Lutron RadioRA RA-VCTX Instrucciones Para La Instalación

Solución de problemas
Síntoma Causa posible
El Transmisor del Control de visera • El Control maestro de acceso no
no se comunica con el Control logró registrar el Transmisor del
maestro de acceso multifuncional. Control de la visera.
• Las baterías están bajas o
agotadas.
Operación
• Los botones del Control de la visera encienden una ESCENA del Control maestro de acceso; cambian
un Control maestro de acceso ROOM.
• Para activar SECURITY FULL (seguridad total) y FLASH, oprima el botón que corresponda en el
Control de la visera y manténgalo oprimido durante 3 segundos. Para salir de SECURITY FULL
(seguridad total) y FLASH, oprima cualquiera de los botones del Control de la visera
Información FCC
NOTA: Este equipo ha sido probado y se encontró que cumple con los límites
de dispositivos digitales Clase B, de conformidad con la sección 13 de las
reglas FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección
razonable en contra de la interferencia dañina en una instalación residencial.
Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radio frecuencia y, si no
se instala y se utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar
interferencia dañina a la recepción de radio o de televisión, la cual puede
determinarse encendiendo y apagando el equipo; se le pide al usuario que
trate de corregir la interferencia tomando una de las siguientes medidas:
• Reorientar o reubicar la antena receptora.
• Aumentar la separación entre el equipo y el receptor.
• Conectar el equipo a una toma de corriente en un circuito diferente
de aquel en donde está conectado el receptor.
• Consultar con el distribuidor o con un técnico experimentado en
radio/TV para obtener ayuda.
Precaución: Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por
Lutron Electronics Co. pueden anular la autoridad del usuario para operar el
equipo.
Asistencia técnica
Si tiene preguntas acerca de la instalación u operación de
este producto, llame al Centro de servicio técnico
Lutron. Por favor, proporcione el número de modelo
exacto cuando llame.
(800) 523-9466 (EE.UU., Canadá, y el Caribe)
Otros países (610) 282-3800
Fax (610) 282-3090
Visite nuestro sitio web en www.lutron.com
Solución
• El Control maestro de acceso debe
registrar el Transmisor del Control
de visera.
• Cambie las baterías del Transmisor
del Control de la visera por otras
nuevas (CR2032).
Etiquetas - Se proporcionan etiquetas impresas y
en blanco.
Botones - Oprímalos para activar remotamente
los botones del Control maestro de acceso.
Garantía limitada
Lutron, a su elección, reparará o reemplazará cualquier unidad que tenga
defectos en materiales o en manufactura dentro de un año después de la
compra. Para servicio de garantía, devuelva la unidad al lugar de la compra o
envíela por correo a Lutron al 7200 Suter Rd., Coopersburg, PA 18036-1299,
servicio postal pre-pagado.
ESTA GARANTÍA REEMPLAZA TODAS LAS OTRAS GARANTÍAS
EXPRESAS, Y LA GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD ESTÁ
LIMITADA A UN AÑO A PARTIR DE LA COMPRA. ESTA GARANTÍA NO
CUBRE EL COSTO DE INSTALACIÓN, REMOCIÓN O REINSTALACIÓN, O
DAÑOS COMO RESULTADO DEL MAL USO, ABUSO, O REPARACIÓN
ERRÓNEA O INADECUADA, O DAÑOS DE CABLEADO O INSTALACIÓN
INADECUADOS. ESTA GARANTÍA NO CUBRE DAÑOS INCIDENTALES O
CONSECUENCIALES. LA RESPONSABILIDAD DE LUTRON EN
CUALQUIER RECLAMO POR DAÑOS QUE SURJAN COMO
CONSECUENCIA DE O EN CONEXIÓN CON LA FABRICACIÓN, VENTA,
INSTALACIÓN, ENTREGA, O USO DE LA UNIDAD NO DEBE EXCEDER EL
PRECIO DE COMPRA DE LA UNIDAD.
Esta garantía le otorga derechos legales específicos, y usted puede tener
también otros derechos que varían de estado a estado. Algunos estados no
permiten las limitaciones acerca de la duración de una garantía implícita, por lo
que la limitación anterior puede no aplicar en su caso. Algunos estados no
permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o consecuenciales, así
que la limitación o exclusión anterior puede no aplicarse en su caso.
Este producto puede estar cubierto por una o más de las siguientes patentes
de los EE.UU.: 4,835,343; 4,954,768; 5,248,919; 5,399,940; 5,637,930;
5,736,965; 5,798,581; 5,838,226; 5,848,054; 5,905,442; 5,982,103; DES
353,798; DES 378,814; DES 389,461; DES 389,805; DES 395,037; DES
404,013; DES 422,969; DES 428,855; DES 436,579, DES 439,220 y las
patentes correspondientes en el extranjero. Patentes pendientes en los EE.UU.
y en el extranjero. Lutron y RadioRA son marcas registradas de Lutron
Electronics Co., Inc. © 2001 Lutron Electronics Co., Inc.
© 2001 Lutron Electronics Co., Inc.
Lutron Electronics Co., Inc.
7200 Suter Road
Coopersburg, PA 18036-1299, EE.UU.
Hecho e impreso en EE.UU. 11/01 P/N 044-021-01 Rev. A
Instrucciones para la instalación del
Transmisor del Control de la visera
Por favor, déjelo para el ocupante
Lea todas las instrucciones completamente
antes de proceder a la instalación.
NOTAS:
• El Control maestro de acceso multifuncional
debe registrar un Transmisor del Control de la
visera para que éste pueda operar el sistema
de RadioRA .
®
• Las baterías ya están incluidas y pre-
instaladas. La duración de las baterías es de
10 años aproximadamente.
Notas importantes
1.
Un Control maestro de acceso puede registrar
hasta diez Transmisores del Control de visera.
2.
Limpie el control usando sólo una tela
suave y húmeda. No utilice ningún limpiador
químico.
3.
Satisface las normas de temperatura de la
Sociedad de Ingenieros Automotrices (SAE): -
40°C (-40°F) a 113°C (235°F).
4.
No pinte el Control de visera.
5.
El alcance y desempeño del sistema RadioRA
depende considerablemente de diversos
factores complejos tales como:
• La distancia entre los componentes del
sistema
• La geometría de la casa
• La construcción de muros que separen entre
sí los componentes del sistema.
• Equipo eléctrico ubicado cerca de los
componentes del sistema
6.
No combine productos RadioRA de
®
frecuencias "A" y "B" en el mismo sistema. Los
productos con diferentes frecuencias no son
compatibles.
Transmisor del Control de la visera
RA-VCTX, RB-VCTX
Baterías: (2) CR2032 pilas de litio tipo moneda de 3.0V cada una
Índice
Para registrar un Control de visera en el
Control maestro de acceso
CCI 1
CCI 2
CCO 1
SECURITY
FULL
CCO 2
FLASH
LEARN
Control de la
visera
Control maestro de
acceso
Montaje del control de visera
Operación
®