Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Classen CA-18
Resumen de contenidos para Classen CA-18
- Página 1 MANUAL DEL OPERADOR MODELOS DE AIREADOR: CA-18 Aireador compacto TA-17D, TA-25D Aireadores de mano dividido TA-19D, TA-26D Aireadores de césped 48-RT, 60-RT, 72-RT Aireadores de remolque 1028 Street Road • P.O. Box 38 Southampton, PA 18966 EE.UU. Teléfono: + (877) 596 6337 • Fax: + (215) 357-8045...
-
Página 2: Tabla De Contenido
CALCOMANÍAS DE SEGURIDAD ....5 AIREADOR COMPACTO CA-18 ..... 6 Piezas del bastidor principal . -
Página 3: Introducción
Cambio de aceite después del período de rodaje. Cómo efectuar el servicio del aireador de forma regular y correcta. 10. Piezas y servicio de Classen Mfg., Inc. 11. Dé el manual del operador al cliente y anímele a que lo lea. -
Página 4: Precauciones De Seguridad
SEGURIDAD DE OPERACIÓN PRECAUCIONES DE SEGURIDAD 1. Lea detenidamente y siga las instrucciones de todas las calcomanías de precaución. (Vea la pág. 5.) ADIESTRAMIENTO 2. Haga funcionar la unidad solamente a la luz del día o Considere la unidad como un equipo potente y con una buena iluminación. -
Página 5: Operación
ARRANQUE DEL MOTOR 7. Modelos CA-18, TA-19D y TA-26D: Al final de un 1. Gire la llave de paso de combustible a la posición período de aireación, suelte el manillar de control y “abierta”. -
Página 6: Mantenimiento Genaral
Limpie las graseras antes y después de lubricar. El número de graseras varía dependiendo del modelo de aireador. Modelo CA-18 - Cdad. 2, una en cada conjunto de rueda trasero. Modelos TA-19D/TA-26D (modelos de tambor de agua) –... -
Página 7: Mantenimiento Del Motor
tensadas. CALCOMANÍAS DE SEGURIDAD 6. Cuando se complete el ajuste, vuelva a apretar los tornillos (Clave 4) de las chumaceras (Clave 5) y vuelva a colocar el protector de la polea y los sujetadores.. NOTA: El apriete excesivo de la cadena de rodillos acortará... -
Página 8: Aireador Compacto Ca-18
PASADOR DE ALETA DE 5/32” x 1 1/4” 100073 ETIQUETA DE LUBRICACIÓN (NO SE MUESTRA) 400142 BRAZO DE SOPORTE DEL EJE TRASERO IZQUIERDO 100074 CALCOMANÍA “CLASSEN” (NO SE MUESTRA) 500071 PERNO FINO DE 1/4” x 5/8” 100096 CALCOMANÍA DE “TODOS LOS PROTECTORES” (NO SE MUESTRA) 500137 ARANDELA DE TRABA DE 1/4”... -
Página 9: Piezas Del Conjunto De Sistema De Transmisión Y Rotor De Dientes
Piezas del conjunto de sistema de transmisión y rotor de dientes AIREADOR COMPACTO CA-18 CADA./POR CLAVE N° DE PIEZA. HOJA DESCRIPCIÓN 100037 MOTOR HONDA DE 4,0 HP 100094 BRIGGS & STRATTON DE COMBUSTIÓN INTERNA DE 3,5 HP 500147 PERNO DE 5/16” x 1 1/2”... -
Página 10: Piezas De Los Manillares Y De Control
Piezas de los manillares y de control AIREADOR COMPACTO CA-18 CADA./POR CADA./POR CLAVE N° DE PIEZA. HOJA DESCRIPCIÓN CLAVE N° DE PIEZA. HOJA DESCRIPCIÓN 400130 BRAZO DE ARTICULACIÓN IZQUIERDO 400128 MANILLAR PRINCIPAL 500091 PERNO DE 3/8” X 2” 400017 MANILLAR DE BAJADA 400133 PIVOTE DE ARTICULACIÓN IZQUIERDO... -
Página 11: Aireador De Mando Dividido Ta-17D
100055 CALCOMANÍA DE “NÚMERO DE SERIE” (NO SE MUESTRA) 400080 BASTIDOR PRINCIPAL DE TA-17D 100257 CALCOMANÍA DE “PATENTE” (NO SE MUESTRA) 100074 CALCOMANÍA “CLASSEN” 100073 ETIQUETA DE LUBRICACIÓN (NO SE MUESTRA) 400056 BARRA DE CONTRAPESO 500034 ARANDELA PLANA DE 1/2”... -
