Enlaces rápidos
Antes de utilizar el equipo, es necesario configurar el hardware e instalar el software.
Lea esta "Guía de configuración rápida" para consultar el correcto procedimiento de
configuración así como las instrucciones sobre la instalación.
Paso 1
Paso 2
Tenga siempre a mano esta "Guía de configuración rápida", el Manual del usuario y el CD-ROM
adjunto para poder consultarlos fácil y rápidamente cuando sea necesario.
Configuración del equipo
Instalación del controlador
y el software
¡Ha terminado la configuración!
Capítulos
Manuales relacionados para Brother MFC-7420
Resumen de contenidos para Brother MFC-7420
- Página 1 Antes de utilizar el equipo, es necesario configurar el hardware e instalar el software. Lea esta “Guía de configuración rápida” para consultar el correcto procedimiento de configuración así como las instrucciones sobre la instalación. Paso 1 Configuración del equipo Paso 2 Instalación del controlador y el software ¡Ha terminado la configuración!
- Página 2 Advertencia Configuración incorrecta Nota Manual del usuario Indica precauciones que Advierte sobre Indica notas y consejos Indica una referencia al deben observarse para dispositivos y útiles que hay que Manual del usuario. evitar posibles lesiones operaciones recordar al utilizar el físicas.
-
Página 3: Introducción
■ Introducción Contenido de la caja Guía de configuración rápida CD-ROMs ® Para Windows ® Para Macintosh . Alimentador automático de . Bandeja de papel documentos (ADF) . Cubierta delantera . Panel de control . Interruptor de encendido . Bandeja de salida boca abajo . -
Página 4: Panel De Control
Panel de control MFC-7420 01/03 15:25 Res.:estándar 1. Botones de marcación rápida 2. Tecla Mayús 3. Botón Cancelar trabajo 4. Teclas de copia 5. Pantalla de cristal líquido 6. Botón Informes 7. Teclado de marcación 8. Botón Detener/Salir 9. Botón Inicio 10. -
Página 5: Tabla De Contenido
Tabla de contenido Configuración del equipo Paso 1 1. Instale el conjunto de la unidad de tambor ............. 4 2. Cargue papel en la bandeja de papel ............... 5 3. Instalación de la línea telefónica y del cable de alimentación eléctrica ..6 4. -
Página 6: Configuración Del Equipo
Paso 1 Configuración del equipo Vuelva a instalar el conjunto de la unidad de Instale el conjunto de la tambor en el equipo. unidad de tambor NO conecte el cable de interfaz. La conexión del cable de interfaz debe efectuarse durante el procedimiento de la instalación del software. -
Página 7: Cargue Papel En La Bandeja De Papel
Coloque el papel en la bandeja. Cargue papel en la Asegúrese de que el papel de la bandeja no bandeja de papel esté arrugado y que éste esté por debajo de la marca de nivel máximo. Extraiga totalmente la bandeja de papel del equipo. -
Página 8: Instalación De La Línea Telefónica Y Del Cable De Alimentación Eléctrica
Paso 1 Configuración del equipo Instalación de la línea Advertencia telefónica y del cable de ■ El enchufe del equipo tiene que incorporar una toma de tierra. alimentación eléctrica ■ Dado que la conexión a tierra del equipo es a través del cable de alimentación eléctrica, recomendamos que para protegerse contra una No conecte todavía el cable paralelo... -
Página 9: Ajuste De La Fecha Y La Hora
Ajuste de la fecha y la Configuración de la hora identificación del equipo El equipo muestra la fecha y la hora, y las Guarde su nombre, o el de su organización, y imprime en cada una de las hojas que se envían número de fax para que aparezcan impresos en por fax. -
Página 10: Selección Del Modo De Recepción
Paso 1 Configuración del equipo Selección del modo de Recepción Existen cuatro modos de recepción posibles; Elija el que más acorde con Modo recepción sus necesidades. Sólo fax, Fax/Tel, Manual Ext. Tel/Tad. Pulse Menu/Set. ¿Va a conectar un teléfono o un contestador automático externo al equipo? Pulse 0. -
Página 11: Ajuste Del Contraste De La Pantalla Lcd
Ajuste del contraste de la pantalla LCD Se puede modificar el contraste para que el texto de la pantalla LCD aparezca más claro o más oscuro. Pulse Menu/Set. Pulse 1. Pulse 7. Pulse ó bien para seleccionar ó bien Oscuro. Claro Pulse Menu/Set. -
Página 12: Instalación Del Controlador Y El Software
PDF. Brother Solutions Center Si lo desea, puede acceder al Centro de soluciones de Brother, un sitio Web en el que encontrará información acerca de su producto Brother, incluyendo preguntas más frecuentes, manuales de usuario, actualizaciones de controlador y sugerencias para el uso del equipo. - Página 13 Siga las instrucciones de esta página en lo referente al sistema operativo y el cable de interfaz. Para descargar los controladores más recientes y encontrar la solución óptima a su problema o consulta, puede acceder al Centro de Soluciones de Brother directamente desde el controlador, ó bien visitar el sitio Web http://solutions.brother.com Para usuarios de cable de interfaz USB....Vaya a la página 12...
