Enlaces rápidos

istruzioni
instructions
instructions de montage
Bedienungsanleitung
instrucciones
61162
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para newform 61162

  • Página 1 Bedienungsanleitung instrucciones 61162...
  • Página 2: Advertencias Para El Uso Y Manutención

    AVVERTENZE PER L’ USO E LA MANUTENZIONE • Il presente manuale è parte integrante del prodotto. • E’ necessario conservarlo in buono stato e per tutto il ciclo di vita del prodotto. • Vi consigliamo di leggere attentamente il presente manuale e tutte le disposizioni ivi contenute prima di utilizzare e installare il prodotto. •...
  • Página 3 DATI DI RIFERIMENTO_ REFERENCES_ DONNÉES DE RÉFÉRENCE REFERENZANGABEN_ DATOS DE REFERENCIA 61162 Le parti e i componenti contenuti in questo prodotto sono d’importazione.
  • Página 4: Manutenzione E Pulizia

    PROCEDURE DI INSTALLAZIONE_ INSTALLATION PROCEDURE_ PROCÉDURES D’INSTALLATION_ INSTALLATIONSANWEISUNGEN_ INSTRUCCIONES DE MONTAJE 61162 ISTRUZIONI MONTAGGIO COLONNA DOCCIA ESTERNO Prima di procedere al montaggio e all’installazione, preparare un piano di lavoro rivestito da un panno morbido adatto ad appoggiare tutti i particolari del miscelatore e della colonna evitando di danneg- giarli.
  • Página 5: Maintenance And Cleaning

    PROCEDURE DI INSTALLAZIONE_ INSTALLATION PROCEDURE_ PROCÉDURES D’INSTALLATION_ INSTALLATIONSANWEISUNGEN_ INSTRUCCIONES DE MONTAJE EXTERNAL SHOWER PILLAR ASSEMBLY ISTRUCTION Before assembling and installing, cover a working surface with a soft cloth suitable and place the mixer and pillar pieces as to be sure they will not be damaged. SHOWER MIXER INSTALLATION Insert the gaskets (5) into the connection nuts seat (9).
  • Página 6 RICAMBI_ SPARE PARTS_ PIECES DETACHEES_ ERSATZTEILE_ PIEZAS DE REPUESTO 61162 27675 27676 27677 14720 10023 13389 15144 22376 13576 27027...
  • Página 7: Smaltimento Dell'imballaggio

    SMALTIMENTO DELL’IMBALLAGGIO Non disperdere gli imballaggi o parti di essi nell’ambiente. I sacchetti di plastica, in particolare, possono essere fonte di as ssia per i bambini. Vi invitiamo a separare i diversi materiali dell’imballaggio in base ai simboli della raccolta differenziata, per effettuare in modo corretto il riciclo e il recupero.
  • Página 8 NEWFORM S.p.A. via Marconi, 25/A – Frazione Vintebbio – 13037 Serravalle Sesia – (VC) Italy Tel. +39/0163452011 (r.a.) Fax Amministrativo +39/0163458983 – Fax Commerciale +39/0163459745 www.newform.it [email protected]...

Tabla de contenido