Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kamino 21338
Resumen de contenidos para Kamino 21338
- Página 1 131971_Kaminoflam_BBQ_Anleitung_DINA5_DE_EN_FR_IT_ES_132S.indd 1 18.12.19 10:01...
- Página 2 Inhaltsverzeichnis / Content / Contenu / Contenuto / Contenido Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 English .
- Página 3 Montageanleitung 4-BRENNER GAS-GRILLWAGEN 131971_Kaminoflam_BBQ_Anleitung_DINA5_DE_EN_FR_IT_ES_132S.indd 3 18.12.19 10:01...
- Página 28 131971_Kaminoflam_BBQ_Anleitung_DINA5_DE_EN_FR_IT_ES_132S.indd 28 18.12.19 10:01...
- Página 54 131971_Kaminoflam_BBQ_Anleitung_DINA5_DE_EN_FR_IT_ES_132S.indd 54 18.12.19 10:02...
- Página 80 131971_Kaminoflam_BBQ_Anleitung_DINA5_DE_EN_FR_IT_ES_132S.indd 80 18.12.19 10:02...
- Página 106 131971_Kaminoflam_BBQ_Anleitung_DINA5_DE_EN_FR_IT_ES_132S.indd 106 18.12.19 10:02...
-
Página 107: Carro De Barbacoa De Gas Con 4 Quemadores
Instrucciones de uso y montaje CARRO DE BARBACOA DE GAS CON 4 QUEMADORES 131971_Kaminoflam_BBQ_Anleitung_DINA5_DE_EN_FR_IT_ES_132S.indd 107 18.12.19 10:02... -
Página 108: Indicaciones Generales De Seguridad
ES Indicaciones de seguridad Lea las instrucciones de uso antes de poner en funcionamiento el aparato . ¡Lea detenidamente estas instrucciones y consérve- las para futuras consultas! Indicaciones de seguridad Indicaciones generales de seguridad • ¡El aparato solo puede utilizarse al aire libre! •... -
Página 109: Indicaciones Sobre Las Pilas
ES Indicaciones de seguridad • La bombona debe quedar junto al aparato, nunca cerca de otras fuentes de calor . • ¡Coloque todos los reguladores en posición OFF en cuan- to perciba olor a gas! • Antes de cada uso, revise todos los puntos de conexión entre la bombona de gas y el aparato . ¡No utilice la barba- coa si detecta daños! Esto se aplica también a la mangue- ra de gas . -
Página 110: Conectar La Bombona De Gas
ES Indicaciones de seguridad Conectar la bombona de gas • El aparato puede utilizarse con bombonas de gas de 5 – 15 kg. La bombona de gas puede tener un diámetro máx. de 31,5 cm y no puede superar los 58 cm de altura . • ¡Coloque la bombona siempre junto al aparato! ¡Nunca la coloque tras las puertas del aparato! •... -
Página 111: Lugar De Instalación
ES Indicaciones de seguridad / Encender los quemadores Lugar de instalación • ¡El aparato solo puede utilizarse al aire libre! • El aparato debe colocarse sobre una superficie plana e ignífuga. • El aparato debe colocarse a una distancia mínima de 1 m res- pecto a superficies inflamables, incl. árboles, cercas,arbustos, etc . • Está prohibido fumar cerca de la barbacoa de gas . Lo mismo se aplica a las llamas vivas o chispas de cualquier tipo . -
Página 112: Quemador Lateral
ES Encender los quemadores / Indicaciones para cocinar en la barbacoa Quemador lateral Encienda el quemador lateral pulsando el botón del regulador y girándolo en sentido contrario a las agujas del reloj hasta que se alcance el símbolo de encendido MAX A continuación pulse la tecla de encendido y manténgala pul- sada durante 5 segundos . Gire el botón del regulador para realizar los ajustes que desee. Indicaciones para cocinar en la barbacoa •... -
Página 113: Limpieza Y Mantenimiento
ES Limpieza y mantenimiento Limpieza y mantenimiento • Limpie el aparato regularmente después de cada uso . • Deje que todas las piezas se enfríen por completo antes de iniciar la limpieza . • No utilice objetos afilados ni productos de limpieza corrosi- vos. Utilice un estropajo/paño y una solución jabonosa suave. Seque todas las piezas después de limpiarlas . • Guarde la barbacoa en un lugar protegido y seco . •... -
