Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PROTECCION: OJOS, MANOS, CARA, CUERPO Y OIDOS
• Si falla o falta alguna pieza de la sierra, o si se ha quebrado o dañado (tal como el inter-
ruptor del motor, los controles electrónicos, otros controles de funcionamiento, un dis-
positivo de seguridad o un cordón de alimentación), suspenda inmediatamente el fun-
cionamiento de la herramienta hasta que la pieza en cuestión sea reparada o reem-
plazada correctamente.
• Use gafas de seguridad que cumplen con la norma ANSI Z87.1 de los Estados Unidos y
una máscara para la cara o una máscara contra el polvo, si al utilizar la sierra se produce
mucho polvo. Use audífonos u orejeras al utilizar la herramienta durante períodos pro-
longados.
• Es posible que ciertos trozos de madera pequeños u otros objetos que entren en con-
tacto con la parte posterior de la hoja giratoria salgan disparados hacia atrás, en direc-
ción del operador, a una velocidad excesiva. Generalmente, esto se puede evitar man-
teniendo la protección y el separador en su lugar al realizar todo tipo de operaciones
de corte completo (cuando se sierra completamente a todo el grosor de la pieza de tra-
bajo), y si se retiran de la mesa todas las piezas sueltas inmediatamente después de cor-
tarlas, utilizando para ello un palo de madera largo.
• Tenga mucho cuidado al retirar el conjunto de la protección para volver a serrar, ranu-
rar o rebajar; reinstale la protección nuevamente tan pronto como haya completado
esas operaciones.
• Nunca encienda la sierra si aún no ha despejado de la mesa todas las herramientas,
restos de madera, etc.; sólo debe haber sobre ella la pieza de trabajo y los demás dis-
positivos de alimentación o soporte relacionados con la operación que se va a realizar.
• Nunca ponga la cara o el cuerpo en línea con la herramienta cortadora.
• Nunca ponga los dedos o manos en la trayectoria de la hoja de la sierra o de otra her-
ramienta cortadora.
• Cuando se sierre a lo largo o se realicen operaciones similares, el extremo siguiente de
una pieza de trabajo a la cual se le aplica un bastón o madero de empuje, deberá ser
cuadrado (perpendicular con el reborde) a fin de que la presión de alimentación apli-
cada a la pieza mediante el bastón o bloque de empuje, no haga que ésta se retire del
reborde y surja la posibilidad de un contragolpe.
• Durante el corte a lo largo u otros cortes de ese tipo, se tiene que sujetar la pieza de
trabajo contra la mesa y el reborde, utilizando para ello un palo de empuje o bloque de
empuje o una tabla de cuña, según corresponda (véanse las Figuras 1a y 1b en las pági-
nas 38 y 39).
Los ejemplos de palo de empuje y bloque de empuje que se muestran abajo son útiles para
mantener las manos y los dedos lejos de la hoja de la sierra durante las operaciones de ser-
rado longitudinal, rebajadura y ranuración. Aplique presión hacia abajo y empuje la pieza
de trabajo a través del corte hasta que pase las hojas de sierra. Es posible que varias otras
configuraciones sean adecuadas para una operación segura.
Las tablas de cuña se utilizan para mantener la pieza de trabajo en contacto con la mesa
o el reborde para serrar a lo largo durante la operación de corte. El uso de las tablas de
cuña puede ayudar a impedir los contragolpes y los atascamientos. Se recomienda utilizar
tablas de cuña en todas las operaciones de "serramiento no a través".
• Nunca alcance hacia la parte posterior de la herramienta cortadora con cualquiera de
las manos para sujetar o sostener la pieza de trabajo, retirar los restos de madera o por
cualquier otra razón. Evite operaciones difíciles y no coloque las manos en sitios donde
6
Capítulos
Tabla de contenido
