1. Manuales
  2. Marcas
  3. Sigma Manuales
  4. Relojes
  5. ID.FREE
  6. Manual del usuario

Sigma iD.FREE Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para iD.FREE:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

USER
/
GUIDE
www.sigmasport.com
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Sigma iD.FREE

Resumen de contenidos para Sigma iD.FREE

  • Página 1 USER GUIDE www.sigmasport.com...
  • Página 2 / Knoppenfuncties / Obsazení balení / Zawartość opakowania tlačítek / Funkcje przycisków BIKE MOUNT ID.FREE / ID.TRI CHARGER / DATA CABLE OPTIONAL: / OPTIONAL: / OPTIONAL: / OPTIONAL: / OPTIONAL: / OPTIONAL: / OPTIONAL: / OPTIONAL: /...

  • Página 3: First Start

    Manuelle Einstellung / Manuelle Einstellung / Manuelle Einstellung / Manuelle Einstellung / Manuelle Einstellung Follow instructions in SIGMA LINK APP / Follow instructions in SIGMA LINK APP / Follow instructions in SIGMA LINK APP / Follow instructions in SIGMA LINK APP /...
  • Página 4 Training session / Training durchführen / Training durchführen / Training durchführen / Training durchführen / Training durchführen / Training durchführen / Training durchführen to choose Quickmenu: <2,2 km/h Settings like: Auto Pause, GPS, Heartrate etc. can be set here. Hier können Daten wie: Auto Pause, GPS, Herzfrequenz etc.
  • Página 5 Initiate the pairing / Pairing starten in der Uhr / Pairing starten SIGMA LINK in der Uhr / Pairing starten in der Uhr / Pairing starten in der Uhr / Pairing starten in der Uhr / Pairing starten in der Uhr / Pairing starten in der Uhr Gerät hinzufügen /...
  • Página 6 Charging / Laden des Geräts / Laden des Mounting Instructions / Montagehinweise / Geräts / Laden des Geräts / Laden des Geräts Montagehinweise /Montagehinweise /Monta- / Laden des Geräts / Laden des Geräts / Laden gehinweise /Montagehinweise /Montagehin- des Geräts / Laden des Geräts weise /Montagehinweise / >...
  • Página 7 Komplettset iD.TRI enthalten: / Nur im Komplettset iD.TRI enthalten: / Nur im More information can be found here: www.sigma-qr.com Komplettset iD.TRI enthalten: / Nur im Komplettset iD.TRI enthalten: Vous trouverez de plus amples informations ici : www.sigma-qr.com Maggiori informazioni sono disponibili in: www.sigma-qr.com Más información encuentra Vd. bajo: www.sigma-qr.com Meer informatie vindt u onder: www.sigma-qr.com...

  • Página 8: Garantiebedingungen

    Probleme (Displaydefekte, Datentransferprob- leme, Halterung, optische Mängel). Die Garantie ist nur dann Temperature umfänglich gültig, wenn die SIGMA SPORT Produkte auch nur mit Range den von SIGMA SPORT mitgelieferten bzw. empfohlenen Zubehör- komponenten verwendet werden. Die Garantie bezieht sich iD.FREE /...

  • Página 9: Condiciones De La Garantía

    ópticos). SIGMA SPORT products are used with accessories supplied La garantía es solamente de plena validez si los productos SIGMA or recommended by SIGMA SPORT. The guarantee does not SPORT se utilizan solamente con los componentes de accesorios apply to batteries, rechargeable batteries and wear parts (wrist SIGMA SPORT suministrados o recomendados.

  • Página 10: Condizioni Di Garanzia

    Condizioni di garanzia Conditions de garantie La garanzia per i prodotti SIGMA-ELEKTRO GmbH vale 24 mesi La garantie sur les produits SIGMA-ELEKTRO GmbH est de a partire dalla data di fatturazione e copre problemi meccanici o 24 mois à compter de la date de la facture et porte sur les tecnici (difetti del display, problemi di trasferimento dati, problèmes mécaniques ou techniques (défauts d’affichage,...

