2.
Lay the wooden box upside down on to a clean smooth surface such as carpet or cardboard. Align Metal Base
with Wood Box as shown. Insert Allen Bolts (A) and washer (C) into the wood box. Tighten with Allen key (D). ONLY
FINGER TIGHTEN each bolt one at a time until all bolts are used. It may be necessary to move the base slightly to align
the holes.
2.
Déposez le caisson en bois à l'envers sur une surface propre et moelleuse telle que du tapis ou du carton.
Alignez la Base en métal avec le Caisson en bois comme illustré. Insérez les Boulons hexagonaux (A) munis d'une
Rondelle (C) dans le Caisson en bois. Fixez-les à l'aide de la Clé hexagonale (D). SERREZ À LA MAIN SEULEMENT chaque
boulon un à un, jusqu'à ce qu'ils soient tous utilisés. Il est possible qu'il soit nécessaire de bouger légèrement la base
pour aligner les trous.
2.
Coloque el cajón de madera boca abajo sobre una superficie suave y limpia como cartón o alfombra. Enfile la
Base de Metal y Caja de Madera como se muestra. Inserte Pernos Allen (A) y Arandela (C) en el cajón de madera. Apriete
con la Llave Allen (D). APRIETE SÓLO CON LOS DEDOS cada perno uno a la vez hasta que todos los pernos hayan sido
utilizados. Quizá sea necesario mover la base un poco para enfilar los agujeros.
SKU# 8214355 Rev. Dt.22.02.2016
Industriel modulaire boîte de rangement , boîte à archives
caja de almacenaje, caja de archivo modular industrial
ALLEN KEY (D)
dfsfsfsfsdddddddddddddddddddddddddddddd sdfsfs
Industrial Modular storage box, box file
ALLEN BOLT (A)
WASHER (C)
Page 3 of 5
