English (Original instructions) Deutsch (Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) 11 Français (Traduction des instructions initiales) Italiano (Traduzione del testo originale) Nederlands (Vertaling van de originele instructies) Español (Traducción de las instrucciones originales) Português (Tradução das instruções originais) Svenska (Översättning av originalanvisningarna) Norsk (Oversettelse av de opprinnelige instruksjonene) 53 Dansk...
ESPAÑOL Uso previsto No exponga el aparato a la lluvia. No utilice el aparato Español en condiciones de humedad y evite que penetren Este escarificador de césped Black & Decker está pensado líquidos en su interior. Se recomienda no utilizar el para eliminar los restos, la paja, el musgo y las malas aparato sobre césped mojado.
ESPAÑOL Mantenimiento y almacenamiento Símbolos de advertencia Antes de utilizarlo, compruebe que el aparato no tiene El aparato cuenta con los siguientes símbolos de advertencia: piezas dañadas o defectuosas. Compruebe que las piezas móviles se encuentran correctamente alineadas y en buenas condiciones, que no hay piezas rotas, Lea el manual antes de utilizar el aparato.
ESPAÑOL deteriorado, sustitúyalo. Cuando utilice una bobina de cable, alturas disponibles como se muestra en la fig. E. desenrolle siempre todo el cable. Al alcanzar la posición deseada, suelte el botón de bloqueo y deje que encaje en el cuerpo del Características escarificador (2).
ESPAÑOL Nota: Para obtener resultados óptimos, escarifique el césped regularmente, pero nunca cuando esté húmedo. Encendido y apagado Al escarificar los bordes del césped, presione la empuñadura hacia abajo para evitar que las ruedas Encendido caigan por el borde. Sujete la empuñadura con ambas manos e inclínela ...
Características técnicas Solución de problemas GD300 GD300X Si le pareciera que el aparato no funciona de forma TIPO 1 TIPO 1 adecuada, siga las instrucciones que se indican a...
Estados miembros de la Unión Europea y de los de la Zona Europea de Libre Comercio. GD300, GD300X Si cualquier producto de Black & Decker resultara defectuoso debido a materiales o mano de obra defectuosos Black &...
Página 79
ENGLISH PORTUGUÊS Do not forget to register your product! Não se esqueça de registar o seu produto! www.blackanddecker.co.uk/productregistration www.blackanddecker.pt/productregistration Register your product online at www.blackanddecker.co.uk/ Registe o seu produto online em www.blackanddecker.pt/ productregistration or send your name, surname and product code to productregistration ou envie o seu nome, apelido e código do Black &...