Sales & Homologation - Scott ALPRIDE AIRBAG SYSTEM 2.0 Manual De Usuario

8.3. PRODUCT DESCRIPTION
Type : SCOTT ALPRIDE AIRBAG SYSTEM 2.0 backpacks
8.4. SERVICE CENTER
The SCOTT ALPRIDE AIRBAG SYSTEM customer service center for the different countries are listed under our website
www.scott-sports.com.
• 9. SALES & HOMOLOGATION
SALES
Responsible for the development and commercialization in the EU and worldwide is :
SCOTT Sports SA, Route du Crochet 11, CH-1762 Givisiez.
Distribution USA : SCOTT USA Inc., 651 West Critchlow Drive, 84404 Ogden, USA.
Distribution other countries : SSG (Europe) Distribution Center SA, P.E.D Zone C1, Rue du Kiell 60, 6790 Aubange, Belgium.
All information related to importers is available at www.scott-sports.com/company/distributors
HOMOLOGATION
Declarations of conformity are available at www.scott-sports.com/conformity
Tested by TÜV Süd Product Service GmbH Zertifizierstelle,
Ridlerstraße 65, 80339 München, Germany. Prüfstellennummer 0123.
Certified according to : EN 1 6716 : 2 017
The SCOTT Alpride avalanche backpacks comply with the provisions and safety requirements of the European Standard
EN 1 6716 : 2 017 for Mountaineering equipment – Avalanche airbag systems – Safety requirements and test methods.
All homologated backpacks are labelled with corresponding seals indicating they have passed the official tests. They are
affixed in plain sight and may not be removed.
MARKING EXAMPLE
The labels are stitched into the SCOTT product.
XXXXXX
XXXXXX
EN16716:2017
AA.11.22.3333333.444444
XXXX-XX / XXXXXX
Explanation of markings
Name of the model of the product
EN 1 6716 : 2 017 : Reference for Personal Protective Equipment
Batch number
Manufacturing date : Year-Month / I ndividual serial number
Icon indicates the specific sport for which the product is designed to be used : skiing and snowboarding
"Made in" information
Responsible for the development and commercialization
Distribution addresses
Eurasian Conformity Mark
The CE marking ensures compliance with the essential requirements of Regulation EU 2 016 / 4 25
Warning ! The end user should carefully read the instruction before using the product (PPE)
©SCOTT SPORTS SA 2019. All rights reserved. Rev. 02 of 07.2019. The information contained in this manual is in various languages
WWW.SCOTT-SPORTS.COM
but only the English version will be relevant in case of conflict.
11- ENGLISH