RealFlame C1270LP Manual

RealFlame C1270LP Manual

Hogar de la mesa de fuego
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

!
Warning:
For outdoor use only
DO NOT use for cooking
DO NOT use under any
overhead enclosure
C
US
Designed and Engineer
Real Flame. Manufactured as
Model # C1270LP
C1270LP Cavalier
Fire Table Owner's Manual
!
If the information in this manual is not
followed exactly, a fire or explosion
may result causing property damage,
personal injury or loss of life.
!
Installation and service must be
performed by a qualified installer,
service agency or gas supplier.
!
Improper installation, adjustment,
alteration, service or maintenance can
cause injury or property damage.
!
DANGER
If you smell gas:
1. Shut off gas to the appliance.
ed by
away from the appliance and
immediately call your gas supplier
or fire department.
!
Warning:
!
Read the installation, operation
and maintenance instructions
thoroughly before installing or
servicing this equipment.
!
Save these instructions for future
reference. If you are assembling
this unit for someone else, give
this manual to him or her to read
and save for future reference.
!
WARNING
Do not store or use gasoline or other
flammable vapors and liquids in the
vicinity of this or any other appliance.
An LP-cylinder not connected for use
should not be stor
this or any other appliance.
PO: _____________
LOT: ____________
ed in the vicinity of

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para RealFlame C1270LP

  • Página 41: Manual Del Hogar De La Mesa De Fuego

    Real Flame. Fabricado como conservar cerca de este u otros artefactos. inmediatamente con su proveedor modelo # C1270LP de gas o con los bomberos. Servicio de atención al cliente de Real Flame: 1-800-654-1704...
  • Página 42 Nunca use este equipo en un lugar cerrado, como un cámper, una carpa, un automóvil o una casa. ESPECIFICACIONES Nombre del Producto Tipo de Gas Cavalier Mesa de Fuego Propano (LP) Modelo N.º Suministro de Gas C1270LP 20 lb LP-Gas Cylinder Generación de Calor Nominal 55,000 btu/hr...
  • Página 43: Información Importante De Seguridad

    INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD FIRETABLE ES SÓLO PARA USO EN EXTERIORES ADVERTENCIA SI SIENTE OLOR A GAS • Corte el suministro de gas a la columna de fuego. • Apague cualquier llama abierta. • No intente encender ningún artefacto. • No toque ningún interruptor eléctrico; tampoco use los teléfonos del lugar. •...
  • Página 44 INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD • NO utilice este equipo en una atmósfera con riesgo de explosión. Mantenga la zona en la que se encuentra la columna despejada y sin materiales combustibles, gasolina u otros líquidos y vapores inflamables. • Esta columna de fuego para exterior NO debe ser utilizada por niños. Los niños pequeños deben ser supervisados cuando se encuentren cerca de esta columna de fuego.
  • Página 45: Peligros Y Advertencias Sobre El Propano Líquido

    INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD • Es fundamental que conserve la limpieza del compartimiento de la válvula, el quemador y los pasajes para la circulación de aire de la columna de fuego para exterior. Inspeccione la columna de fuego antes de cada uso. •...
  • Página 46 PELIGROS Y ADVERTENCIAS SOBRE EL PROPANO LÍQUIDO • Los tanques de gas propano deben contar con una manera de eliminar los vapores. • El tanque de gas propano debe contar con un dispositivo para prevenir el llenado excesivo y un QCCI o una conexión Tipo I (CGA810). •...
  • Página 47: Armado Y Reemplazo Ye La Manguera Y El Regulador

    ARMADO Y REEMPLAZO YE LA MANGUERA Y EL REGULADOR 1. Este hogar viene equipado con una manguera y un regulador de gas LP estándar, que incluye la conexión lateral del artefacto a un Dispositivo de conexión de cilindros CGA Núm. 791. Debe utilizar la manguera y el regulador de gas LP que recibió...
  • Página 48: Lista De Piezas

    LISTA DE PIEZAS Caja 1 Parte superior cuadrada 12700101 de mesa de fuego Tapa 12700103 Caja 2 12700102 Base cuadrada de mesa de fuego Pila AA Vidrio Triturado 10001069 1 Caja Cobertura de Protección 12700012 Kit de conversión de GN 00023102U...
  • Página 49: Instrucciones De Ensamblaje

    INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 1.) Instale la batería AA como se ilustra en el diagrama que se incluye a continuación. Abra la puerta para colocar el tanque de propano LP (a). Coloque el tanque de propano LP en el soporte del tanque Cuerpo de fuego (b).
  • Página 50 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 3). Conexión del tanque de gas de propano Asegúrese de que no haya basura en el cabezal del tanque de gas propano ni en el cabezal de la válvula del regulador. Asegúrese de revisar también los orificios del quemador y el quemador.
  • Página 51 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Coloque vidrio triturado manualmente. NO vacíe la bolsa en la bandeja para evitar tapar el quemador con polvillo. Coloque las vidrio triturado a un nivel de aproximadamente 1 pulgada por encima del quemador. Asegúrese de no bloquear el encendedor con vidrio triturado para garantizar una correcta ignición.
  • Página 52: Instrucciones De Previas Al Uso

    INSTRUCCIONES PREVIAS AL USO ADVERTENCIA Antes de usar esta mesa de fuego para exterior, asegúrese de haber leído, comprendido y estar siguiendo toda la información que se incluye en la sección de Información importante de seguridad de este manual. Si no sigue estas instrucciones puede provocar la muerte, lesiones graves o daños a la propiedad.
  • Página 53: Instrucciones De Encendido

    INSTRUCCIONES DE ENCENDIDO Uso del encendedor 1. Lea y comprenda todas las instrucciones de operación antes de encender este equipo. Antes de encenderlo, asegúrese de haber retirado toda la película de protección de la bandeja del quemador de acero inoxidable. 2.
  • Página 54: Cuidado Y Mantenimiento

    CUIDADO Y MANTENIMIENTO Inspección Esta mesa de fuego para exterior se debe inspeccionar de manera regular para asegurarse de que sea seguro utilizar el producto y extender su vida útil. NO inspeccione esta unidad para exterior hasta que el fuego se ADVERTENCIA haya apagado POR COMPLETO.
  • Página 55: Verificación De Componentes De Gas Y Conexiones

    VERIFICACIÓN DE COMPONENTES DE GAS Y CONEXIONES Si el quemador no se enciende o no permanece encendido, realice las siguientes comprobaciones. 1. Asegúrese de que el cable del electrodo esté correctamente conectado. Ambos cables del electrodo deben estar totalmente insertados en el encendedor. Parte trasera del encendedor Electrodo...
  • Página 56 VERIFICACIÓN DE COMPONENTES DE GAS Y CONEXIONES Alambre de termocupla Punta del encendedor 3.) Asegúrese de que la punta del encendedor y la termocupla estén ubicados de forma correcta. - La punta del encendedor debe apuntar hacia la termocupla. - La termocupla debe estar ubicada a 5 mm del tubo del quemador. Válvula Alambre de Fil Thermocouple...
  • Página 57: Solución De Problemas

    SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema: el quemador no se enciende con el encendedor Causa probable 1: El electrodo y los quemadores están húmedos. - Séquelos con un paño. Causa probable 2: La batería del encendedor está mal colocada o está descargada. - Compruebe que la batería AAA esté...
  • Página 58 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema: Caída repentina del flujo de gas o llama de menor altura Causa probable 1: Falta de gas. - Comuníquese con la compañía local de gas. Causa probable 2: Es posible que se haya activado el dispositivo de seguridad para impedir el flujo excesivo de gas.
  • Página 59: Lista De Piezas Técnicas

    LISTA DE PIEZAS TÉCNICAS Tubo quemador 12700004 Caja de encendido 12700007 Fuelle (CSST) Bandeja del 12700006 Par termoeléctrico quemador 12700008 12700005 Ignición electrónica Válvula 12700011 12700009 Electrodo Intermediario más ligero de orificio 12700014 12700010 Botón de control 115640006 Fogón Manguera LP y Regulador 12700013 Kit de conversión de gas natural...
  • Página 60: Políticas De Garantía Y Devolución

    Políticas de garantía y devolución Garantía Real Flame ® Company garantiza que las tablas de fuego a gas y accesorios de Real Flame están libres de defectos en sus partes de acuerdo a un uso y servicio normal por un período de 1 año a partir de la fecha de compra y libre de defectos de terminación por un período de 1 año a partir de la fecha de compra .

Tabla de contenido