HAWE Hydraulik PLVC 8 Serie Manual Del Usuario

Módulo electrónico programable

Enlaces rápidos

Ródulo electrónico programable
del tipo PLVC 8
1.
Descripción general
El módulo programable del tipo PLVC 4 es un complejo mando de
microcontrolador apto para PLC con amplificadores prop. integrados
para usos móviles y estacionarios en sistemas hidráulicos. El ámbito
de aplicación para este control es muy amplio gracias a la conexión bus
CAN y a su carcasa IP 67, por ejemplo:
o Grúas, sistemas de grúa
o Máquinas de construcción
o Mecanismos de elevación complejos
o Máquinas para la silvicultura
Las múltiples tareas de control se llevan a cabo por medio de:
o un sistema modular con elementos de ampliación y elementos complementarios
- Módulo básico, se puede elegir entre el modelo con salida (PLVC 8x2) o entrada (PLVC 8x1) en función de la necesidad
- Módulo de ampliación (entradas y salidas adicionales)
- Pantalla pequeña para el diagnóstico, parametrización (a través del bus CAN)
- Reloj en tiempo real y registro de datos, opcional
o Una programación flexible según IEC 61131-3 (programación PLC con texto estructurado ST)
o Interfaces: Bus CAN, RS 232
o Parametrización libre de todas las salidas y máxima capacidad de diagnóstico y resistencia a los cortocircuitos
o Posibilidad de telediagnóstico vía modem y teléfono móvil
o Combinación de varios dispositivos de mando de válvulas a través del bus CAN en un sistema para controlar sistemas complejos
Además, los principales parámetros de potencia además son
o Módulo básico PLVC 8x2 (salida)
- 16 salidas para válvulas prop. o s/w (reguladas eléctricamente) 2 A
- 11 entradas analógicas (para joystick, potenciómetros, sensores, como por ejemplo, sensores de presión analógicos)
- 6 entradas digitales (para interruptores fin de carrera, interruptores de presión, pulsadores, etc. también puede usarse como
entrada de frecuencia para codificador rotatorio, contador de revoluciones, sensor incremental, etc).
- Entrada de desconexión de emergencia
- Interfaz para RS 232 y bus de datos CAN
- Alimentación de tensión 10 ... 30 V DC, max. 16 A
o Módulo básico PLVC 8x1 (entrada)
- 8 salidas para válvulas prop. o s/w (reguladas eléctricamente) 2 A
- 15 entradas analógicas (para joystick, potenciómetros, sensores, como por ejemplo, sensores de presión analógicos)
- 14 entradas digitales (para interruptores fin de carrera, interruptores de presión, pulsadores, etc. también puede usarse como
entrada de frecuencia para codificador rotatorio, contador de revoluciones, sensor incremental, etc).
- Entrada de desconexión de emergencia
- Interfaz para RS 232 y bus de datos CAN
- Alimentación de tensión 10 ... 30 V DC, max. 16 A
o Módulo de ampliación del PLVC 8x. - EW
- 11 entradas digitales (para interruptores fin de carrera, interruptores de presión, pulsadores, etc. también puede usarse como
entrada de frecuencia para codificador rotatorio, contador de revoluciones, sensor incremental, etc).
- 13 salidas digitales para consumidores óhmicos o inductivos
- 12 entradas analógicas (para joystick, potenciómetros, sensores, como por ejemplo, sensores de presión analógicos)
- Bus CAN
- Alimentación de tensión 10 ... 30 V DC, max. 16 A
o Conjunto de funciones en el software
- Programación PLC con ST
- Parametrización durante el tiempo de funcionamiento
- Bus CAN integrado en el sistema operativo
© 2009 by HAWE Hydraulik
HAWE HydRAulik SE
STREITFELDSTR. 25 • 81673 MÜNCHEN
véase también otros módulos programables:
tipo PLVC 41
tipo PLVC 2
tipo PLVC-CAN
tipo CAN-HMI
D 7845 M
Ródulo electrónico
programable
D 7845-41
D 7845-2
D 7845 Z
D 7845 HMI
5
Febrero 2010-05
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para HAWE Hydraulik PLVC 8 Serie

  • Página 1 - Programación PLC con ST - Parametrización durante el tiempo de funcionamiento - Bus CAN integrado en el sistema operativo D 7845 M HAWE HydRAulik SE Ródulo electrónico STREITFELDSTR. 25 • 81673 MÜNCHEN programable Febrero 2010-05 © 2009 by HAWE Hydraulik...
  • Página 2: Versiones Disponibles

