Tabla de contenido
Enlaces rápidos
MANUAL DE USUARIO
INSTRUCCIONES / INSTALACIÓN
MODELO
BOMBA DE CALOR ON/OFF 35KW
CÓDIGO
AABCW120ZB
Nota: Uso de Acumulador Inercial obligatorio (20 Lts por KW)
Casa Matriz: Blanco 15-I3, Loteo los Libertadores, Colina, R.M.. Tel: (56 2)243 07 730
Sucursal Temuco: Prieto Sur #1055, Temuco Tel: (56 45) 291 03 71
www.recal.cl | [email protected] | (+56-2) 2430 7700
Tabla de contenido
Manuales relacionados para RECAL UniClima AABCW120ZB
Resumen de contenidos para RECAL UniClima AABCW120ZB
- Página 1 Nota: Uso de Acumulador Inercial obligatorio (20 Lts por KW) Casa Matriz: Blanco 15-I3, Loteo los Libertadores, Colina, R.M.. Tel: (56 2)243 07 730 Sucursal Temuco: Prieto Sur #1055, Temuco Tel: (56 45) 291 03 71 www.recal.cl | [email protected] | (+56-2) 2430 7700...
-
Página 2: Importante
IMPORTANTE 1. Para utilizar este producto de una manera más segura, lea detenidamente estas instrucciones antes de instalarlo y utilizarlo. Por favor, preste atención a todos los avisos de operación y mantenimiento. Guarde todos los manuales y documentación para referencia futura. 2. -
Página 3: Tabla De Contenido
..................27 nota ....27 determine y resuelva el mal funcionamiento por la tabla siguiente ..................28 diagrama de cableado mK6020pcb..28 definición del puerto de entrada y salida ........31 diagrama del cableado de la unidad www.recal.cl | [email protected] | (+56-2) 2430 7700... -
Página 4: Especificaciones
20.0 25.0 30.0 50.0 62.5 75.1 Ruido dB(A) Compresor Salida de agua - entrada de agua 1-1/4” 1-1/4” 1-1/4” 2” 2” 2-1/2” Pulgada 4.82 6.02 7.22 12.04 15.05 18.06 Tipo de refrigerante R410a www.recal.cl | [email protected] | (+56-2) 2430 7700... -
Página 5: Apariencia Del Producto Y Dimensión De Instalación
3. Apariencia del producto y dimensión de instalación www.recal.cl | [email protected] | (+56-2) 2430 7700... -
Página 6: Instalación
8. La posición de instalación no debe ser afectada por la basura, el aceite y la niebla. 9. La unidad se dañará bajo la contacto con aceite (aceite de motor), sal (área del mar) y aire de sulfu- ro (cerca de fábricas termales y de refinación). www.recal.cl | [email protected] | (+56-2) 2430 7700... -
Página 7: Requisito De Instalación
3.3. Alrededor del tanque de agua, así como las tuberías de agua y las tuberías de agua caliente, debe instalar válvulas de corte. 3.4. No instale el tanque de agua donde existen gases contaminantes y corrosivos. www.recal.cl | [email protected] | (+56-2) 2430 7700... -
Página 8: La Unidad Y La Instalación Del Tanque De Agua
Nota: A razón de que el cable tierra del tanque de agua participa en el control del llenado de agua, por favor, conecte el armazón del tanque de agua al cable tierra y conéctelo con el cable de tierra de la unidad, como aparece en la imagen a continuación: www.recal.cl | [email protected] | (+56-2) 2430 7700... - Página 9 ATENCIÓN: Uso de Acumulador Inercial Obligatorio (20 Lts / kW) IN7COM S ET TEM P Uso de Acumulador Inercial Obligatorio 0V/50HZ thermostat controller three-way valve Relay thermostat controller three-way valve Relay thermostat controller three-way valve Relay thermostat controller three-way valve Relay www.recal.cl | [email protected] | (+56-2) 2430 7700...
