Manuales relacionados para Royal Catering RCAD 20B
Resumen de contenidos para Royal Catering RCAD 20B
- Página 1 BEDIENUNGSANLEITUNG User manual | Instrukcja | Návod k použití | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l ‘uso | Manual de instrucciones DISTILLER R C A D 2 0 B expondo.de...
- Página 2 NÁZEV VÝROBKU DESTILAČNÍ PŘÍSTROJ Pro zajištění dlouhého a bezproblémového provozu přístrojů značky NOM DU PRODUIT DISTILLATION Royal Catering se před zapojením zařízení ke zdroji napájení ujistěte, že NOME DEL PRODOTTO DISTILLATORE se regulátor termostatu nachází v poloze 0. NOMBRE DEL PRODUCTO...
- Página 3 B E D I E N U N G S A N L E I T U N G ACHTUNG LEBENSGEFAHR! Tauchen und Halten Sie SICHERE ANWENDUNG DES GERÄTS ERLÄUTERUNG DER SYMBOLE ACHTUNG! Obwohl das Gerät mit dem Gedanken an das Gerät während des Reinigens oder des Betriebes Überhitzen Gerät...
- Página 4 U S E R M A N U A L LEGEND If there are any doubts as to the correct operation To ensure the operational integrity of the device, do of the device, contact the manufacturer‘s support not remove factory-fitted guards and do not loosen The product satisfies the relevant safety service.
-
Página 5: Objaśnienie Symboli
I N S T R U K C J A O B S Ł U G I OBJAŚNIENIE SYMBOLI BEZPIECZEŃSTWO W MIEJSCU PRACY Przed przystąpieniem do regulacji, wymiany osprzętu Utrzymywać porządek w miejscu pracy i dobre lub odłożeniem narzędzia należy wyciągnąć wtyczkę Produkt spełnia wymagania odpowiednich norm oświetlenie. - Página 6 N Á V O D K O B S L U Z E BEZPEČNOST NA PRACOVIŠTI Nepoužívaná zařízení uchovávejte mimo dosah dětí VYSVĚTLENÍ SYMBOLŮ Na pracovišti udržujte pořádek a mějte dobré a osob, které nejsou seznámeny se zařízením nebo Výrobek splňuje požadavky příslušných osvětlení.
- Página 7 M A N U E L D ‘ U T I L I S A T I O N ATTENTION DANGER DE MORT ! Ne trempez et Cet appareil n‘est pas un jouet. Les enfants doivent Avant de démarrer la pompe, assurez-vous qu‘il n‘y a SYMBOLES n’immergez jamais l’appareil dans l’eau ou dans demeurer sous la supervision d’un adulte afin qu’ils...
-
Página 8: Spiegazione Dei Simboli
I S T R U Z I O N I P E R L ’ U S O SPIEGAZIONE DEI SIMBOLI osservare che cosa si sta facendo e utilizzare il buon Gli strumenti inutilizzati devono essere tenuti fuori senso quando si adopera il dispositivo. dalla portata dei bambini e delle persone che non Il prodotto soddisfa le attuali norme di sicurezza. - Página 9 M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S SEGURIDAD EN EL PUESTO DE TRABAJO EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS Antes de ajustar o cambiar accesorios o desmontar Mantenga el lugar de trabajo limpio y bien iluminado. herramientas, desconecte el enchufe de la toma El producto cumple con las normas de seguridad El desorden o la mala iluminación pueden provocar...
- Página 10 NOTES/NOTZIEN NOTES/NOTZIEN Rev. 26.02.2021 Rev. 26.02.2021...
- Página 11 Umwelt – und Entsorgungshinweise Hersteller an Verbraucher Sehr geehrte Damen und Herren, gebrauchte Elektro – und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben [1] nicht zum unsortierten Siedlungsabfall gegeben werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin.