Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Additional Operating Instructions and Parts Manual
Please read and save these instructions. Read carefully before attempting to assemble, install, operate or maintain the product described.
Protect yourself and others by observing all safety information. Failure to comply with instructions could result in personal injury and/or
property damage! Retain instructions for future reference.
figure 1 - Old Pressure Switch
Table of Contents
Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Unpacking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Safety .Guidelines . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
General .Safety .Information . . . . . . . . .1
Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Removal .of .Existing .Switch . . . . . . . . . .2
New .Switch .Installation . . . . . . . . . . . . .2
Operation .Procedure . . . . . . . . . . . . . . .3

Description

This .kit .will .replace .pressure .switch .
assembly .shown .in .Figure .1 .with .
pressure .switch .assembly .shown .in .
Figure .2 . .Use .this .instruction .guide .for .
assembly .and .operation .information . .
This .guide .is .designed .to .supplement .
the .other .instruction .manuals .included .
with .this .unit . .Carefully .read .all .
manuals .and .safety .information .before .
operating .the .compressor .
© .2008 .Campbell .Hausfeld/Scott .Fetzer

Unpacking

After .unpacking .the .kit, .inspect .
carefully .for .any .damage .that .may .have .
occurred .during .transit, .before .putting .
unit .into .service .
rEAD & fOllOw All INSTrUCTIONS
SAvE ThESE INSTrUCTIONS
Safety Guidelines
This .manual .contains .information .
that .is .very .important .to .know .and .
understand . .This .information .is .
provided .for .SAFETY .and .to .PREVENT .
EQUIPMENT .PROBLEMS . .To .help .
recognize .this .information, .observe .the .
following .symbols .
hazardous situation which, if not
avoided, COULD result in death or
serious injury.
REMINDER: Keep your dated proof of purchase for warranty purposes!
Attach it to this manual or file it for safekeeping.
For .parts, .product .& .service .information
visit .www.chpower.com
Pressure Switch
Assembly for Portable
Air Compressors
figure 2 - New Pressure Switch Assembly
DO NOT DISCArD
Warning indicates a
potentially
Cw301300AJ, Cw301400AJ
Caution indicates a
potentially
hazardous situation which, if not
avoided, MAY result in minor or
moderate injury.
Notice indicates
important
information, that if not followed, may
cause damage to equipment.
NOTE: .Information .that .requires .special .
attention .
General Safety Information
CAlIfOrNIA PrOPOSITION 65
This product or
its power cord may
contain chemicals known to the State
of California to cause cancer and birth
defects or other reproductive harm.
Wash hands after handling.
GENErAl SAfETy
• . Read .all .manuals .included .
with .this .product .
carefully . .Be .thoroughly .
familiar .with .the .controls .
MANUAL
IN606402AV .8/08

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Campbell Hausfeld CW301300AJ

  • Página 9: Seguridad

    Cw301300AJ, Cw301400AJ Instrucciones Adicionales y lista de Piezas Por favor lea y guarde estas instrucciones. Léalas cuidadosamente antes de tratar de montar, instalar, operar o dar mantenimiento al producto aquí descrito. Protéjase usted mismo y a los demás observando toda la información de seguridad. ¡ El no cumplir con las instrucciones puede ocasionar daños, tanto personales como a la propiedad! Guarde estas instrucciones para referencia en el futuro. Presostatos para Compresores de Aire Portátiles figure 1 - Interruptor de presión viejo figure 2 - Ensamble del interruptor de presión nuevo Índice cuidadosamente .todos .los .manuales .y .
  • Página 10: Componentes

    Instrucciones .Adicionales .y .Lista .de .Piezas Informaciones Generales de 5 . . Saque .el .tornillo .de .la .tapa .del . Tornillo .de .conexión .a .tierra Seguridad (Continuación) presostato .y .destápelo . 6 . . El .kit .incluye .dos .abrazaderas . INfOrMACIONES GENErAlES DE SEGUrIDAD de .relevo .de .tensión .
  • Página 11: Instrucciones Para Operar

    Cw301300AJ, Cw301400AJ Para Instalar el Presostato 13 . . C onecte .el .manómetro .de .salida .al . a .las .agujas .del .reloj . .El .compresor . Nuevo (Continued) regulador . alcanzará .la .presión .máxima .fijada . de .fábrica .y .se .apagará .
  • Página 12 Niple .de .6,4 .mm .(1/4 .inch) . HF002401AV . . 9 . Regulador . RE206203AV . .10 . Válvula .de .seguridad .ASME .(965 .bar) .(CW301300AJ) . V-215100AV . Válvula .de .seguridad .ASME .(793 .bar) .(CW301400AJ) . V-215102AV .11 . Válvula .de .descarga .

Este manual también es adecuado para:

Cw301400aj

Tabla de contenido