Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Grundig BL 7680 MBC
Resumen de contenidos para Grundig BL 7680 MBC
- Página 1 HAND BLENDER BL 7680 MBC...
-
Página 2: Tabla De Contenido
DEUTSCH 06-16 ENGLISH 17-27 TÜRKÇE 28-40 FRANÇAIS 41-51 ESPAÑOL 52-62 HRVATSKI 63-71 SUOMI 72-81 NORSK 82-91 NEDERLANDS 92-102 ITALIANO 103-112 POLSKI 113-124... - Página 5 BETRIEB REINIGUNG UND PFLEGE OPERATION CLEANING AND CARE KULLANIM TEMIZLEME VE BAKIM FONCTIONNEMENT NETTOYAGE ET ENTRETIEN FUNCIONAMIENTO LIMPIEZA Y CUIDADOS ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE KÄYTTÖ PUHDISTUS JA HUOLTO DRIFT RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD WERKING REINIGING EN ONDERHOUD BETJENING RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE ANVÄNDNING RENGÖRING OCH SKÖTSEL...
- Página 52 SEGURIDAD Y PREPARACIÓN ____________ Lea este manual de instrucciones detenidamente antes de utilizar el aparato. Observe todas las instrucciones de seguridad para evitar daños de- bidos a un uso indebido. Guarde el manual de instrucciones como refe- rencia para el futuro. Si le entrega el aparato a un tercero, incluya también el presente manual de instrucciones.
-
Página 53: Español
SEGURIDAD Y PREPARACIÓN ____________ Mantenga siempre el cabello, las prendas y ▪ cualquier objeto lejos del aparato cuando esté en funcionamiento, con el fin de evitar lesiones y daños. Compruebe que la tensión indicada en la placa ▪ de datos se corresponda con la de la red de alimentación de su domicilio. - Página 54 No utilice jamás el aparato si observa daños ▪ en él o en el cable de corriente. Nuestros electrodomésticos GRUNDIG cum- ▪ plen con todas las normas de seguridad aplicables; por esta razón, si el aparato está dañado, para evitar cualquier peligro deberá...
- Página 55 SEGURIDAD Y PREPARACIÓN ____________ Los niños no podrán llevar a cabo tareas de ▪ limpieza o de mantenimiento del aparato sin supervisión. Las personas con las capacidades físicas, sen- ▪ soriales o mentales limitadas o que no tengan los conocimientos y la experiencia necesarios pueden usar este aparato siempre y cuando lo hagan bajo supervisión o bien conozcan y comprendan las instrucciones de uso seguro...
- Página 56 SEGURIDAD Y PREPARACIÓN ____________ Antes de utilizar el aparato por primera vez, ▪ limpie bien todas las piezas que entren en con- tacto con los alimentos. Consulte la sección "Limpieza y cuidados". Seque el aparato y todas las piezas antes de ▪ conectarlo a la red de alimentación y antes de acoplar a él ningún accesorio.
- Página 57 SEGURIDAD Y PREPARACIÓN ____________ Jamás utilice el aparato con las manos moja- ▪ das o húmedas. Utilice el aparato solo con las piezas suminis- ▪ tradas. Este aparato está destinado únicamente a la ▪ preparación de cantidades normales para el uso doméstico. No utilice el aparato si observa daños o signos ▪...
- Página 58 SEGURIDAD Y PREPARACIÓN ____________ No se recomienda abrir el aparato con alimen- ▪ tos secos o duros o para picar hielo, pues esto podría desgastar las cuchillas o dañarlas. Retire las pipas y los huesos de los alimentos ▪ para evitar dañar las cuchillas y el propio apa- rato.
- Página 59 REFERENCIA RÁPIDA ____________________ Estimado cliente: Controles y piezas Le felicitamos por la compra de su Vea la ilustración de la pág. 3. nueva batidora de mano GRUNDIG Botón de velocidad BL 7680 MBC. Botón de encendido/apagado Botón turbo Le rogamos lea con atención las si-...
- Página 60 FUNCIONAMIENTO _____________________ ▪ Si desea utilizar el accesorio de Notas mezcla directamente en la cazuela, ▪ Corte los alimentos en trozos pe- retírela antes del fuego para evitar queños antes de procesarlos con que el accesorio de mezcla se ca- el aparato.
-
Página 61: Limpieza Y Cuidados
INFORMACIÓN _________________________ Limpieza y cuidados Conformidad con la normativa WEEE y Atención eliminación del aparato al ▪ No utilice petróleo, disolventes, final de su vida útil: limpiadores abrasivos, objetos me- tálicos o cepillos duros para limpiar Este producto es conforme con la el aparato. directiva de la UE sobre residuos de ▪ aparatos eléctricos y electrónicos No toque las cuchillas con las (WEEE) (2012/19/UE). -
Página 62: Cumplimiento De La Directiva Rohs
INFORMACIÓN _________________________ Cumplimiento de la Datos técnicos directiva RoHS: El producto que ha adquirido es con- forme con la directiva de la UE sobre la restricción de sustancias peligrosas Alimentación: 220-240 V ~ , (RoHS) (2011/65/UE). No contiene 50/60 Hz ninguno de los materiales nocivos o Potencia: 850 W prohibidos especificados en la direc-... - Página 128 Grundig Intermedia GmbH Thomas-Edison-Platz 3 D-63263 Neu-Isenburg www.grundig.com 18/41...