Regulatory Compliance Statements ............7 General Safety Information .................9 English Safety Information........................... 9 ProxySG 300 Product Information....................14 ProxySG 300 Series System Diagrams..................14 Allgemeine Sicherheitsinformationen .............15 Sicherheitshinweise............................15 Geräteinformationen zum ProxySG 300 ..................20 Systemdiagramme für die ProxySG 300-Serie ..............20 Información general sobre seguridad ............21 Instrucciones de seguridad en español....................21 Información sobre el producto ProxySG 300 ................26 Diagramas del sistema de la Serie ProxySG 300..............26...
• El equipo no es impermeable: no permita que entre en contacto con el agua. • Los productos Blue Coat se deben usar solamente en una sala de servidores o en lugares con acceso restringido. Importante: Las modificaciones del producto sin autorización expresa de Blue Coat Systems, Inc., podrían anular la autorización otorgada al usuario para operar el equipo.
Información general sobre seguridad Señala peligros derivados de descargas electrostáticas. Señala peligro de explosión en caso de que se ignore la información indicada. Señala la necesidad de desconectar todos los cables de CA o CC para interrumpir la energía eléctrica. Uso previsto para el producto Este producto fue clasificado como Equipo de Tecnología de la Información (ETI), apto para su instalación en salas informáticas.
Página 23
Información general sobre seguridad • Las fuentes de alimentación de CA y CC no fueron diseñadas para funcionar simultáneamente. No active las fuentes de alimentación de CA y CC a la vez. • Los cables de alimentación deben cumplir los siguientes requisitos: •...
Para evitar descargas eléctricas, se debe instalar una puesta a tierra adecuada por seguridad, y se deben conectar a la misma todos los componentes del equipo. Cuando instale el equipo Blue Coat en el soporte, tenga en cuenta lo siguiente: Temperatura ambiente elevada: si instala el equipo en un armario con varios soportes o en un armario cerrado, es posible que la temperatura ambiente de operación del mismo sea superior a la temperatura ambiente.
Información general sobre seguridad Refrigeración y ventilación Conecte los cables cuidadosamente como se indica para no obstruir la circulación de aire y evitar problemas de refrigeración. Para asegurarse de que la refrigeración y la ventilación sean correctas, active el sistema únicamente con las tapas de la carcasa instaladas. Activar el sistema sin las tapas puede dañar los componentes del sistema.
La siguiente ilustración muestra la parte delantera y la parte posterior, además del diagrama de los principales componentes que se encuentran en el equipo: Componentes del sistema de la Serie Blue Coat 300 LEDs de estado Interruptor de 1:0 Interfaz WAN alimentación...