  • Página 11: Garantiebepalingen

    Garantiebepalingen Záruční podmínky De garantie voor producten van SIGMA-ELEKTRO GmbH geldt Záruční lhůta na výrobky SIGMA-ELEKTRO GmbH platí po dobu gedurende 24 maanden vanaf de factuurdatum en heeft 24 měsíců od data uvedeného na účtence a vztahuje se na me- betrekking op mechanische of technische problemen chanické...

  • Página 12: Warunki Gwarancji

    (okvare zaslona, težave pri prenosu podatkov, držalo, vizualne danych, uchwyt, wady wizualne). Gwarancja obowiązuje w pełnym napake). Garancija velja v polnem obsegu le, če se izdelki SIGMA zakresie wyłącznie pod warunkiem użytkowania produktów SIGMA SPORT tudi uporabljajo s priloženimi oz. priporočenimi SPORT z dostarczonymi lub rekomendowanymi przez SIGMA komponentami opreme SIGMA SPORT.

  • Página 13: Záručné Podmienky

    (näyttöviat, tiedonsiirto-ongelmat, pidike, problémy s prenosom údajov, prichytením či optické nedostatky). optiset viat). Takuu on voimassa kattavasti vain, kun SIGMA Záruka je v plnom rozsahu platná iba vtedy, ak sa výrobky značky SPORT -tuotteita käytetään ainoastaan SIGMA SPORT -tuotteen SIGMA SPORT používajú...

  • Página 14: Bortskaffelse

    Denne garantien gjelder kun hvis SIGMA SPORT- produkterne anvendes med tilbehør leveret eller SIGMA SPORT-produkter blir brukt med tilbehør som er levert anbefalet af SIGMA SPORT. Garantien dækker ikke batterier, eller anbefalt av SIGMA SPORT. Garantien gjelder ikke batterier, genopladelige batterier og sliddele (fodstropper, oppladbare batterier og slitasjedeler (håndleddsstropper,...

  • Página 15: Condições Da Garantia

    Condições da garantia Garantin för SIGMA-ELEKTRO GmbH produkter är giltig i 24 A garantia para os produtos da SIGMA-ELEKTRO GmbH é válida månader från faktureringsdatumet och omfattar mekaniska eller por 24 meses a contar da data da fatura e abrange problemas tekniska problem (displayfel, problem med dataöverföring, fäste,...

  • Página 16: Гаранционни Условия

    дефектам. Обширная гарантия действительна только в том Гаранцията важи напълно само тогава, когато продуктите случае, если изделия SIGMA SPORT используются вместе с на SIGMA SPORT се използват само с предоставените или поставляемыми или рекомендованными аксессуарами SIGMA препоръчаните от SIGMA SPORT допълнителни аксесоари.

  • Página 17: Condiţii De Garanţie

    Garanti sadece SIGMA SPORT ürünleri sadece acordată doar dacă produsele SIGMA SPORT sunt SIGMA SPORT firması tarafından birlikte teslim edilen ya da utilizate cu accesoriile livrate de către SIGMA SPORT, respectiv tavsiye edilen aksesuar bileşenleri ile kullanılırsa kapsamlı olarak cu accesoriile recomandate.
  • Página 18 Federal Communication Commission Interference Statement Industry Canada statement This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is This device complies with ISED’s licence-exempt RSSs. Operation is subject to the following two conditions: subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received,...
  • Página 19 SIGMA SPORT USA LLC North America 1860B Dean St. St. Charles, IL 60174, U.S.A. Tel. +1 630-761-1106 Fax. +1 630-761-1107 Service-Tel. 888-744-6277 SIGMA SPORT (Hong Kong) Ltd Room 2010, 20/F, No.1 Hung To Road, Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong www.sigmasport.com...

Este manual también es adecuado para:

Id.tri

Tabla de contenido