Resumen de contenidos para BOCCHI NUOVA 1500 0127 Serie
- Página 1 INSTALLATION INSTRUCTIONS RETRO-FIT APRON FRONT FIRECLAY KITCHEN SINKS NUOVA 1500-XXX-0127 1501-XXX-0127 WWW.BOCCHIUSA.COM...
-
Página 2: Outils Et Matériels
Tools and Materials / Outils et matériels Herramientas y materiales Silicone Sealant Rags Joint en silicone Chiffons Sellador de silicona Trapos Safety Glasses, Tape Measure, Pen, Painter's Tape, Saw, Drill, Utilitiy Knife, Rags, Level, Silicone Sealant, Screwdriver, Adjustable Wrench BEFORE YOU BEGIN: ANTES DE EMPEZAR: AVANT DE COMMENCER: ADVERTENCIA:... - Página 3 Pour assurer une installation sûre product information available at estas instrucciones sobre la base de et sans dommages, deux the time of publication; BOCCHI la información más reciente del personnes devraient installer reserves the right to make producto disponible en el momento l’évier ensemble...
-
Página 4: Instalación
Unpack the sink and inspect for inspeccione si hay defectos; Si alguna défauts; Si des questions appellent defects; If any questions call pregunta llama a BOCCHI al BOCCHI au 877.565.2221 ou BOCCHI at 877.565.2221 or email 877.565.2221 o envíe un correo envoyez un e-mail à:... - Página 5 INSTALLATION: cont. Instalación: cont. INSTALLATION: cont. • • • Compruebe que el suministro de Vérifiez que les conduites Check that water supply and agua y las líneas de drenaje están d’approvisionnement en eau et de drain lines are in good shape and en buena forma y calidad para la drainage sont en bon état et de quality for new sink and faucet...
- Página 6 INSTALLATION: cont. Instalación: cont. INSTALLATION: cont. • • • Mida el ancho del nuevo Mesurer la largeur du nouvel Measure the width of the new fregadero delantero del delantal évier avant du tablier NUOVA et NUOVA apron front sink and cut NUOVA y corte el material couper le matériau nécessaire des away needed material of the...