Página 114: Limpieza Del Tubo Venturi
ES Limpieza y mantenimiento Limpieza del tubo venturi • ¡La suciedad del tubo Venturi debido a pequeños insectos, arañas, telarañas, nidos de insectos, etc . puede provocar incendios por obstrucción! ¡Mantenga el tubo Venturi siempre limpio y revíselo regularmente! • ¡En caso de producirse un incendio por obstrucción, desco- necte inmediatamente el suministro de gas de la bombona! •... -
Página 115: Listado De Componentes
ES Listado de componentes Listado de componentes Canti- Canti- N.º Pieza N.º Pieza 1 Carcasa de la barbacoa 15 Placa inferior Rejilla para mantener el 16 Puntal de puerta calor 17 Puerta izquierda 3 Parrilla 18 Puerta derecha 4 Cubierta de quemador 19 Rueda 5 Colector de grasa Rueda con freno de Zona lateral de... - Página 116 ES Instrucciones de montaje Instrucciones de montaje Nota: Durante el montaje no apriete los tornillos por completo para que, en caso necesario, pueda ajustar los componentes por separado . Apriete los tornillos del todo una vez que la barbacoa esté montada entera . 1 . Una el puntal inferior delantero de la puerta (V) y el soporte para cilindro (S) con la placa inferior (U) . Para ello utilice 6 tornillos M6 x 12 mm (A).
- Página 117 ES Instrucciones de montaje 2. F ije el puntal de puerta (16) a las estructuras de armazón (13 + 14) de forma que el tope para puertas del puntal de puerta (16) apunte hacia abajo. Utilice para ello 4 tornillos M6x12 (A). 3 . Gire la estructura y coloque las dos ruedas (19) en la estructura de armazón derecha (14) . 131971_Kaminoflam_BBQ_Anleitung_DINA5_DE_EN_FR_IT_ES_132S.indd 117 18.12.19 10:02...
- Página 118 ES Instrucciones de montaje 4 . Coloque las dos ruedas con frenos de bloqueo (20) en la estructura de armazón izquierda (13) . 5 . Gire la estructura y compruebe los frenos de las ruedas (20) . Fije el travesaño trasero (12) a la izquierda y derecha de la estructura de armazón (13 + 14) con 4 tornillos M6x12 (A). 131971_Kaminoflam_BBQ_Anleitung_DINA5_DE_EN_FR_IT_ES_132S.indd 118 18.12.19 10:02...
- Página 119 ES Instrucciones de montaje 6. F ije la carcasa de la barbacoa (1) a la base de la estructura. Atornille ambas partes con 4 tornillos M6x35 (B). 131971_Kaminoflam_BBQ_Anleitung_DINA5_DE_EN_FR_IT_ES_132S.indd 119 18.12.19 10:02...
- Página 120 ES Instrucciones de montaje 7 . Coloque el mango de la puerta (22) en la puerta izquierda (17). Utilice dos tornillos M5x8 (D). Enganche la puerta (17) a la estructura de armazón izquierda (13) . 8 . Proceda con la puerta derecha (18) como se ha indicado en el paso 7 . 131971_Kaminoflam_BBQ_Anleitung_DINA5_DE_EN_FR_IT_ES_132S.indd 120 18.12.19 10:02...
- Página 121 ES Instrucciones de montaje 9. E nrosque los 4 tornillos M6x12 (A) desde fuera en los orificios de la parte izquierda de la carcasa de la barbacoa . No apriete los tornillos por completo (ver fig. 9a). Enganche el depósito izquierdo (7) en los cabezales de los tornillos . 131971_Kaminoflam_BBQ_Anleitung_DINA5_DE_EN_FR_IT_ES_132S.indd 121 18.12.19 10:02...
- Página 122 ES Instrucciones de montaje 10 . Al montar el quemador lateral (9) en la parte derecha de la carcasa de la barbacoa proceda como se ha indicado en el paso 9 . 131971_Kaminoflam_BBQ_Anleitung_DINA5_DE_EN_FR_IT_ES_132S.indd 122 18.12.19 10:02...