- Página 10 „øΨ ^ ⁄ ¹flßι½½¨ Î TEM P Note are connecte are connecte Uso de Acumulador room control Inercial Obligatorio V/50HZ thermostat controller three-way valve Relay thermostat controller three-way valve Relay www.recal.cl | [email protected] | (+56-2) 2430 7700...
-
Página 11: Instalación De Equipos Terminales
7.3. La tubería del tanque de agua y la tubería de desbordamiento se instalan en la posición de la canaleta o salida en la medida de lo posible, donde sea conveniente para el drenaje. www.recal.cl | [email protected] | (+56-2) 2430 7700... - Página 12 6-Instalación de válvulas de una vía, filtros y dispositivo de alivio de presión, flechas del cuerpo de la válvula igual que la dirección del flujo. 7-El tubo de descarga del dispositivo de alivio de presión debe instalarse en un entorno libre de Conti- nuas bajas de temperatura. www.recal.cl | [email protected] | (+56-2) 2430 7700...
-
Página 13: Instalación Del Vulvo De Temperatura
9.8. Panel de control de la unidad CODEMK4088, especificaciones del fusible: 5A / 250V www.recal.cl | [email protected] | (+56-2) 2430 7700... -
Página 14: Selección De Alambre Eléctrico
Cuando utilice la unidad por la corriente máxima, consulte las especificaciones, por lo tanto, asegú- rese de que la fuente de alimentación de su casa (corriente, voltaje y cable) cumpla con los requisitos de carga normal de la máquina. www.recal.cl | [email protected] | (+56-2) 2430 7700... -
Página 15: Cableado De Alimentación De La Siguiente Manera (Unidad Única)
| [email protected] | (+56-2) 2430 7700... - Página 16 Aviso: No hay protección de tiempo de retardo de 3 minutos por primera vez en el encendido, pero para el resto del tiempo. www.recal.cl | [email protected] | (+56-2) 2430 7700...
-
Página 17: Uso
Mantenga presionado este botón para ingresar a la interfaz de modificación de parámetros del usuario. Botón de aumento: presione brevemente este botón una vez para aumentar el valor de ajuste actual. Mantenga presionado este botón para seguir aumentando el valor de configuración actual. www.recal.cl | [email protected] | (+56-2) 2430 7700... -
Página 18: Cómo Usar El Controlador
“1” en el controlador parpadeará, presione para selec- cionar “1” o “2”. “1” es el tiempo ON / OFF de la fase 1, y “2” es el tiempo ON / OFF de la fase 2. “3” www.recal.cl | [email protected] | (+56-2) 2430 7700... -
Página 19: Cancelar El Tiempo De La Unidad On / Off Y El Tiempo De Retorno De Agua
Luego de finalizar, presione brevemente una vez. Tanto como parpadearán, pulsa vez para volver a la interfaz principal, el número “3”, desaparecerán, lo que se refiere a la cancelación del tiempo de retorno del agua. www.recal.cl | [email protected] | (+56-2) 2430 7700... -
Página 20: Cambiar El Modo De Operación Actual
Temp. ingreso agua Temp. ingreso agua Temp. ambiente Temp. ambiente Modo habitación Modo automático habitación fría Temp. tanque Temp. tanque Temp. ingreso agua Temp. ingreso agua Agua caliente y Agua caliente y calefacción calefacción www.recal.cl | [email protected] | (+56-2) 2430 7700... -
Página 21: Abrir / Cerrar Esquema De Ahorro De Energía
* Preste atención a la configuración de fábrica para el límite de temperatura máximo establecido es de 55, la pendiente de la curva es de 30, cantidad de traslado de curvilínea de 10. www.recal.cl | [email protected] | (+56-2) 2430 7700... -
Página 22: Período De Tiempo Establecido Temperatura
El significado específico de cada parámetro de estado en ejecución de la siguiente manera: www.recal.cl | [email protected] | (+56-2) 2430 7700... - Página 23 35°C do de la temperatura del agua variable de 1 La temperatura de entrada del agua para el período de tiempo estableci- 20°-55°C 42°C do de la temperatura del agua variable de 2 www.recal.cl | [email protected] | (+56-2) 2430 7700...
