Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Fernsehnorm einstellen
6
Drücken Sie einmal die Steuerungstaste , um den Menü-
Unterpunkt „TV-System" zu wählen.
7
Drücken Sie einmal die Taste „OK". Die verfügbaren Op-
tionen für den Unterpunkt „TV-System" werden nun an-
gezeigt:
Auto
Bei dieser Einstellung wird automatisch die Norm gewählt,
mit der die DVD/VCD/S-VCD aufgezeichnet wurde. Stel-
len Sie „Auto" nur ein, wenn Sie den DVD-Player an
einen Multinorm-Fernseher angeschlossen haben.
PAL
Bei dieser Einstellung werden DVDs/VCDs/S-VCDs wieder-
gegeben, die mit der PAL-Norm aufgezeichnet wurden;
DVDs/VCDs/S-VCDs, die mit der NTSC-Norm aufgezeich-
net wurden, werden automatisch so umgewandelt, dass
Sie im PAL-Format wiedergegeben werden. Stellen Sie
„PAL" ein, wenn Sie den DVD-Player an einen PAL-Fern-
seher angeschlossen haben.
NTSC
Bei dieser Einstellung werden DVDs/VCDs/S-VCDs wieder-
gegeben, die mit der NTSC-Norm aufgezeichnet wurden;
DVDs/VCDs/S-VCDs, die mit der PAL-Norm aufgezeich-
net wurden, werden automatisch so umgewandelt, dass
Sie im NTSC-Format wiedergegeben werden. Stellen Sie
„NTSC" ein, wenn Sie den DVD-Player an einen NTSC-
Fernseher angeschlossen haben.
8
Wählen Sie nun mit den Steuerungstasten
geeignete Fernsehformat aus und bestätigen Sie die
Auswahl, indem Sie einmal die Taste „OK" drücken.
Hinweis:
Die richtige Einstellung hängt von dem Fernseher ab,
an den Sie den DVD-Player anschließen möchten. In
den meisten Fällen wird Ihr Fernseher, sofern Sie Ihn
nicht im Ausland gekauft haben, der in Ihrem Land
üblichen Fernsehnorm entsprechen.
Wenn Sie sich nicht sicher sind, welche Fernsehnorm
in Ihrem Land üblich ist, so prüfen Sie dies anhand der
Bedienungsanleitung des Fernsehers bzw. schauen Sie
im Glossar dieser Bedienungsanleitung die Erklärung
zum Stichwort „Fernsehnormen" an.
➧
Bitte schauen Sie sich zu diesem Thema das Kapitel
„Glossar/Stichwortverzeichnis" an.
KH 6777
Video-Ausgang einstellen
9
Drücken Sie einmal die Steuerungstaste , um den Menü-
Unterpunkt „Video-Ausgang" zu wählen.
10
Drücken Sie einmal die Taste „OK". Die verfügbaren Optio-
nen für den Unterpunkt „Video-Ausgang" werden nun
angezeigt:
RGB
Einstellung bei Anschluss des DVD-Players an einen RGB-
fähigen Fernseher über 21-poliges Scart-Kabel
S-Video
Einstellung bei Anschluss des DVD-Players über S-Vi-
deo
YUV
Einstellung bei Anschluss des DVD-Players über Kompo-
nentensignal YUV
YPbPr
Einstellung bei Anschluss des DVD-Players über Kompo-
nentensignal YPbPr (Progressive Scan)
Achtung!
Falls Sie einen falschen Video-Ausgang einstellen
– z. B. „YPbPr", obwohl Ihr Fernseher nicht Progressive
Scan-fähig ist –, so kann der Fernsehschirm plötzlich
schwarz werden.
und
das
Dies ist kein Defekt des Fernsehers oder des DVD-
Players!
In einem solchen Fall ...
• Drücken Sie einmal die Taste „Stop" auf der Vor-
derseite des DVD-Players oder auf der Fernbedie-
nung und
• Drücken Sie dann die Taste „Video Out" auf der
Fernbedienung so oft, bis wieder ein Bild auf
dem Fernsehschirm erscheint.
11
Wählen Sie nun mit den Steuerungstasten
Einstellung für den Video-Ausgang entsprechend der
Anschlussvariante, mit der Sie den DVD-Player an den
Fernseher angeschlossen haben.
12
Bestätigen Sie die Auswahl, indem Sie einmal die Taste
„OK" drücken. Die Video-Einstellungen sind damit abge-
schlossen.
und
die
Capítulos
Tabla de contenido
