Resumen de contenidos para fantozzi scale ACI SVEZIA
- Página 1 Istruzioni per la posa in opera Instructions for use and maintenance Instrucciones para la instalación Instructions pour l’installation ACI SVEZIA ACI ALLUMINIO ACI TRE - ACI QUATTRO...
- Página 2 Gentile cliente, Dear Customer, La ringraziamo per aver scelto un prodotto Thank you for choosing a “FANTOZZI Scale srl” ladder. "FANTOZZI Scale s.r.l. " The product you have bought is the fruit of years of La scala da lei acquistata è il frutto di anni experience in the sector and has been manufactured d’esperienza nel settore, ed è...
-
Página 3: Tabla De Contenido
• Disegni di montaggio - Assembly drawings - Planos de montaje - Dessins d’assemblage ... Pag. 4 - 8 ITALIANO: • ACI SVEZIA - ACI ALLUMINIO Istruzioni per posa in opera ..........................Pag. • ACI TRE - ACI QUATTRO Istruzioni per posa in opera ..........................Pag. -
Página 4: Aci Svezia - Aci Alluminio
ACI SVEZIA ACI ALLUMINIO... - Página 5 ACI SVEZIA ACI ALLUMINIO...
- Página 6 ACI TRE ACI QUATTRO...
- Página 7 ACI TRE ACI QUATTRO...
- Página 8 ACI TRE ACI QUATTRO...
-
Página 17: Aci Svezia - Aci Alluminio
N.B. El pasamanos no puede ser suministrado ni montado: ACI SVEZIA: 70 x 70 - 70 x 60 - 70 x 50 ACI ALLUMINIO: 70 x 60 - 70 x 70 - 70 x 50 - 80 x 50 - 90 x 50 - 100 x 50... -
Página 18: Aci Tre - Aci Quattro
ACI TRE (ver dibujos p. 6 - 7 - 8) ACI QUATTRO (ver dibujos p. 6 - 7 - 8) INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN Abrir el embalaje y dejar en el piso inferior la escalera y el bastón de apertura, llevando al piso superior los 4 soportes de fijación con las respectiva tuercas 10 ma. -
Página 19: Mantenimiento Ycontroles Periódicos
MANTENIMIENTO Y CONTROLES PERIÓDICOS Las escaleras requieren intervenciones de mantenimiento extremadamente reducidas. No obstante, es conveniente controlar periódicamente su correcto funcionamiento inspeccionando visualmente sus principales órganos y dispositivos. Para tal fin es necesario atenerse al plan de mantenimiento que se expone en la siguiente tabla. Periodicidad en meses intervención de mantenimiento/verificación verificación del estado de lubricación de todas las... -
Página 20: Condiciones De La Garantía
CONDICIONES DE LA GARANTÍA Las escaleras FANTOZZI están garantizadas por un período de 24 meses a contar de la fecha de compra, demostrable mediante un documento fiscal de compra. Sin este documento no será posible hacer valer la garantía. La garantía está limitada solo a los componentes de la escalera suministrados por el fabricante e incluye la sustitución o la reparación gratuita de cada componente que llegue a presentar defectos de fabricación. - Página 26 CERTIFICAZIONI Le scale standard non sono isolate, la trasmittanza è come accessorio. The standard ladders are not isolated, the transmittance is as accessory. Las escalas éstandar no están aisladas, la transmitancia es como accessorio. Les échelles standard ne sont pas isolées, la transmission est comme accessoire.
- Página 28 PORTATE DI CARICO...
- Página 29 PORTATE DI CARICO...
- Página 30 PORTATE DI CARICO...
- Página 31 I dati, i disegni e le misure contenute in questo manuale The data, drawings and measurements contained in this non sono impegnativi. La ditta si riserva di apportare manual are not binding. The company reserves the right to modifiche e migliorie in qualsiasi momento. make changes and improvements at any time.
- Página 32 Via Roma,1 41016 Novi di Modena (MO) - Italia Tel: +39 059 676193 Fax: +39 059 677347 [email protected] www.fantozziscale.com...