía aquí mencionada no se aplica a defectos resultantes de la mala
utilización o de daños ocasionados por desconocimiento técnico;
instalación/mantenimiento inadecuado o indebido, realizada por personal
no calificado; modificaciones no autorizadas por COEL; uso indebido;
operaciones que no respeten las especificaciones ambientales y técnicas
recomendadas para el producto; partes, piezas o componentes
agregados al producto no especificados por COEL; daños corrientes al
transporte o embalaje inadecuados utilizados por el cliente durante el
periodo de la garantía; fecha de fabricación alterada o tachada.
COEL no se obliga a modificar o actualizar sus productos luego de la
venta.
6.4 - ELIMINACIÓN
El equipo (o el producto) se debe recolectar por
separado de acuerdo con las regulaciones locales
con respecto a la eliminación.
7 - DADOS TÉCNICOS
7.1 - CARACTERISTICAS ELÉCTRICAS
Alimentación: 220 VAC, 110/127 VAC, 12VAC/VDC +/- 10%
Frecuencia AC: 50/60 Hz
Consumo: Cerca de 3,5 VA.
Entradas: 3 entradas para sondas de temperatura: NTC (103AT-2,
10KΩ @ 25°C). La entrada 3 puede ser configurada como entrada digital
libre de tensión.
Salidas: hasta 3 salidas de relé
EN 61810
Out1 (H) - SPST-NO -
30 (15) A
30A - 2HP 250VAC –
1HP 125 VAC
Out1 (R) - SPST-NO -
16 (9) A
16A - 1HP 250V -
1/2HP 125VAC
Out2 - SPDT - 8A -
8 (3) A
1/2HP 250 V -
1/3 HP 125VAC
Out3 - SPST-NO - 5A -
5 (1) A
1/10HP 125/250V
12 A máximo para el modelo con terminales extraíble.
Vida eléctrica para salidas de relé: 100000 operaciones según
EN60730
Acción: Tipo 1.B según EN60730-1
Categoría de sobretensión: II
Clase de protección: Clase II
Aislamiento: Aislamiento reforzado entre la parte de baja tensión
(Fuente tipo C y D con salida relé) y el panel frontal; Aislamiento
reforzado entre la parte de baja tensión (Fuente tipo C y D con salida
relé) y la parte extra baja tensión (entradas); Reforzada entre la
alimentación y las salidas relé. Ningún aislamiento entre la fuente tipo F y
entradas.
7.2 - CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS
Cuerpo: Plástico auto extinguible, UL 94 V0
Categoría de resistencia al calor y al fuego: D
Test de preción de bola según EN60730: para partes accesibles 75°C;
para partes que soporten tensión 125°C
Dimensiones: 78 x 35 mm, profundidad 64 (+ 12,5 o + 14,5) mm,
depende del tipo de terminal.
Peso: 190 g cerca
Instalación: Instalar en panel (espesor máx. 12 mm) en agujero 71 x 29
mm
Conexiones para alimentación y salidas a relé: conector fijo,
extraíbles para cables 0,2...2,5 mm
Conexiones de las entradas: conectores fijos o extraíbles para cables
2
0,2...2,5 mm
/ AWG 24...14;
Grado de protección del frontal: IP 65 (NEMA 3S) con junta
Grado de contaminación: 2
Temperatura ambiente de funcionamiento: 0 a 50°C
Humidad ambiente de funcionamiento: < 95 RH% sin condensación
Temperatura de transporte y almacenaje: -25 a +60°C
COEL
EN 60730
UL 60730
15 (15) A
15 A Res.,
96 LRA,
16 FLA
10 (4) A
12 A Res.,
30 LRA,
5 FLA
4 (4) A
10 A Res.
2 (1) A
2 A Gen.Use
2
/ AWG 24... 14 o terminal faston 6,3.
MANUAL SIMPLIFICADO – E33B
7.3 - CARACTERÍSTICAS FUNCIONALES
Control de Temperatura: ON/OFF
Control de deshielo: Por temperatura con modalidad de calentamiento
eléctrico, a gas caliente con inversión de ciclo, por paro del compresor.
Rango de medición: NTC: -50...109°C / -58...228°F
Resolución de visualización: 1° o 0,1° (en el rango -99.9 ...99.9°)
Precisión total: +/- (0,5 % fs + 1 digito)
Tiempo de muestreo de medida: 130 ms.
Display: 3 Dígitos rojos (o azul opcional) h 17,7 mm
Clase y estructura del software: Clase A
Conformidad: Directiva 2004/108/CE (EN55022: clase B; EN61000-4-2:
8KV air, 4KV cont.; EN61000-4-3: 10V/m; EN61000-4-4: 2KV supply and
relay outputs; 1 KV inputs; EN61000-4-5: supply 2KV com. mode, 1 KV\
diff. mode; EN61000-4-6: 3V),
Directiva 2006/95/CE (EN 60730-1, EN 60730-2-9)
Regulación 37/2005/CE (EN13485 aria/air, S, A, 2,- 50°C +90°C si se
utiliza con sonda modelo NTC 103AT11.
7.4 – INFORMACIONES PARA PEDIDO*
*Nota: Consulte el departamento comercial para verificar las
versiones disponibles.
E33B a b c d e f g h i j l mm nn
Versión com NFC
E33NB a b c d e f g h i j l mm nn
a : FONTE DE ALIMENTACIÓN
D = Alimentación 220 VAC
C = Alimentación 115 VAC
F = Alimentación 12 VAC/VDC
b : OUT1
H = Relé Out1 SPST-NO 30A
R = Relé Out1 SPST-NO 16A
c : OUT2
R = Relé Out2 SPDT 8A
- = (No disponible)
d : OUT3
R = Relé Out3 SPST-NO 5A
- = (No disponible)
e: BUZZER
B = BUZZER
- = (No disponible)
f : TERMINALES DE CONEXIÓN DE LA ALIMENTACIÓN Y SALIDAS
E = terminales extraíbles completo (parte fija + conector extraíble)
F = Faston 6,3
N = Terminales extraíbles (solamente parte fija)
V = Patrón con terminales fijos
g : TERMINAIS DE CONEXÕES DA ENTRADA
E = terminales extraíbles completo (parte fija + conector extraíble)
N = Terminales extraíbles (solamente parte fija)
V = Patrón con terminales fijos
h : DISPLAY
C = Azul
I = Rojo
i : MOLDURA FRONTAL
A = Moldura negra
W = Moldura blanca (patrón)
j : EMBALAJE
- = Embalaje individual (patrón)
M = Embalaje múltiplo
l : MANUAL
P = Manual en portugués
S = Manual en español
0 = Sin manual
mm, nn : CÓDIGOS ESPECIALES
---- = Modelo patrón
Página - 6
Tabla de contenido
