Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Installation Instructions
Oil Interceptors
Manual Draw-Off - OI, OI-400, OI-K,
Integral Storage Tank - OI-ST, OI-700 Series
Secondary Storage Tank - OI-500, OI-600,
WARNING
!
WARNING
!
Local building or plumbing codes may require modifications to the
information provided. You are required to consult the local building and
plumbing codes prior to installation. If the information provided here is
not consistent with local building or plumbing codes, the local codes
should be followed. This product must be installed by a licensed con-
tractor in accordance with local codes and ordinances.
NOTICE
Follow the guidelines listed here for
proper installation, operation, and
maintenance.
General
Interceptors are designed to separate unwanted substances from wastewater
streams, prior to discharge into public sewer systems. Plumbing codes require oil
interceptors to be installed on drainage lines in vehicle service, run-off, and other
areas where wastewater is likely to contain petroleum-based products. Oil inter-
ceptors function to separate oily substances from wastewater streams, for storage
and eventual recycling.
Watts hydro-mechanical oil interceptors facilitate separation by slowing and
extending the wastewater flow path. As effluent passes through an interceptor,
lighter than water oily substances are isolated above the static water line. As oil
accumulates, it is drawn off from the interceptor to a separate storage tank.
WO-300 Series
Read this Manual BEFORE using this equipment.
Failure to read and follow all safety and use information can result
in death, serious personal injury, property damage, or damage to the
equipment. Keep this Manual for future reference.
WO-500
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Watts OI Serie
- Página 8 Los interceptores de aceite hidromecánicos de Watts facilitan la separación al disminuir la velocidad y ampliar la trayectoria del flujo de las aguas residuales. A medida que el efluente pasa a través de un interceptor, se aíslan las sustancias aceitosas más ligeras que el agua por...
-
Página 9: Interceptores De Extracción Manual - Series
Los interceptores de aceite hidromecánicos de las series OI, OI-400, OI-K y WO-300 de Watts están diseñados para su instalación en áreas de servicio de vehículos y escorrentías. Los interceptores de aceite manuales no están diseñados para almacenar aceite; se debe tomar medidas para eliminar el aceite separado. -
Página 10: Mantenimiento
Extracción por gravedad Gravity Draw-Off Conectar al depósito de Connect to underground almacenamiento de aceite subterráneo (por otros) oil storage tank (by others). 1/8 in (3.2 mm) 1/8" Nivel de flujo normal Normal Flow Level Al depósito de aceite To Oil Tank Nivel de agua estático Static Water Level Al conectar a un depósito de almacenamiento por separado (por otros), coloque el manguito... - Página 11 Función Los interceptores de aceite hidromecánicos series OI-ST, OI-500, OI-600, OI-700 y WO-500 de Watts están diseñados para su instalación en áreas de servicio de vehículos y escorrentías. El aceite separado se extrae automáticamente a un depósito de almacenamiento adjunto.
- Página 12 Determinación del tamaño Los interceptores de las series OI-ST, OI-500, OI-600, OI-700 y WO-500 están dimensionados según el caudal. Para las áreas interiores, el caudal se puede calcular sumando los caudales máximos de posibles fuentes de agua, normalmente hidrantes de pared o grifos interiores para mangueras.
-
Página 13: Extensiones
Antes del uso, ajuste el manguito de extracción interno del interceptor aproximadamente 1/8 in (3.2 mm) por encima del nivel de agua estática. A medida que se acumula aceite, se drena automáticamente a través del manguito de extracción al depósito de almacenamiento. Los interceptores de las series OI-ST, OI-500, OI-600, OI-700, y WO-500 se suministran con una placa de control de flujo de acero inoxidable, ubicada justo dentro de la entrada del interceptor. - Página 14 Garantía limitada: Watts (la “Compañía”) garantiza que cada producto estará libre de defectos en el material y la mano de obra cuando se usen de forma normal durante el periodo de un año a partir de la fecha del envío original. En caso de que tales defectos se presenten dentro del período de garantía, la Compañía, a su discreción, remplazará...