Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

MBF 9091
D Babyfon mit Kamera
G Baby monitor with camera
F Écoute­bébé avec caméra
I Baby controllo con videocamera
E Babyfon con cámara
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para H+H Original babyruf MBF 9091

  • Página 1 MBF 9091 D Babyfon mit Kamera G Baby monitor with camera F Écoute­bébé avec caméra I Baby controllo con videocamera E Babyfon con cámara...
  • Página 2 Bedienungsanleitung Seite Operating Instructions Page Mode d'emploi Page Manuale d’uso Pagina 36 Manual de instrucciones Página 47...
  • Página 47: Intercomunicador Para Bebés Con Cámara Mbf 9091

    Intercomunicador para bebés con cámara MBF 9091 ESPAÑOL Manual de instrucciones ¡Lea la información que se indica a continuación y conserve este manual de instrucciones para futuras consultas! Advertencias de seguridad ¡CUIDADO! • ¡Peligro de muerte producido por los cables! Los niños pueden enredarse en los cables y estrangularse.
  • Página 48: Uso Previsto

    Uso previsto El intercomunicador para bebés sirve para vigilar la habitación. El dispositivo del bebé trasmite sonidos e imá­ genes desde donde está colocado al dispositivo de los padres. Cualquier otro uso será considerado no previs­ to. Se prohíbe expresamente cualquier modificación o transformación. En ningún caso abra el aparato ni inten­ te repararlo por su cuenta.
  • Página 49 Dispositivo del bebé 15 Tecla ON/OFF 16 Rosca para el soporte de pie 17 Cámara 18 Tecla RESET 19 Conexión USB/conexión de la fuente de alimentación 20 Micrófono 21 Solo para actualizar el firmware 22 Indicador de servicio/indicador de carga 12 11 ON/OFF RESET...
  • Página 50: Representaciones Y Convenciones

    Representaciones y convenciones Æ Acción a realizar Resultado de la acción Posición en el gráfico RESET Pulsar la tecla Mantener pulsada la tecla Mantener pulsada la tecla durante 5 segundos Marcar el próximo punto de menú con las teclas de navegación Izquierda [5], Arriba [6], Derecha...
  • Página 51: Poner En Servicio El Dispositivo Del Bebé

    Poner en servicio el dispositivo del bebé El dispositivo del bebé lleva incorporada una batería. Funciona con la batería incorporada o con alimentación eléctrica a través de la fuente de alimentación o conectándolo al puerto USB de un ordenador. Conectar el dispositivo del bebé a través de la fuente de alimentación Enchufar la fuente de alimentación a la conexión correspondiente [19] en el dispositivo del bebé...
  • Página 52: Pantalla Dividida

    Encender/apagar el dispositivo de los padres Encendido/Apagado [11] 5 s El dispositivo de los padres se encenderá. La indicación de inicio aparece en la pantalla. Encendido/Apagado [11] 5 s El dispositivo de los padres se apagará. Indicador de servicio e indicador de carga en el dispositivo de los padres El indicador de servicio [3] se ilumina.
  • Página 53: Ajustes A Través Del Menú

    Ajustes a través del menú A través del menú pueden realizarse diferentes funciones y ajustes. Todos los ajustes se confirman con la tecla Menú [7]. Con la tecla Encendido/Apagado [11] se puede saltar al nivel de menú anterior. Menú [7] Acceder al menú.
  • Página 54: Ajustar La Hora De Desperar/Dar De Comer

    Cambiar automáticamente entre dispositivos de bebé Por ejemplo cada 20 segundos. Selección de cámara Búsqueda automática 20 segundos . Desactivar el cambio automático entre dispositivos de bebé Selección de cámara Búsqueda automática Nunca . Ajustar la hora de desperar/dar de comer Se puede ajustar una hora para despertar y hasta cuatro horas diferentes para dar de comer.
  • Página 55: Reproducción De Vídeo

    Reproducción de vídeo revisión de vídeo Seleccionar la carpeta, seleccionar el archivo de vídeo. El vídeo se reproduci­ rá. Reproducción de foto Album de fotos Seleccionar la carpeta, seleccionar el archivo de foto. La foto se reproducirá. Arriba [9] o Abajo Seleccionar la imagen siguiente/anterior.
  • Página 56: En Caso De Que Aparezcan Problemas

    Desactivar la grabación automática Detección de movimiento Detección de movimiento de grabación Desactivar . Activar la alarma de movimiento Detección de movimiento Alerta de movimiento de detección Activar . Si se registra un movimiento, se emite una alarma acústica. Desactivar la alarma de movimiento Detección de movimiento Alerta de movimiento de detección Desactivar .
  • Página 57: Eliminación

    Eliminación Si desea eliminar el aparato, llévelo al punto de recogida del organismo de eliminación local (por ejemplo, al centro de reciclaje). Según la ley sobre aparatos eléctricos y electrónicos, los propie­ tarios de aparatos antiguos están obligados por ley a eliminar los residuos por separado. ¡El símbolo adjunto significa que en ningún caso se debe tirar el aparato a la basura doméstica! Usted está...

Tabla de contenido