Página 12: Piezas Del Conjunto Del Sistema De Transmisión
Piezas del conjunto del sistema de transmisión AIREADOR DE MANDO DIVIDIDO TA-17D CADA./POR CADA./POR CLAVE N° DE PIEZA. HOJA DESCRIPCIÓN CLAVE N° DE PIEZA. HOJA DESCRIPCIÓN 700018 CONJUNTO DE EJE DE DISCO DE DIENTES 100037 MOTOR HONDA DE 4,0 HP 500169 TUERCA DE TRABA DE 5/16”... -
Página 13: Piezas Del Conjunto De Manillares Y Control
Piezas del conjunto de manillares y control AIREADOR DE MANDO DIVIDIDO TA-17D CADA./POR CADA./POR CLAVE N° DE PIEZA. HOJA DESCRIPCIÓN CLAVE N° DE PIEZA. HOJA DESCRIPCIÓN 400018 MANILLAR PRINCIPAL 100035 RESORTE DE UNIÓN DEL CABLE DEL ACELERADOR 500043 PERNO DE 3/8” x 1” 400088 BRAZO DEL ACELERADOR 300054... -
Página 14: Aireador De Mando Dividido Ta-25D
ETIQUETA DE LUBRICACIÓN (NO SE MUESTRA) 400079 BASTIDOR PRINCIPAL DE TA-25D 500043 PERNO DE 3/8” x 1” 100074 CALCOMANÍA “CLASSEN” 500096 PRESILLA DE PASADOR PUENTE DE 5/32” x 3” 400057 BARRA DE CONTRAPESO 400025 BRAZO DE SOPORTE DEL EJE TRASERO IZQUIERDO... -
Página 15: Piezas Del Conjunto Del Sistema De Transmisión
Piezas del conjunto del sistema de transmisión AIREADOR DE MANDO DIVIDIDO TA-25D CADA./POR CADA./POR CLAVE N° DE PIEZA. HOJA DESCRIPCIÓN CLAVE N° DE PIEZA. HOJA DESCRIPCIÓN 700017 CONJUNTO DE EJE DE DISCO DE DIENTES 100150 CORREA TRAPECIAL BX-45 100032 DIENTE DE OBTURACIÓN 100013 COJINETE DE 3/4”... -
Página 16: Piezas Del Conjunto De Manillares Y Control
Piezas del conjunto de manillares y control AIREADOR DE MANDO DIVIDIDO TA-25D CADA./POR CADA./POR CLAVE N° DE PIEZA. HOJA DESCRIPCIÓN CLAVE N° DE PIEZA. HOJA DESCRIPCIÓN 400028 MANILLAR PRINCIPAL 100035 RESORTE DE UNIÓN DEL CABLE DEL ACELERADOR 500043 PERNO DE 3/8” x 1” 400088 BRAZO DEL ACELERADOR 300054... -
Página 17: Aireador De Césped Ta-19D
AIREADOR DE CÉSPED TA-19D (N/S 000540 Y SIG.) LISTA DE PIEZAS Vista lateral izquierda (Se muestra sin el protector de la polea) AIREADOR DE CÉSPED TA-19D CLAVE CADA./POR N° DE PIEZA. HOJA DESCRIPCIÓN 26 500008 PERNO DE 3/8" X 2" CON ARANDELA DE TRABA Y TUERCA 27 500099 PERNO DE 3/8"... -
Página 18: Vista Lateral Derecha
VISTA LATERAL DERECHA AIREADOR DE CÉSPED TA-19D CLAVE CADA./POR N° DE PIEZA. HOJA DESCRIPCIÓN 400072 BASTIDOR PRINCIPAL 100085 TAMBOR DE AGUA 500015 PERNO DE 1/4" X 3/4" CON ARANDELA DE TRABA Y TUERCA 500011 CHAVETA CUADRADA DE 3/16” X 1” 200007 EJE ENCHAVETADO 500054... -
Página 19: Componentes De La Polea Del Motor
Vista superior mirando hacia abajo por la parte delantera del aireador Componentes de la polea del motor AIREADOR DE CÉSPED TA-19D CADA./POR CLAVE N° DE PIEZA. HOJA DESCRIPCIÓN 500011 CHAVETA CUADRADA DE 3/16” X 1” 500098 PERNO DE 3/8" X 3 1/2" CON (2) SUPERFICIES PLANAS,TRABA Y (2) TUERCAS 100081 COJINETE DE 3/4”... -
Página 20: Componentes De Impulsión
Componentes de impulsión AIREADOR DE CÉSPED TA-19D CADA./POR CLAVE N° DE PIEZA. HOJA DESCRIPCIÓN 100043 RUEDA DENTADA LOCA N° 40 X 17 X 1/2” 500037 PERNO DE 1/2" X 1 3/4" CON PERNO CON TRABA Y TUERCA 500038 TRABA Y TUERCA DE 1/2” 500034 ARANDELAS PLANAS (2) DE 1/2”... -
