Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
INSTRUCTION MANUAL
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Skyfood Equipament LLC
OFFICE
11900 Biscayne Blvd. Suite 616 - North Miami, FL 33181 - USA
1-800-503-7534 | 305-868-1603
UG0090 / 414662
Industrial Blender / Licuadora Industrial
Data de Correção: 01/02/2016
LAR-25LMB
- BESIDES THIS EQUIPMENT, A COMPLETE RANGE OF OTHER PRODUCTS ARE MANUFACTURED, CONSULT OUR DEALERS
- DUE TO THE CONSTANT IMPROVEMENTS INTRODUCED TO OUR EQUIPMENTS, THE INFORMATION CONTAINED IN THE PRESENT
INSTRUCTION MANUAL MAY BE MODIFIED WITHOUT PREVIOUS NOTICE.
www.skyfood.us
32
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Skyfood LAR-15LMB
Resumen de contenidos para Skyfood LAR-15LMB
- Página 1 INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES Skyfood Equipament LLC OFFICE 11900 Biscayne Blvd. Suite 616 - North Miami, FL 33181 - USA 1-800-503-7534 | 305-868-1603 UG0090 / 414662 Industrial Blender / Licuadora Industrial Data de Correção: 01/02/2016 LAR-25LMB - BESIDES THIS EQUIPMENT, A COMPLETE RANGE OF OTHER PRODUCTS ARE MANUFACTURED, CONSULT OUR DEALERS - DUE TO THE CONSTANT IMPROVEMENTS INTRODUCED TO OUR EQUIPMENTS, THE INFORMATION CONTAINED IN THE PRESENT INSTRUCTION MANUAL MAY BE MODIFIED WITHOUT PREVIOUS NOTICE.
- Página 2 ___________________________________________________________ INDEX ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ENGLISH ....................3 ___________________________________________________________ ESPAÑOL ..................... 14 ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________...
-
Página 3: Tabla De Contenido
4.6 Maintenance ......................10 4.7 Warning ........................10 5. Analysis and Problems Solving ............10 5.1 Problem, causes and solu ons ................10 6. General Advices ................11 7. Electric Diagram ................12 SKYFOOD EQUIPMENT LLC - SERVICE ........... 25 SKYFOOD’S LIMITED WARRANTY ............25... -
Página 4: Introduc On
1. Introduc on 1.1 Safety The High Performance Industrial Til ng Blenders are machines simple to use and to clean. However for your safety read the following instruc ons in order to avoid accidents: 1.1.1 Always unplug the machine when cleaning, servicing or when any other opera on is needed. -
Página 5: Main Components
1.2 Main Components All components are made with carefully selected materials, in accordance with SKYFOOD experience and standard tes ng procedures. PICTURE 01 On/Off Switch Stand Motor Lock Pedal... -
Página 6: Technical Characteris Cs
1.3 Technical Characteris cs TABLE 01 CHARACTERISTICS UNIT LAR-15LMB Voltage Frequency Ra ng Consump on kW/h 0,73 Height 41 5/8” Width 14 1/8” Depth 20 5/8” Net Weight Gross Weight Rota on 3500 (*) Voltage will be only the one indicated on motor characteris cs label. -
Página 7: Opera On
3. Opera on 3.1 Star ng The Blender is ac vated by turning the On/Off Switch # 03 (Pic.01) to ON posi on. 3.2 Opera ng Procedures The High Performance Til ng Blender works at high speed (approximately 3.500 rpm) To feed it proceed as follows: 1 –... -
Página 8: General Safety Prac Ces
4. General Safety Prac ces IMPORTANT If any recommenda on is not applicable to your equipment, please ignore it. The following safety instruc ons are addressed to both the operator of the machine as well as the person in charge of maintenance. The machine has to be delivered only in perfect condi ons of use by the Distributor to the user. -
Página 9: Red Eléctrica
7. Diagrama Eléctrico machine. If any labels have been removed or are no longer legible, contact your nearest dealer for replacement. RED ELÉCTRICA 4.2 Safety Procedures and Notes before Switching the Machine ON IMPORTANT Carefully read ALL INSTRUCTIONS of this manual before turning the machine ON. Be sure to well understand all the informa on contained in this manual. -
Página 10: A Er Finishing The Work
Roll up any loose sleeves. PULLING THE PLUG OFF THE SOCKET DURING MAINTENANCE. - SKYFOOD is not responsible for any harm or injury caused by the negligent or inappropriate IMPORTANT use of this equipment by any operator. -
Página 11: Después De Terminar El Trabajo
Roll up any loose sleeves. 4.6 Manutención - SKYFOOD is not responsible for any harm or injury caused by the negligent or inappropriate 4.6.1 Peligros Con la maquina ligada cualquier operación de manutención es peligrosa. DESLÍGUELA use of this equipment by any operator. -
Página 12: Electric Diagram
7. Electric Diagram NO ALTERE las caracterís cas originales de la maquina. NO SUCIE, RASGUE O RETIRE CUALQUIER ETIQUETA DE SEGURIDAD O DE IDENTIFICACIÓN. Caso alguna esté ilegible o perdida, solicite otra al Asistente Técnico más cercano. LEA ATENTAMENTE Y CON CUIDADO LAS ETIQUETAS DE SEGURIDAD Y DE IDENTIFICACIÓN CONTENIDAS EN LA MAQUINA, ASÍ... -
Página 13: Nociones Generales De Seguridad
___________________________________________________________ 4. Nociones Generales de Seguridad ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ IMPORTANTE ___________________________________________________________ Si cualquiera de las recomendaciones no fuera aplicable, ignórela. ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ Las Nociones Generales de Seguridad fueran preparadas para orientar y instruir adecuadamente a los operadores de las maquinas, así como aquellos que serán ___________________________________________________________ responsables por su manutención. - Página 14 4.7 Aviso ........................22 5. Análisis y Solución de Problemas ............ 22 5.1 Problemas, Causas y Soluciones ................22 6. Consejos Generales ................23 7. Diagrama Eléctrico ................24 SKYFOOD EQUIPMENT LLC - SERVICIO ..........28 GARANTIA LIMITADA DE SKYFOOD ............28...
-
Página 15: Operación
1. Introducción IMPORTANTE Cuando desear hacer cualquier po de mantenimiento apague la maquina y re re 1.1 Seguridad la enchufe de la toma de energía. Las Licuadoras Basculantes de Alto Rendimiento, son maquinas simples de se operar y de 3. Operación fácil limpieza, sin embargo para su mayor seguridad lee las instrucciones abajo para evitar accidentes: 3.1 Accionamiento... -
Página 16: Principales Componentes
TABLA 01 Todos los componentes que incorporan la maquina son construidos con materiales cuidadosamente seleccionados para su función, dentro de los padrones de prueba y de la CARACTERISTICAS UNIDAD LAR-15LMB experiencia de SKYFOOD. Voltaje Frecuencia FIGURA 01 Potencia Consumo kW/h...