Página 1
Instructions for use Istruzioni per l’uso freestanding ladder scaletta per scivolo for slide Modo de empleo escalera para tobogán Gebrauchsanweisung Freistehende Strichleiter für Rutsche Mode d’emploi échelle pour toboggan Gebruiksaanwijzing vrijstaande ladder voor glijbaan KBT nv AB Hörby Bruk Hemelrijken 8 Slakterigatan 5 2890 Sint-Amands 242 35 Hörby...
MODO DE EMPLEO SEGURIDAD LAS INSTRUCCIONES 1. Por favor guarde este manual para futuras referencias de forma segura. 2. Por favor, de ningún modo modifique el producto ni ninguna de sus partes. Las modificaciones afecta- rán a la integridad estructural y las piezas de recambio correrán a cargo del consumidor. El uso inexac- to o el montaje incorrecto de este producto está...
ASSEMBLY - MONTAGE - MONTAGGIO - MONTAJE PART LIST - UNTERTEILE - LISTE DES PIÈCES - ONDERDELEN - ELENCO DEGLI ELEMENTI - LISTA DE PARTES - Take all parts out of the packaging and check if anything is damaged, and if all parts are present. - Holen Sie alle Unterteile aus der Verpackung und kontrollieren Sie, ob es beschädigte oder fehlende Teile gibt.
Página 9
ASSEMBLY - MONTAGE - MONTAGGIO - MONTAJE nr. 1 × nr. 2 × nr. 3 × nr. 4 × nr. 5 × nr. 6 × ASSEMBLY - MONTAGE - MONTAGGIO - MONTAJE...
Página 10
ASSEMBLY - MONTAGE - MONTAGGIO - MONTAJE platform piattaforma rungs pioli handrails (left/right) corrimano (sinistra e giusto) siderails (left/right) guide laterali (sinistra e giusto) foot piede connection part (inside and outside) parte del collegamento (dentro e fuori) crossbeam (part a and b) davanzale (parte a e b) hardware set ferramenta...
Página 11
ASSEMBLY - MONTAGE - MONTAGGIO - MONTAJE nr. 1 × nr. 2 × nr. 3 × ASSEMBLY - MONTAGE - MONTAGGIO - MONTAJE...