Página 21: Aireador De Césped Ta-26D
AIREADOR DE CÉSPED TA-26D (N/S 000252 Y SIG.) LISTA DE PIEZAS Vista lateral izquierda (Se muestra sin protector de polea) AIREADOR DE CÉSPED TA-26D CLAVE CADA./POR N° DE PIEZA. HOJA DESCRIPCIÓN 26 500008 PERNO DE 3/8" X 2" CON ARANDELA DE TRABA Y TUERCA 27 500099 PERNO DE 3/8"... -
Página 22: Vista Lateral Derecha
Vista lateral derecha AIREADOR DE CÉSPED TA-26D CLAVE CADA./POR N° DE PIEZA. HOJA DESCRIPCIÓN 400073 BASTIDOR PRINCIPAL 100086 TAMBOR DE AGUA 500015 PERNO DE 1/4" X 3/4" CON ARANDELA DE TRABA Y TUERCA 500011 CHAVETA CUADRADA DE 3/16” X 1” 200012 EJE ENCHAVETADO 500054... -
Página 23: Componentes De La Polea Del Motor
Vista superior mirando hacia abajo por la parte delantera del aireador Componentes de la polea del motor AIREADOR DE CÉSPED TA-26D CADA./POR CLAVE N° DE PIEZA. HOJA DESCRIPCIÓN 500011 CHAVETA CUADRADA DE 3/16” X 1” 500098 PERNO DE 3/8" X 3 1/2" CON (2) SUPERFICIES PLANAS,TRABA Y (2) TUERCAS 100081 COJINETE DE 3/4”... -
Página 24: Componentes De Impulsión
Componentes de impulsión AIREADOR DE CÉSPED TA-26D CADA./POR CLAVE N° DE PIEZA. HOJA DESCRIPCIÓN 100043 RUEDA DENTADA LOCA N° 40 X 17 X 1/2” 500037 PERNO DE 1/2" X 1 3/4" CON PERNO CON TRABA Y TUERCA 500038 TRABA Y TUERCA DE 1/2” 500034 ARANDELAS PLANAS (2) DE 1/2”... -
Página 25: Aireador De Remolque 48-Rt
ARANDELA PLANA DE 5/8” 100103 CONJUNTO DE NEUMÁTICO Y RUEDA 300045 EJE DE LA RUEDA 100074 CALCOMANÍA “CLASSEN” 100104 PASADOR DEL BRAZO DE LEVANTAMI E NTO DE 7/8”CON ARANDELAS DE TRABA Y TUERCAS 500182 PASADOR DE ALETA DE 3/16” X 1 1/2” 500311 TUERCA DE TRABA DE 1/2”... -
Página 26: Aireador De Remolque 60-Rt
ARANDELA PLANA DE 5/8” 100103 CONJUNTO DE NEUMÁTICO Y RUEDA 300045 EJE DE LA RUEDA 100074 CALCOMANÍA “CLASSEN” 100104 PASADOR DEL BRAZO DE LEVANTAMI E NTO DE 7/8”CON ARANDELAS DE TRABA Y TUERCAS 500182 PASADOR DE ALETA DE 3/16” X 1 1/2” 500311 TUERCA DE TRABA DE 1/2”... -
Página 27: Aireador De Remolque 72-Rt
ARANDELA PLANA DE 5/8” 100103 CONJUNTO DE NEUMÁTICO Y RUEDA 300045 EJE DE LA RUEDA 100074 CALCOMANÍA “CLASSEN” 100104 PASADOR DEL BRAZO DE LEVANTAMI E NTO DE 7/8”CON ARANDELA DE TRABA Y TUERCAS 500182 PASADOR DE ALETA DE 3/16” X 1 1/2” 500311 TUERCA DE TRABA DE 1/2”... - Página 28 En vigor el 1 de abril de 2007 Durante el período de dos años contado a partir de la fecha de compra, CLASSEN MFG., INC. reparará o reemplazará al comprador original de forma gratuita, cualquier pieza o piezas que después de examinarlas en nuestra estación de servicio autorizada de nuestra fábrica, o en la fábrica de Norfolk, Nebraska, tenga defectos de materiales o fabricación.
-
Página 30: Vea La Gama Completa De Productos Para El Cuidado Del Césped De Classen
AIREADORES DE 3 PUNTOS Classen se reserva el derecho de efectuar cambios o añadir mejoras a sus productos en cualquier momento sin tener obligación a efectuar dichos cambios en los productos fabricados previamente. Classen, o sus distribuidores y concesionarios, no aceptan ninguna responsabilidad por variaciones que puedan ser evidentes en las especificaciones reales de sus productos ni por las afirmaciones y descripciones contenidas en esta publicación.