Passo
08
Paso
Step
AA
AA
E
AA
AA
E
AA
E
B
B
AA
E
519
520
473
AT
519
CC
520
CC
E
E
AA
473
10
E
AA
E
E
AA
E
E
AA
E
AA
E
AA
E
AA
B
E
B
AA
AT
520
Utilizar calço para fazer a furação
da peça 473
8x
Use shim to make drilling
part 473
Utilice cuña para hacer la
perforación
parte 473
E
475
AA
485
484
481
484
478
477
486
520
LISTA DE PEÇAS
CC
N°
467 - PRATELEIRA INFERIOR MAIOR
468 - FUNDO DE GAVETA
469 - COSTA DE GAVETA
470 - LATERAL GAVETA DIREITA
471 - LATERAL GAVETA ESQUERDA
472 - TAMPO
CC
473 - BASE
474 - FRENTE DE GAVETA
475 - COSTA
476 - DIVISÃO DIREITA
477 - DIVISÃO ESQUERDA
478 - MOLDURA LATERAL
480 - LATERAL DIREITA
481 - LATERAL ESQUERDA
482 - PRATELEIRA CENTRAL
483 - PRATELEIRA CENTRAL SUPERIOR
484 - PRATELEIRA CAVILHA
485 - PRATELEIRA
486 - TAMPO GAVETA
487 - DIVISÃO MENOR
488 - PORTA DIREITA
489 - PORTA ESQUERDA
521 - PORTA RISCADA
518 - MOLDURA SUPERIOR
519 - RODAPÉ
520 - RODAPÉ MENOR
3731 - CABIDEIRO
5376 - PERFIL I
3755 - VIDRO
3754 - CORTINA
3753 - SUPORTE
Senhor montador!
Señor Armador!
Informamos que a numeração
Les informamos que la numeración
das peças encontra-se no
de las piezas encuentranse
topo das mesmas conforme
arriba de las mismas, de acuerdo al
desenho acima.
modelo arriba.
518
3753
472
475
475
475
483
485
487
482
484
480
484
5376
476
478
486
467
3755
473
520
520
519
519
LISTA DE PIEZAS
PART LIST
N°
N°
467 - ESTANTE MAYOR INFERIOR
467 - LARGER LOWER SHELF
468 - FONDO CAJÓN
468 - BOTTOM DRAWER
469 - RESPALDO CAJÓN
469 - DRAWER BACK
470 - LATERAL CAJÓN DERECHA
470 - RIGHT DRAWER SIDE
471 - LATERAL CAJÓN IZQUIERDA
471 - LEFT DRAWER SIDE
472 - TAPA
472 - TOP
473 - BASE
473 - BASE
474 - FRENTE CAJÓN
474 - FRONT DRAWER
475 - RESPALDO
475 - BACK
476 - DIVISIÓN DERECHA
476 - RIGHT DIVISION
477 - DIVISIÓN IZQUIERDA
477 - LEFT DIVISION
478 - MOLDURA LATERAL
478 - SIDE FRAME
480 - LATERAL DERECHA
480 - RIGHT SIDE
481 - LATERAL IZQUIERDA
481 - LEFT SIDE
482 - ESTANTE CENTRAL
482 - CENTRAL SHELF
483 - ESTANTE CENTRAL SUPERIOR
483 - UPPER CENTRAL SHELF
484 - ESTANTE TARUGO
484 - BOLT SHELF
485 - ESTANTE
485 - SHELF
486 - TAPA CAJÓN
486 - DRAWER TOP
487 - DIVISIÓN MENOR
487 - SMALLER DIVISION
488 - PUERTA DERECHA
488 - RIGHT DOOR
489 - PUERTA IZQUIERDA
489 - LEFT DOOR
521 - PUERTA RASGUÑADA
521 - DOOR SCRATCHED
518 - MOLDURA SUPERIOR
518 - UPPER FRAME
519 - ZÓCALO
519 - SKIRTING BOARD
520 - ZÓCALO MENOR
520 - SMALLER SKIRTING BOARD
3731 - PERCHA
3731 - HANGER
5376 - PERFIL I
5376 - I PROFILE
3755 - VIDRIO
3755 - GLASS
3754 - CORTINA
3754 - CURTAIN
3753 - APOYO
3753 - SUPPORT
Dear Assembler!
We inform you that the number
of each piece is located on the
top of it, according to the
model shown above.
3754
3731
521
489
521
488
469
3755
471
470
468
474
3
