Know Your Steel Garden Hose Stand + Hose Read the owner’s manual and safety instructions carefully before using the steel garden hose stand and hose. Compare the illustration below to the steel garden hose stand in order to familiarize yourself with the product. Save this manual for future reference. 1.
Unpacking Fig. 1 Carton Contents Top post • Top and bottom posts • S-type nut Push button • M6x50 screw Connecting post • Hose stand • FIBERJACKET lead-in hose ® Bottom post • Manual + Registration card 1. Carefully remove the steel garden hose stand + hose and check to see that all 2.
FIBERJACKET ® Fig. 5 lead-in hose Garden hose Service + Support If your Aqua Joe SJ-SHSBB3LIH steel ® M6x50 Screw garden hose stand + hose requires service or maintenance, please call Snow Joe + Sun Joe customer service ®...
Página 5
SNOW JOE + SUN JOE CUSTOMER PROMISE ® ® ABOVE ALL ELSE, Snow Joe, LLC (“Snow Joe”) is dedicated to you, our customer. We strive to make your experience as pleasant as possible. Unfortunately, there are times when a Snow Joe , Sun Joe , or Aqua Joe ®...
Página 7
Forma № SJ-SJ-SHSBB3LIH-880S-M SOPORTE DE ACERO PARA MANGUERA DE JARDÍN CON GRIFO DE LATÓN Y MANGUERA GUÍA FIBERJACKET DE 0.9 M ® Modelo SJ-SHSBB3LIH Si tiene preguntas o comentarios, comuníquese con la central de servicio al cliente Snow Joe + Sun Joe llamando al: ®...
Conozca su soporte de acero para manguera de jardín con manguera guía Lea detenidamente el manual del operador y las instrucciones de seguridad antes de usar su soporte de acero para manguera de jardín con manguera guía. Compare la siguiente ilustración con el soporte de acero para manguera de jardín con manguera guía con el fin de familiarizarse con el producto.
Desembalaje lo suficiente wcomo para deslizar el poste de conexión dentro del poste Contenido del paquete: superior (Fig. 1). • Postes superior e inferior Fig. 1 • Tuerca en forma de “S” Poste superior • Tornillo M6x50 • Sujetador de manguera • Manguera guía FIBERJACKET ® Botón Poste de • Manual y tarjeta de registro conexión 1. Retire cuidadosamente el soporte de acero para manguera de jardín con Poste inferior manguera guía y compruebe que...
FIBERJACKET ® Manguera de Fig. 5 jardín Servicio y soporte Si su soporte de acero de manguera de jardín con manguera guía SJ-SHSBB3LIH Tornillo M6x50 de Aqua Joe requiere servicio o ® mantenimiento, comuníquese con la central Tuerca de servicio al cliente Snow Joe + Sun Joe ®...
Página 11
LA PROMESA DE SNOW JOE + SUN JOE AL CLIENTE ® ® POR SOBRE TODO, en Snow Joe, LLC (“Snow Joe”) estamos dedicados a usted, nuestro cliente. Nos esforzamos por hacer que su experiencia sea lo más placentera posible. Desafortunadamente, hay veces en que un producto Snow Joe , Sun Joe , o Aqua Joe...
Página 13
Formulaire n° SJ-SJ-SHSBB3LIH-880F-M PORTE-BOYAU D’ARROSAGE EN ACIER AVEC ROBINET EN LAITON ET TUYAU FLEXIBLE AVEC ROBINET EN LAITON ET TUYAU FLEXIBLE DE RACCORDEMENT FIBERJACKET DE 0,9 M ® DE RACCORDEMENT FIBERJACKET DE 0,9 M ® Modèle SJ-SHSBB3LIH Si vous avez la moindre question ou des commentaires, veuillez appeler le service à...
Apprenez à mieux connaître votre porte-boyau d’arrosage en acier avec tuyau flexible de raccordement Lisez attentivement le manuel d’utilisation et les consignes de sécurité avant d’utiliser le porte-boyau d’arrosage en acier avec tuyau flexible de raccordement Afin de vous familiariser avec le produit, comparez l’illustration ci-dessous avec votre porte-boyau d’arrosage en acier. Conservez ce manuel pour pouvoir le consulter dans le futur.
Déballage raccord du montant inférieur. Enfoncez le bouton-poussoir du raccord du Contenu de la caisse montant inférieur pour lui permettre de glisser dans le montant inférieur (Fig. 1). • Montants supérieur et inférieur • Écrou de type S Fig. 1 • Vis M6 x 50 Montant supérieur • Porte-boyau • Tuyau flexible de raccordement FIBERJACKET ®...
Entretien, réparation et assistance technique Vis M6 x 50 Si votre porte-boyau d’arrosage en acier avec tuyau flexible de raccordement de type S Aqua Joe SJ-SHSBB3LIH nécessite une ® Écrou intervention technique ou un entretien, veuillez appeler le service à la clientèle Utilisation Snow Joe...
Página 17
LA PROMESSE DE SNOW JOE + SUN JOE À SES CLIENTS ® ® Vous êtes notre client et Snow Joe, LLC (« Snow Joe ») SE MET EN QUATRE pour vous servir. Nous nous efforçons de vous rendre l’utilisation de nos produits aussi plaisante que possible. Malheureusement, il peut arriver qu’un produit Snow Joe , Sun Joe ou Aqua Joe («...