Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
kierować na adres: DEDRA EXIM sp. z o.o. ul. 3 Maja 8, 05-800
Pruszków (Polska).
Mając na uwadze bezpieczeństwo Użytkownika zakazuje się korzystania
6.
z wadliwego Produktu.
7.
Uwaga!!! Korzystanie z wadliwego Produktu jest niebezpieczne dla
zdrowia i życia Użytkownika.
Wykonanie obowiązków wynikających z gwarancji nastąpi w terminie 14
8.
dni roboczych, licząc od dnia dostarczenia reklamowanego Produktu
przez Użytkownika.
Przed dostarczeniem wadliwego Produktu do reklamacji zaleca się jego
9.
oczyszczenie. Reklamowany Produkt zaleca się dokładnie zabezpieczyć
przed uszkodzeniami w transporcie (zaleca się dostarczyć reklamowany
Produkt w oryginalnym opakowaniu).
10. Okres gwarancji ulega przedłużeniu o czas, w ciągu którego wskutek
wady Produktu objętego gwarancją Użytkownik nie mógł z niego
korzystać.
Gwarancja nie wyłącza, nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnień
Użytkownika wynikających z przepisów o rękojmi za wady rzeczy sprzedanej
Potwierdzam, że zostałem poinformowany o warunkach gwarancji oraz
skutkach nieprzestrzegania wytycznych zawartych w Instrukcji obsługi i Karcie
gwarancyjnej. Warunki niniejszej gwarancji są mi znane, co potwierdzam
własnoręcznym podpisem:
.........................................
data i miejsce
CZ
1. Fotografie a výkresy
2. Podrobné bezpečnostní předpisy
3. Popis zařízení
4. Určení zařízení
5. Omezení použití
6. Technické údaje
7. Příprava k práci
8. Připojení k napájecí síti
9. Zapnutí zařízení
10. Používání zařízení
11. Běžné servisní činnosti
12. Náhradní díly a příslušenství
13. Svépomocné odstraňování poruch
14. Kompletace zařízení, závěrečné poznámky
15. Informace pro uživatele o likvidaci elektrických a elektronických
zařízení
Prohlášení o shodě – dostupné v sídle výrobce
Všeobecné bezpečnostní pokyny – příručka přiložena k zařízení
Při práci s přístrojem je doporučeno vždy
POZOR
dodržovat základní bezpečnostní pokyny, aby se
vyhnulo vzniku požáru, poranění elektrickým proudem nebo
mechanickému
poškození.
seznamte se prosím s obsahem Návodu k obsluze. Uchovejte
prosím Návod k obsluze, Návod o bezpečnostních pokynech a
Prohlášení o shodě. Důsledné dodržování pokynů a doporučení
uvedených v Návodu k obsluze pozitivně ovlivní životnost
Vašeho přístroje.
Během práce bezpodmínečně dodržujte pokyny
POZOR
obsažené v Návodu k bezpečnosti práce Návod k
bezpečnosti práce je přiložen k přístroji jako samostatná
brožura a je třeba jej uchovat. V případě předání přístroje jiné
osobě, předejte ji také Návod k obsluze, Návod k bezpečnosti
práce a Prohlášení o shodě. Společnost Dedra Exim nenese
odpovědnost za nehody vzniklé v následku nedodržování
bezpečnostních
pokynů.Podrobně
bezpečnostní pokyny a návody k obsluze. Nedodržování
varování a návodů může mít za následky poranění elektrickým
proudem, požár a/nebo vážná zranění. Uchovejte všechny
návody, bezpečnostní pokyny a prohlášení o shodě pro
budoucí potřeby.
2. PODROBNÉ BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY
Zařízení mohou používat děti starší 8 let a také osoby se sníženými
fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi, s nedostatečnými
zkušenostmi a znalostmi, pokud budou pod dohledem nebo byly poučeny o
bezpečném používání zařízení a pochopily z toho vyplývající nebezpečí. Děti
si nesmí hrát se zařízením. Čištění a údržbu prováděnou uživatelem nesmí
provádět děti bez příslušného dohledu.
Podrobné bezpečností předpisy týkající se nabíječek baterií a akumulátorů
...............................................
podpis Użytkownika
Před
zprovozněním
přístroje
přečtěte
všechny
Zařízení je určeno pro nabíjení kyselino-olověných akumulátorů s napětím
6V/12V nebo 12/24V. Zařízení se nesmí používat pro jiné účely.
Nenabíjejte znovu baterie, které nejsou k tomu určeny.
Akumulátor nabíjejte v dobře větraných prostorách (v případě nabíječek
kyselino-olověných akumulátorů)
Nabíječku akumulátorů můžete připojit pouze do uzemněné síťové zásuvky
(pro přenosnou nabíječku třídy I pro venkovní použití)
Před použitím zkontrolujte stav kabeláže. Ujistěte se, že vodiče nejsou nijak
poškozené,
zejména
popraskané,
s poškozenými vodiči. Poškozené vodiče mohou měnit pouze k tomu oprávněné
osoby.
Nenabíjejte poškozené akumulátory.
Nepoužívejte akumulátor venku.
Při nabíjení nepokládejte zařízení na akumulátor.
Při nabíjení zajistěte dostatečnou cirkulaci vzduchu.
