4
[ 4 ]
A
G
F
A
4
4
4
4
G
F
8--
Align and attach the Glass Top (A) to the assembled Side Frames (F and G) so that the drilled holes on both
Side Frames (F and G) overlap the threaded sockets on the metal plates simultaneously. Insert four 28 mm
Bolts (4) through the drilled holes on both Side Frames (F and G) and securely screw into place.
Alignez et fixez les dessus en verre (A) au cadres latéraux assemblés (F et G) de sorte que les trous percés sur
les deux cadres latéraux (F et G) chevauchent les douilles filetées des plaques de métal simultanément. Insérez
quatre boulons de 28 mm (4) dans les trous percés des deux cadres latéraux (F et G) et vissez-les solidement.
Alinee y fije la tapa de vidrio (A) a los marcos laterales ensamblados (F y G) para que los orificios perforados en
ambos marcos laterales (F y G) se superpongan con los receptáculos roscados en las placas de metal simultán-
eamente. Inserte cuatro tornillos de 28 mm (4) a través de los orificios perforados en ambos marcos laterales
(F y G) y fije en su lugar.
14