    D 7845 M Página 2 Versiones disponibles Módulo básico Ejemplos de pedido: PLVC 8x1 - G - OS/EN Módulo básico PLVC 8x2 - X-EW - OS/DE Módulo básico con módulo de ampliación Sistema operativo: OS/EN - Inglés Módulo básico Módulo de ampliación véase punto 2.2 Datos generales Tipo de protección de la caja...
  • Página 3: Módulos De Ampliación Ew

    D 7845 M Página 3 Datos de potencia de las conexiones (esquema modular en la página 4) Función Descripción Parámetros - Alimentación de tensión Corriente nominal U 10 ... 30 V DC máx. corriente total 2x 8 A - Salidas prop. o blanco/negro 100 ...
  • Página 4 D 7845 M Página 4 Diagrama de bloques (módulo básico) Ubat Protegido contra: Inversión de polaridad Load-Dump Sobre/Infra tensión Paro emergencia en Paro emergencia PWM out Monitores: Cortocircuito Rotura de cable Rango Monitores Ubat Power on digitale Inputs System ok 10V DC...30V DC Hardware ok Sobretensión...
  • Página 5 D 7845 M Página 5 Diagrama de bloques (módulo de extensión) Paro emergencia Paro erergencia del dispositivo base digitale Inputs digitale Inputs (también frecuencia) 10V DC...30V DC Valor real - control digitale Inputs grupo 1 analoge Inputs 10V DC...30V DC Valor real - control digitale Inputs grupo 3 2 A, ∑...
  • Página 6: Software, Programación, Diagnóstico

    HAWE. HAWE ofrece, junto con la interfaz de programación, componentes específicos para PLVC (por ejemplo, activación de las salidas proporcionales, lectura de frecuencias, etc.). HAWE Hydraulik ofrece formación en programación orientada a aplicaciones. Diagnóstico El diagnóstico se puede efectuar a través de los siguientes dispositivos de salida: o PC conectado a la interfaz de RS232, para parametrización, programación, identificación de errores y telediagnóstico vía...
  • Página 7: Bloques Funcionales

    D 7845 M Página 7 Bloques funcionales En general: Los bloques funcionales de los distintos fabricantes, que representan la interfaz al propio sistema para el programador PLC, se clasifican en dos grupos. Grupo 1: Funciones de inicialización (función INI) Estas funciones permiten parametrizar o configurar las entradas y salidas, normalmente una vez al arrancar. Esta parametrización también se puede efectuar a través del sistema operativo.
  • Página 8: Instalación

    No tender los cables que conducen a la electrónica cerca de otros cables que conducen potencia en la máquina o Utilizar solamente accesorios autorizados por HAWE Hydraulik SE o Para la desconexión en situaciones de emergencia se debe tener prevista el corte de la alimentación de corriente que conduce a la electrónica con un interruptor de seguridad.
  • Página 9: Instalación De Un Sistema Operativo

    D 7845 M Página 9 Montaje, funcionamiento y mantenimiento o Observar el margen de temperatura comprendido entre -40°C y +80°C para el funcionamiento o Se puede producir un sobrecalentamiento de las superficies o No montar cerca de piezas y componentes de la máquina que generen mucho calor (p. ej., escape) o Desconectar todos los aparatos PLVC de la alimentación de corriente (polo positivo y polo negativo) o garantizar una separación de potencial antes de realizar trabajos de soldadura en la máquina (en el vehículo).
  • Página 10: Planes De Asignación

    D 7845 M Página 10 Planes de asignación Esquema de asignaciones PLVC8x2-G (módulo básico) PLC2 Connection data Name Note User U_BAT1 Valve Supply (Coils 0…7) ESTOP Transistor 1 U_BAT Coil 0 / 24VDC, max. 2ADC Coil A proportional Valve 0 Also on/off Valve Coil 1 / 24VDC, max.
  • Página 11: Esquema De Asignaciones Plvc8X1-G (Módulo Básico)

    D 7845 M Página 11 Esquema de asignaciones PLVC8x1-G (módulo básico) PLC2 Connection data Name Note User U_BAT1 Valve Supply (Coils 0…7) ESTOP Transistor 1 U_BAT Coil 0 / 24VDC, max. 2ADC Coil A proportional Valve 0 Also on/off Valve Coil 1 / 24VDC, max.
  • Página 12: Esquema De Asignaciones Plvc8X.-X-Ew (Módulo De Ampliación)

    D 7845 M Página 12 Esquema de asignaciones PLVC8x.-X-EW (módulo de ampliación) PLC2 Connection data Name Note QB0.0 10VDC ... 30VDC Digital Output QB0.1 10VDC ... 30VDC Digital Output QB0.2 10VDC ... 30VDC Digital Output 2A *10 QB0.3 10VDC ... 30VDC Digital Output PGND QB0.4...

Este manual también es adecuado para:

Plvc8x1-gPlvc8x2-gPlvc8x2-x-ew

Tabla de contenido