Enlaces rápidos
™
www.ergotron.com |
|
|
|
USA: 1-800-888-8458
Europe: +31 (0)33-45 45 600
China: 400-120-3051
Japan: [email protected]
Manuales relacionados para Ergotron NE0-FLEX Dual
Resumen de contenidos para Ergotron NE0-FLEX Dual
- Página 1 ™ www.ergotron.com | USA: 1-800-888-8458 Europe: +31 (0)33-45 45 600 China: 400-120-3051 Japan: [email protected]...
- Página 2 Features & Specifi cations Características y especifi caciones técnicas Caractéristiques et spécifi cations Kenmerken en specifi caties Caratteristiche e dati tecnici Funktioner och specifi kationer Produkteigenschaften & Technische Daten 特長と仕様 特点和规格 < 28 lbs < 12.7 kg) CPU Holder Soporte para CPU 3"- 8.5"...
- Página 3 CPU Holder Soporte para M5 x 18mm Security Screw Support d’unité 5-sided Security Wrench Tornillo de seguridad centrale Llave de seguridad pentagonal Vis de sécurité Clef Allen CPU-Halter Sicherheitsschraube mit Fünfkant-Inbusschlüssel Innenfünfkant CPU-houder 5-kantige veiligheidssleutel Veiligheidssleutel Chiave pentagonale di sicurezza Supporto per Vite di sicurezza 5角固定用レンチ...
- Página 4 180˚ 19mm (3/4") CPU Holder NOTE: If you are not attaching a CPU to your cart, skip step 2 and proceed to step 3. Soporte para CPU NOTA: Si no va a instalar ninguna CPU en el carro, sáltese este paso y pase al siguiente. Support d’unité...
- Página 5 Caution: Do Not over tighten fasteners. 5-sided Security Wrench Over-tightening may cause damage to fasteners. Llave de seguridad pentagonal Clef Allen Precaución: No apriete demasiado los sujetadores. Fünfkant-Inbusschlüssel Hacerlo podría dañarlos. 5-kantige veiligheidssleutel Attention : Ne Pas serrer excessivement les fi xations. Risques Chiave pentagonale di sicurezza d'endommagement en cas de serrage excessif.
- Página 6 5-sided Security Wrench Llave de seguridad pentagonal Clef Allen Fünfkant-Inbusschlüssel M5 x 18mm 5-kantige veiligheidssleutel Chiave pentagonale di sicurezza Security Screw 5角固定用レンチ Tornillo de seguridad 5角安全扳手 Vis de sécurité Sicherheitsschraube mit Innenfünfkant Veiligheidssleutel Vite di sicurezza 固定ネジ 安全螺丝 5-sided Security Wrench Llave de seguridad pentagonal Clef Allen Fünfkant-Inbusschlüssel...
- Página 7 M6x33mm M6x33mm >9" (229 mm)
- Página 8 M6 x 14mm M6 x 14mm No Camera Shelf Optional Camera Shelf (ordered separately) Sin estante para cámara Estante para cámara opcional (se compra aparte) Pas de support de caméra Support de caméra optionnel (commandé séparément) Keine Kamerahalterung Optionale Kamerahalterung (separat bestellbar) Geen cameraplank Optionele cameraplank (afzonderlijk besteld) Senza ripiano per camera...
- Página 9 WARNING DO NOT load Cart below minimum or above maximum weight capacities. DO NOT mount a display larger than the recommended size. Failure to comply with warning may result in Cart instability leading to equipment damage or personal injury. < 3 lbs (1.4 kg) <...
- Página 10 Center total width of mounted equipment on stand. Centre la anchura total del equipo montado en el soporte. Centrez la largeur totale du matériel monté sur le montant. Zentrieren sie die Gesamtbreite der montierten Geräte auf dem Standfuß. Centreer de totale breedte van de gemonteerde apparatuur op de standaard. Larghezza totale centrale dell'attrezzatura montata sul sostegno.
- Página 13 Lift – Up and down Elevación (arriba y abajo) Ajustement en hauteur : bas et haut Höhenverstellung – rauf und runter Verstel in hoogte – Omhoog en omlaag 20" Sollevamento – Su e Giù リフ ト(上下) (50.8 cm) 升降（上下） Follow these instructions to tighten or loosen tension. Seguire queste istruzioni per aumentare o ridurre la tensione di Siga estas instrucciones para ajustar o afl ojar la tensión.
- Página 14 WARNING WARNING DO NOT load Cart below minimum or above 14mm 9/16” maximum weight capacities. DO NOT mount a display larger than the recommended size. Failure to comply with warning may result in Cart instability leading to equipment damage or personal injury.
- Página 15 Sólo instaladores autorizados por Ergotron pueden reparar o modifi car el carro. Si gevaren NIET verwijderen. no respeta esta advertencia, pueden producirse lesiones físicas graves y el equipo y Alleen door Ergotron erkende installateurs mogen onderhoud uitvoeren of de el carro pueden resultar dañados.
- Página 16 ADVERTENCIA: ¡PELIGRO DE VUELCO! WAARSCHUWING: KANTELGEVAAR! NO permita que se suban niños al carro. Laat kinderen NIET op de wagen staan. WARNING NO coloque los cables eléctricos o cables de los equipos al Breng GEEN elektrische kabels of apparatuurkabels binnen alcance de los niños.
- Página 17 | USA: 1-800-888-8458 Europe: +31 (0)33-45 45 600 China: 400-120-3051 Japan: [email protected]...