Optional Facultatif Optional Opcional Opzionale Optioneel オプション 可选
Mount fixture
Monter l'appareil
Montagehalterung
Montare il gruppo di illuminazione
Montagevoorziening
照明器具の取り付け 安装灯具
Make sure power is OFF
Asegúrese de que la alimentación eléctrica esté desconectada
電源が OFF であることを確認します
Connect the leader cable
Branchez le câble principal
Schließen Sie das Masterkabel an
Enchufe el cable de alimentación eléctrica principal
Collegare il cavo pilota
Sluit de geleidekabel aan
リーダー ケーブルを接続します
连接引线电缆
Refer to power supply Installation Instructions for specific mounting
C
and wiring instructions
Reportez-vous à la notice d'installation pour des instructions spécifiques au montage et au câblage
In der Installationsanleitung finden Sie genaue Hinweise zu Befestigung und Anschluss.
Para obtener instrucciones específicas de montaje y cableado, consulte las Instrucciones de instalación
Fare riferimento alle istruzioni di installazione per ulteriori dettagli relativi a montaggio e cablaggio
Raadpleeg de installatie-instructies voor specifieke instructies voor montage en bedrading
取り付けおよび配線の手順については、 インストール手順を参照してください。
有关具体安装和接线说明，请参阅"安装说明"
Aplique de montaje
Assurez-vous que l'alimentation est coupée
Assicurarsi che l'alimentazione sia disattivata
确保电源关闭
ColorBlast TRX
If mounting fixture upside down
C
Accessory Holder must be rotated 180°
Vergewissern Sie sich, dass die Stromzufuhr ABGESCHALTET ist
Installation Instruction
Zorg dat de voeding is uitgeschakeld
PDS-750 TR
XLR 4P MALE
NEUTRIK # NC4MX-B
1
2 3
OR EQUIVALENT
PIN 1
+24VDC RED
18 AWG Minimum
PIN 2
n/c
PIN 3
DATA
WHITE
PIN 4
GND
BLACK 18 AWG Minimum
3
4