Akumulátor může při nabíjení vytvářet výbušné plyny. Věnujte zvýšenou
pozornost protijiskrové ochraně. Akumulátory mohou na konci své životnosti
samočinně vytvářet jiskry. Při nabíjení akumulátoru nekuřte. Zabraňte otevřenému
ohni.
Akumulátory
nejsou
zařízení
porouchaný při nabíjení musí opravit k tomu zmocněná osoba. V některých
případech málo vznikající závady mohou vyžadovat opětovnou opravu.
Akumulátor nenechávejte během nabíjení bez dohledu.
Kyselina v akumulátoru je leptavá. Při styku s kůží nebo očima okamžitě
přemyjte místo styku velkým množstvím vody a ihned kontaktujte lékaře. Ukažte
leták s chemickým složením kyseliny akumulátoru (musí být přiložen k
akumulátoru).
Zařízení nesmí sloužit jako hračka pro děti.
Zařízení uchovávejte na místě mimo dosah dětí.
V případě nabíjení automobilových akumulátorů:
Vždy připojte kleštiny usměrňovače nabíjení k příslušně označeným pólům
akumulátoru. Nesprávné připojení způsobí zkrat a aktivaci protizkratové ochrany,
může také poškodit akumulátor ä usměrňovač.
Nejprve připojte kladný pól. Jako druhý připojte záporný pól.
Nepoužívejte zařízení ve vozidle nebo v motorovém prostoru auta.
Vždy zkontrolujte, zda parametry akumulátoru jsou shodné s parametry
uvedenými na výkonovém štítku.
Nabíječky pro instalaci v kempinkových přívěsech a podobných vozidlech
musí být připojeny k napájecí síti v souladu s místními předpisy pro kabeláž.
Dokonce i když se zařízení používá v souladu s návodem k obsluze, nelze
zcela vyloučit určité riziko spojené s konstrukcí a určením zařízení.
Zejména vznikají následující rizika:
Působení škodlivých plynů při práci v uzavřeném prostoru
s nesprávně fungující odtahovou ventilací.
Úraz elektrickým proudem.
Nebezpečí výbuchu.
Nebezpečí způsobené kyselinou z akumulátoru.
3. POPIS ZAŘÍZENÍ
DEP070 obr. A: 1) displej, 2) tlačítko výběru nabíjecího proudu, 3) tlačítko
výběru nabíjecího napětí (12 V nebo 24 V), 4) tlačítko výběru provozního
režimu (nabíjení nebo startování), 5) hlavní přepínač, 6) zdířka záporného
vodiče, 7) zdířka kladného vodiče 24 V, 8) zdířka kladného vodiče 12 V, 9)
zástrčka s napájecím kabelem, 10) protizkratová ochrana.
4. URČENÍ ZAŘÍZENÍ
Usměrňovače jsou elektrická zařízení, která umožňují nabíjet kyselino-olověné
akumulátory s volným elektrolytem, které se používají v motocyklech, osobních
vozidlech, na jachtách atd. Usměrňovač může pracovat v režimu rychlého
nabíjení. Použití tohoto režimu se doporučuje v případě nutnosti rychlého nabíjení
akumulátorů. Umožní to povzbudit akumulátor a také omezí spouštěcí proud,
zároveň umožní snížit příkon ze sítě při nabíjení.
Usměrňovač
umožňuje
také
akumulátorem.
Zařízení se může používat v autoservisech, pro amatérské práce se současným
dodržováním podmínek používání a přípustných pracovních podmínek, uvedených
v návodu k obsluze.
5. OMEZENÍ POUŽITÍ
Bezpodmínečně dodržujte níže uvedená omezení použití.
Usměrňovače nepoužívejte pro nabíjení akumulátorů jiného typu než kyselino-
olověných. Nikdy nenabíjejte jednorázové baterie. Používejte pouze v uzavřených
prostorách se správně fungující ventilací.
Svépomocné změny mechanické a elektrické konstrukce, veškeré úpravy,
údržbové činnosti nepopsané v návodu k obsluze se budou považovat za
protiprávní a způsobí okamžitou ztrátu záručních nároků. Používání v rozporu
s určením nebo v rozporu s návodem k obsluze bude mít za následek okamžitou
ztrátu záručních nároků a prohlášení o shodě ztratí platnost.
POZOR! Transformátorové zařízení navržené pro napětí 230V AC. Napětí sítě
pod 230V AC má za následek nižší napětí u výstupu zařízení, což může
způsobit neúplné nabití akumulátoru na správnou hladinu napětí.
Přípustné provozní podmínky:
Zařízení se může používat pouze v uzavřených prostorách se správně fungující
ventilací. Chraňte proti vlhkosti a nízké teplotě.
6. TECHNICKÉ ÚDAJE
Model
Napájecí napětí [V], [Hz]
Nabíjecí výkon [W]
Stupeň krytí
Třída ochrany
Výstupní napětí U1 [V]
Výstupní napětí U2 [V]
Výstupní proud I1 pro U1 [A]
Výstupní proud I2 pro U2 [A]
zalomené
atp.
Nepoužívejte
s nekonečnou
životností.
nastartovat
vozidlo
s minimálně
DEP070
230, ~50
2000
IPX0
I
12
24
42
39
zařízení
Akumulátor
nabitým
6
Tabla de contenido
