Section 4. Installation De Svlv8 Avec Le Filtre De La Série Del; Mode De Lavage À Contre-Courant - Jandy JS Serie Manual De Instalación Y Funcionamiento

Jandy soupape à tiroir et soupape de lavage à contre-courant
®
ATTENTION
Ne laissez aucune colle pénétrer dans le corps de la
soupape à tiroir. La présence de colle dans le corps de
la soupape empêchera le piston de bouger librement
ou pourrait causer une fuite.
b. Fonctionnement normal
AVERTISSEMENT
Ne JAMAIS essayer de monter, de
démonter ou de régler le filtre lorsque
le système est sous pression. Démarrer
la pompe alors que le système est sous
pression peut provoquer le soufflage du
couvercle du filtre, ce qui peut entraîner
des dommages matériels, des blessures
graves ou la mort.
1. Arrêter la ou les pompes de filtration.
2. Vous assurer que la poignée de la soupape à tiroir est
complètement déployée avec la poignée et le piston
poussés vers le bas.
3. Tourner la poignée jusqu'à ce que la goupille en acier
inoxydable sur le piston se verrouille dans le support
de position.
4. Démarrer la ou les pompes de filtration.
5. Ouvrir la soupape de surpression qui est au-dessus
du filtre afin de libérer toute la pression de l'intérieur
du réservoir et du système. Attendre que tout
l'air soit libéré du système et fermer la soupape
d'évacuation d'air.
6. Vérifier que le débit d'eau est normal.
c. Mode de lavage
à contre-courant
1. Arrêter la ou les pompes de filtration.
2. Vous assurer que la poignée de la soupape à tiroir est
complètement déployée (poignée tirée vers le haut).
3. Démarrer la ou les pompes du système.
4. Ouvrir la soupape de surpression qui est au-dessus
du filtre afin de libérer toute la pression de l'intérieur
du réservoir et du système. Attendre que tout
l'air soit libéré du système et fermer la soupape
d'évacuation d'air.
5. Faire fonctionner le système jusqu'à ce que les
eaux usées soient propres.
• Vous assurer de respecter tous les codes locaux
applicables relatifs à la vidange/évacuation
appropriée de l'eau de votre piscine/spa.
6. Arrêter la ou les pompes de filtration.
7. Remettre la poignée de la soupape à tiroir dans
sa position normale de fonctionnement. Voir
l'illustration 5.
8. Démarrer la ou les pompes du système et vérifier que
le débit de l'eau est normal.
|
Manuel d'installation et de fonctionnement
Section 4. Installation de SVLV8
avec le filtre de la série DEL
Le manuel suivant fournit des informations sur
l'installation de la soupape à tiroir SVLV8 de Jandy sur
le filtre de DEL de Jandy. Les directives doivent être
suivies à la lettre. Lire toutes les directives avant de
commencer la procédure d'installation. Veuillez conserver
ces directives.
La soupape à tiroir est une soupape à deux positions. La
poignée de la soupape doit être complètement déployée
ou complètement enfoncée. Cette soupape ne peut être
étranglée.
a. Installation
Vous assurer que tous les dispositifs électriques du
système sont éteints avant d'approcher, d'inspecter ou
de dépanner des soupapes qui pourraient avoir projeté
de l'eau sur d'autres appareils électriques aux alentours.
1. Retirer la soupape à tiroir de l'emballage.
Tourner plusieurs fois la poignée de la soupape à
tiroir pour vérifier que le piston bouge librement.
En cas de dommage sur l'un des composants,
veuillez appeler Zodiac au 1 800 822-7933.
2. Débrancher l'alimentation vers le système.
• Pour les nouvelles installations, les étapes « 3 » à
« 6 » peuvent être sautées. Poursuivre avec l'étape 7.
3. Ouvrir la soupape de surpression qui se trouve
au-dessus du filtre. Attendre l'évacuation
complète de l'air du système.
4. Si le filtre est installé sous le niveau d'eau de la
piscine, fermer les soupapes d'aspiration et les
conduites de retour afin d'isoler le système de
filtration ou vous assurer que les clapets de non-
retour appropriés sont en place.
5. Vider l'eau du filtre. Veuillez suivre les
directives du fabricant concernant la vidange
du filtre et vous assurer que les eaux usées sont
éliminées de façon appropriée.
6. Retirer la soupape existante du filtre.
7. Retirer les deux joints toriques de l'emballage.
8. Placer les joints toriques sur la face des pièces
de raccordement, là où la face de la pièce de
raccordement sera connectée aux ports du filtre,
voir l'illustration 6.
• Vous assurer que chaque joint torique est
correctement inséré dans la rainure de chaque
pièce de raccordement.
• La soupape à tiroir possède des étiquettes
moulées sur chaque orifice.
• Les orifices sont équipés de raccords-unions
qui correspondent aux connexions sur les
orifices du filtre.
• NE PAS UTILISER de produit d'étanchéité
liquide sur les raccords filetés en plastique.
9. Maintenir la soupape à tiroir à la verticale
et la placer sur les orifices du filtre. Voir
l'illustration 7.
FRANÇAIS
AVERTISSEMENT
Page 21