-
Página 14: Para Usuarios De Cable De Interfaz Usb
9.0SE se iniciará automáticamente y seguirá con la instalación de MFL-Pro Suite. Cuando aparezca la ventana de Acuerdo de Encienda el ordenador. licencia del software Brother MFL-Pro Suite, ® (Para Windows 2000 Professional/XP, lea el acuerdo de licencia y, a continuación deberá... - Página 15 Brother le recomienda que conecte el equipo directamente al ordenador. NO conecte el equipo a un puerto USB en un teclado o un hub USB sin alimentación.
- Página 16 Suite en el menú principal del CD-ROM. Seleccione Reparación MFL-Pro Suite y siga las instrucciones de la pantalla. De este modo habrán quedado instalados, el MFL-Pro Suite, los controladores de impresora y de escáner de Brother, con lo que concluye el proceso de instalación.
-
Página 17: Para Windows 98/98Se/Me/2000 Professional/Xp
Si esta ventana no se abre, utilice el ® Explorador de Windows para ejecutar el programa setup.exe desde el directorio raíz Encienda el ordenador. del CD-ROM de Brother. ® (Para Windows 2000 Professional/XP, Después de haber leído y aceptado el deberá haber iniciado la sesión como ®... - Página 18 Cuando aparezca el mensaje Seleccione componentes en la pantalla, compruebe Controlador de impresora PS, y siga las instrucciones que irán apareciendo en la pantalla. Brother le recomienda que conecte el equipo directamente al ordenador.
- Página 19 Windows y continúe la instalación. La instalación de los controladores de ® Para usuarios de Windows 98/98SE/Me/ Brother finalizará cuando se reinicie el 2000 Professional, haga clic en Siguiente. ordenador automáticamente. Siga las instrucciones en la pantalla. ® (Para Windows 2000 Professional/XP, le recomendamos que inicie la sesión como...
-
Página 20: Para Usuarios De Windows Nt
® Explorador de Windows para ejecutar el programa setup.exe desde el directorio raíz del CD-ROM de Brother. Brother le recomienda que conecte el equipo directamente al ordenador. Después de haber leído y aceptado el ® acuerdo de la licencia ScanSoft Conecte el cable de alimentación y... - Página 21 Cuando aparezca la ventana de Acuerdo de licencia del software Brother MFL-Pro Suite, lea el acuerdo de licencia y, a continuación haga clic en Sí si está de acuerdo a sus términos.
-
Página 22: Para Usuarios De Cable De Interfaz De Red
MFL-Pro Suite. Cuando aparezca la ventana de Acuerdo de licencia del software Brother MFL-Pro Suite, lea el acuerdo de licencia y, a continuación haga clic en Sí si está de acuerdo a sus términos. - Página 23 Esta ventana no aparecerá si este modelo es escáner de Brother, con lo que el único aparato de Brother conectado en la concluye el proceso de instalación. red, se seleccionará éste automáticamente. ■ Para las instalaciones en red, no es compatible con la selección Reparación...
-
Página 24: Para El Sistema Operativo Mac Os
Paso 2 Instalación del controlador y el software Para usuarios de cable de interfaz USB ® Para el sistema operativo Mac OS de 9.1 a 9.2 Asegúrese de haber seguido las instrucciones desde el Paso 1, “Configuración del equipo” en las páginas 4 - 9. Desconecte el equipo de la toma de Haga clic en MFL-Pro Suite para instalar. - Página 25 PageManager haga clic en el icono Presto! PageManager y siga las instrucciones que irán apareciendo en pantalla. Haga clic en el icono Brother Laser. En el lado derecho del Selector, seleccione el equipo de imprenta deseado para efectuar la impresión.
