Resumen de contenidos para OK International Metcal MX-5000 Serie
Página 2
MX-5000 Series User Guide MX-5000 Serie Betriebsanleitung Série MX-5000 Manuel d’utilisation Serie MX-5000 Manuale dell'utente Serie MX-5000 Guía del usuario MX-5000 系列 用户指南 MX-5000 系列 使用者指南 MX-5000 シリーズ ユーザーガイド MX-5000 시리즈 사용설명서 7000-2500_2...
Página 53
Si el producto presenta defectos dentro del período de garantía, OK International lo reparará o lo reemplazará sin cargo, a su exclusivo criterio. El artículo reparado o de reemplazo será enviado, con flete prepago, al comprador original.
ésta varía en respuesta directa la carga térmica. El medidor de energía no requiere calibración ya que controla un bucle de retroalimentación activo. Si desea realizar alguna consulta, los representantes de OK International están a su disposición. Las compañías o usuarios particulares que deban realizar verificaciones periódicas del funcionamiento de sus sistemas, pueden hacer lo siguiente: •...
b. GUÍA DE SISTEMAS, KITS DE ACTUALIZCIÓN Y ACCESORIOS La serie MX-5000 ofrece a los usuarios una gran variedad de sistemas, kits de actualización y accesorios. Sistemas Descripción Fuente de alimentación MX-PS5000, unidad manual de ™ MX-5010 soldadura Metcal Advanced (MX-H1-AV), soporte ™...
DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN CARACTERÍSTICAS DE LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN Pantalla LCD La serie MX-5000 utiliza una pantalla LCD incorporada que exhibe información del sistema, como ser: • Medidor de energía integrado La serie MX-5000 cuenta con un medidor indicador de energía que muestra una representación gráfica y numérica de la energía.
DESCRIPCIÓN GENERAL DE LOS MODOS DE LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN MODO READY (LISTO) La unidad manual está fuera del soporte. El sistema está listo para ser utilizado. MODO SLEEP (REPOSO) La unidad manual está en el soporte. Se reduce la energía suministrada a la unidad manual. MODO POWER (ENERGÍA) La unidad manual está...
DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA UNIDAD MANUAL La serie MX-5000 ofrece a los usuarios una amplia variedad de unidades manuales según las necesidades del cliente. Cada unidad manual tiene su propia gama de cartuchos con varias opciones según la forma y la temperatura de la punta. a.
DESCRIPCIÓN GENERAL DE LOS CARTUCHOS a. Acerca de los cartuchos Metcal Los cartuchos de soldadura y rectificación poseen una punta, un calentador, una bobina, un conector y un eje. El conjunto está diseñado para lograr gran precisión y larga vida útil siempre que se sigan los procedimientos de cuidado de las puntas. (Consulte la sección 8.) La elección de un cartucho depende de las siguientes variables: •...
Selección de la serie de temperatura correcta Cada cartucho está diseñado especialmente para un alto suministro de energía; esto significa que puede soldar con un cartucho Metcal a una temperatura de alrededor de 40º C (100º F) menor que la de los soldadores convencionales. Dado que los cartuchos de puntas Metcal detectan la carga térmica y actúan en consecuencia, usted sólo debe realizar un cálculo aproximado de las cargas que utilizará.
DESCRIPCIÓN GENERAL DEL SOPORTE TIPSAVER a. Características del soporte TipSaver Perillas de ajuste Base en ángulo ajustable* Soporte básico (MX-WB) Receptáculo para la esponja (MX-WSH) b. Guía para bases en ángulo ajustables* Soporte Base Descripción MX-W1AV MX-W1CR Soporte TipSaver, unidad manual Advanced, incluye perillas MX-W1AV MX-W1CR Soporte TipSaver, unidad manual UltraFine, incluye perillas...
OPERACIÓN CONFIGURACIÓN INICIAL Conecte las unidades manuales a los conectores de salida de la unidad de alimentación. Inserte el cartucho seleccionado en la unidad manual. Empuje el cartucho hasta que quede bien asentado. • En el caso de cartuchos TATC, alinee la cara plana del eje del cartucho con la abertura de la manija.
AJUSTE DEL MODO DE AHORRO DE ENERGÍA PROGRAMABLE POR EL USUARIO Con el sistema en el modo Listo, presione y mantenga el botón de comando/selector de salida durante tres segundos, hasta que el indicador de tiempo parpadee. Suelte el botón de comando/selector de salida. Presione el botón de comando/selector de salida hasta alcanzar el tiempo deseado.
b. PUNTAS DESESTAÑADAS Si una punta no se humedece con el material de soldadura fundido, se puede decir que está desestañada. De esta forma el plateado corre riesgo de oxidarse y disminuye en gran medida la eficiencia de la transmisión de calor de la punta. El desestañado se produce por: •...
10. eguridad ADVERTENCIA Al recibir alimentación de energía, la temperatura de la punta puede ser mayor a los 300° C. De no observarse las siguientes precauciones, el usuario podría sufrir lesiones o el equipo podría dañarse. • No toque las partes metálicas de la unidad manual. •...