- Página 24 Prueba de bomba de ciclo de agua 0:OFF 1:ON Bomba de suministro de agua / válvula de agua estancada / prueba de 0:OFF bomba de agua solar 1:ON Prueba de válvula de tres vías 0:OFF 1:ON www.recal.cl | [email protected] | (+56-2) 2430 7700...
-
Página 25: Mantenimiento Y Reparación
Falla sistema 1:Sensor de temperatu- El sensor de Bobina 1 está Revisar o cambiar el ra de bobina abierto o con corte circuito sensor www.recal.cl | [email protected] | (+56-2) 2430 7700... - Página 26 Sistema 1 protección alta presión apagado alta presión cia del intercambiador de calor. 3- Compruebe si hay demasiado refrigerante. apagado 4- Verifique si la temperatura del tanque de agua ajustada es demasiado alta. www.recal.cl | [email protected] | (+56-2) 2430 7700...
- Página 27 2- Controle el refrigerante de la máquina. demasiado alta sor del sistema 3 es 3- Cuando la máquina tenga fugas de refrige- rante, repárela y luego aspírelo, use refrigerante superior a 105°C correcto en la máquina. www.recal.cl | [email protected] | (+56-2) 2430 7700...
- Página 28 3- Verificar si las condiciones de trabajo de la unidad son malas. Protección de la temperatura ambien- La temperatura am- Contactar con fabricantes inmediatamente. te demasiado baja biente está más allá de la descripción del trabajo de la máquina www.recal.cl | [email protected] | (+56-2) 2430 7700...
-
Página 29: Nota
4. Limpie el filtro de agua La presión de aspiración del com- 1- Demasiado refrigerante. 1. Descarga el excedente presor es demasiado baja 2- Compresor dañado. de refrigerante. 2. Limpie el intercambiador y mejore la condición de condensación. www.recal.cl | [email protected] | (+56-2) 2430 7700... -
Página 30: Diagrama De Cableado
1. Limpie el filtro de agua y saque el de agua a la unidad 2- interruptor de flujo. aire del sistema. 2. Cambiar el flujo de flujo. V. DIAGRAMA DE CABLEADO 1. MK6020PCB definición de puertos de entrada y salida www.recal.cl | [email protected] | (+56-2) 2430 7700... - Página 31 01: Bomba solar de ciclo de agua 11: El cigüeñal y tropical. OFF:0 3 FASES 4 SISTEMAS DIGITOS/ESTADO ON:1 Transformador nuevo Durante el control centralizado modular, la selección Transformador antiguo del código de dirección de la unidad OFF:0 www.recal.cl | [email protected] | (+56-2) 2430 7700...
-
Página 32: Diagrama Del Cableado De La Unidad
VI. DIAGRAMA DE CABLEADO DE LA UNIDAD 1. Diagrama de cableado JXT-MK6020-EG-03 efectivo para el modelo MARCHW120ZB / PS Nivel de agua bajo Nivel de agua alto www.recal.cl | [email protected] | (+56-2) 2430 7700... -
Página 33: Diagrama De Cableado De La Válvula De Tres Vías
Cuando la unidad está funcionando en modo de aire acondicionado, T para la válvula de tres vías se muestra en la figura (1) y el agua fluirá desde AB, y fluirá desde B. www.recal.cl | [email protected] | (+56-2) 2430 7700... - Página 34 Recal Chile Loteo los Libertadores, Blanco 15i3 Colina - Santiago - Chile www.recal.cl www.recal.cl | [email protected] | (+56-2) 2430 7700...