- Página 123 ES Instrucciones de montaje 11. C oloque un tornillo M5x10 (C) en el orificio de la parte trasera del embellecedor izquierdo (10) (ver fig. 11a). Enganche el embellecedor (10) con el cabezal del tornillo en el depósito izquierdo (7) y fije el embellecedor (10) con otros dos tornillos M5x10 (C) a la estructura de armazón izquierda (ver fig. 11b). Fije el abridor (23) con dos tornillos M6x12 (A) a la parte delantera del embellecedor izquierdo (10) (ver fig. 11c). 131971_Kaminoflam_BBQ_Anleitung_DINA5_DE_EN_FR_IT_ES_132S.indd 123 18.12.19 10:02...
- Página 124 ES Instrucciones de montaje 12 . Monte el embellecedor derecho (11) de forma similar al izquierdo. Nota: ¡en este caso no se fija el abridor! 131971_Kaminoflam_BBQ_Anleitung_DINA5_DE_EN_FR_IT_ES_132S.indd 124 18.12.19 10:02...
-
Página 125: Válvula Del Quemador
ES Instrucciones de montaje Válvula del quemador Válvula del quemador Boquilla del quemador 13 . Monte la boquilla y la válvula del quemador como se muestra en las imágenes 13a, 13b y 13c . 131971_Kaminoflam_BBQ_Anleitung_DINA5_DE_EN_FR_IT_ES_132S.indd 125 18.12.19 10:02... -
Página 126: Cable De Encendido
ES Instrucciones de montaje Electrode Cable de encendido 14 . Conecte el electrodo y el cable de encendido . Boquilla del quemador Válvula del quemador 15 . Asegure la unión con la brida (21) . 131971_Kaminoflam_BBQ_Anleitung_DINA5_DE_EN_FR_IT_ES_132S.indd 126 18.12.19 10:02... - Página 127 ES Instrucciones de montaje 16 . Monte el regulador (8) . 17 . Coloque la zona lateral de cocinado (6) . 131971_Kaminoflam_BBQ_Anleitung_DINA5_DE_EN_FR_IT_ES_132S.indd 127 18.12.19 10:02...
- Página 128 ES Instrucciones de montaje 18 . Coloque las cubiertas de quemadores (4), las parrillas (3) y la rejilla para mantener el calor (2). 19 . Introduzca el colector de grasa (5) . 131971_Kaminoflam_BBQ_Anleitung_DINA5_DE_EN_FR_IT_ES_132S.indd 128 18.12.19 10:02...
- Página 129 ES Instrucciones de montaje El montaje ya está completo y ahora puede conectar una bombona. ¡Realice una revisión de fugas antes de utilizar la barbacoa! ¡Para ello consulte el apartado «Revisión de fugas» de las indicaciones de seguridad! 131971_Kaminoflam_BBQ_Anleitung_DINA5_DE_EN_FR_IT_ES_132S.indd 129 18.12.19 10:02...
-
Página 130: Problemas Y Soluciones
ES Problemas y soluciones Problemas y soluciones Problema Posible causa Solución No hay gas Conectar una bombona nueva Regulador de bombona Cambiar el regulador de El quemador no defectuoso bombona se activa con Boquillas o manguera de Limpiar la boquilla/manguera el sistema de gas atascadas de gas encendido Cable de electrodos de... -
Página 131: Características Técnicas
ES Características técnicas / Indicaciones de desecho Características técnicas Potencia total: 15,22 kW Potencia del quemador lateral: 3,5 kW Potencia de los 4 quemadores individuales: 2,93 x 4 kW Consumo de gas: 1085 g/h Tipos de gas: propano, butano, GLP Categoría de equipo: I3B/P (50) Presión de gas: 50 mbar Indicaciones de desecho Pilas • Las pilas no son un residuo doméstico . Como consumidor, usted está... - Página 132 131971_Kaminoflam_BBQ_Anleitung_DINA5_DE_EN_FR_IT_ES_132S.indd 132 18.12.19 10:02...