-
Página 26: Para Usuarios De Mac Os ® X 10.2.4 Ó Sistema Operativo Superior
® Macintosh o si está sobreescribiendo una Configuración Remota. Si aparece la versión del software de Brother que quedaba pantalla Idioma, haga clic en el idioma de su instalada previamente. Si se encuentra este problema, continúe la instalación, saltando el preferencia. - Página 27 Abra la carpeta Utilidades. NO conecte el equipo a un puerto USB en un teclado o un hub USB sin alimentación. Abra el icono Utilidad Configuración Impresoras. Conecte el cable de alimentación y encienda el equipo. ® Para el usuario Mac OS X 10.2.x, abra el icono Print Center.
- Página 28 Configuración Impresoras desde el menú ® Cuando han quedado instalado Presto! Utilidad Configuración Impresoras. ® PageManager la capacidad de OCR se ha agregado a Brother ControlCenter2.0. Al mismo tiempo le permite escanear, compartir y organizar fotos y documentos fácilmente ® ® mediante Presto! PageManager ®...
-
Página 29: Para Usuarios De Cable De Interfaz De Red
Para usuarios de cable de interfaz de red (sólo MFC-7820N) ® Para el sistema operativo Mac OS de 9.1 a 9.2 Asegúrese de haber seguido las instrucciones desde el Paso 1, “Configuración del equipo” en las páginas 4 - 9. Desconecte el equipo de la toma de Siga las instrucciones en pantalla y reinicie ®... - Página 30 Instalación del controlador y el software Para usuarios de cable de interfaz de red (sólo MFC-7820N) Haga clic en el icono Brother Laser (IP) y, a continuación, seleccione BRN_XXXXXX. Cierre el Selector. XXXXXX son los seis últimos dígitos de la dirección Ethernet.
-
Página 31: Para Usuarios De Mac Os
USB al equipo antes de reinstalar el ® Macintosh o si está sobreescribiendo una versión del software de Brother que quedaba Haga doble clic en el icono Start Here OSX instalada previamente. Si se encuentra este para instalar el controlador de impresora y problema, proceda a la instalación, saltando... -
Página 32: (Sólo Para Modelos Mfc-7820N Y Nc-2200W Opcional)
Paso 2 Instalación del controlador y el software Para usuarios de cable de interfaz de red (sólo para modelos MFC-7820N y NC-2200w opcional) Conecte el cable de alimentación y Seleccione Aplicaciones en el menú Ir. encienda el equipo. Abra la carpeta Utilidades. Seleccione Red y, a continuación, haga clic en OK. - Página 33 ® PageManager la capacidad de OCR se ha haga clic en el botón Añadir. agregado a Brother ControlCenter2.0. Al mismo tiempo le permite escanear, compartir y organizar fotos y documentos fácilmente ® ® mediante Presto! PageManager ®...
-
Página 34: Para Usuarios De Red
Windows La utilidad de software BRAdmin Professional ha sido diseñada para gestionar los dispositivos de red de Brother, como impresoras de red y/o los dispositivos Multifunción de red, en un entorno de red de área local (LAN). BRAdmin Professional también se puede utilizar para administrar dispositivos de otros fabricantes compatibles con el protocolo SNMP (Protocolo de Gestión de Red Sencilla). -
Página 35: Configuración De La Dirección Ip, La Máscara De Subred Y La Puerta De Enlace Con Bradmin Professional (Sólo Para Usuarios De Windows )
BRAdmin buscará automáticamente los Aceptar. dispositivos nuevos. La información de dirección quedará guardada en la impresora. Si desea más información acerca de la administración de red, consulte el Manual del usuario de red en el menú o visite el sitio web http://solutions.brother.com... -
Página 36: Opciones Y Consumibles
Cuando sea necesario el reemplazo de consumibles, se indicará un mensaje de error en el LCD. Para obtener más información sobre consumibles de la impresora, visite http://solutions.brother.com o póngase contacto con su distribuidor local de Brother. Unidad de tambor Tóner... -
Página 37: Marcas Comerciales
Los contenidos de este manual y las especificaciones descritas sobre este producto están sujetas a cambios sin previo aviso. Brother se reserva el derecho de hacer cambios sin previo aviso en cuanto a las especificaciones y los contenidos sobre el material descrito y no se hará responsable por ningún daño que pudiera tener lugar (incluyendo el consecuente) causado por el contenido descrito, incluyendo pero no limitado a errores tipográficos y otros...