Página 2
6992344COM 9 Cube Storage Keep this Assembly Manual for future reference. Las traducciones en español se encuentran al final Two adults de este manual. recommended Vous trouverez les traductions en français à la fin for assembly de ce manuel. Secure Your Furniture Do NOT return this product. Keep your home and family safe For missing or broken parts with the wall anchor kit that is - Visit littleseedskids.com included with the product. - Call 1-800-489-3351 Serious or fatal crushing injuries can occur from tipping furniture. Follow little seeds on WARNING: Manufacturer assumes no liability for improper installation or excessive loads placed on screws or bracket. This wall anchor 2 is not a substitute for proper adult supervision.
Página 25
Español Consejos Útiles (página 3) ‐ Abra su artículo en el área donde usted planea utilizarlo para evitar levantar y moverlo menos ‐ Identificar, ordenar y contar las piezas antes de intentar ensamblar ‐ Las clavijas de compresión se golpean con un martillo ‐ Las diapositivas están marcadas con una R (derecha) y L (izquierda) para la colocación correcta ‐ Asegúrese de que siempre este el punto locaizado en la parte superior de bloqueador de leva este volteadohacia borde exterior ‐ Utilizar todos los clavos para el panel de atras y distribuirlos por igual ‐ El panel de atras debe utilizarse para asegurarse de que la unidad quede fija y firme ‐ No use quimicas fuertes ni limpiadores abrasivos en este articulo ‐ Nunca empuje, tire ni arrastre los muebles Antes de Que Empieces (página 4) ‐Lea cuidadosamente cada paso y siga el orden correcto ‐Separar y contar todas sus piezas y hardware ‐Dése suficiente espacio para el proceso de ensamble ‐Tenga las siguientes herramientas: destornillador de cabeza plana, cabeza Phillips Destornillador y martillo ‐Precaución: Si usa un taladro electrónico o un destornillador eléctrico para atornillar, por favor asegúrese que deje de atornillar cuando el tonillos este apretado. Fallar hacer esto puede causar barrer el tornillo. Sistema de fijar el bloqueo de leva (página 4) Esta sistema de fijar el bloqueo de leva sera usado en todo el proceso ensamble. Página 8 Asegúrate de que todos los bordes estén alineados entre sí. Nota: el borde terminado del panel izquierdo (A) se asentará en la moldura delantera izquierda (F) como se muestra. Nota: atornilla a través del panel y en la ranura en las molduras. Paso 10 Asegúrate de que todos los bordes estén alineados entre sí. Nota: el borde terminado del panel derecho (B) se asentará en la moldura frontal derecha (G) como se muestra. Nota: atornilla a través del panel y en la ranura en las molduras. 25 littleseedskids.com...
Página 26
Español Página 13 Pernos de leva (2) en solo 2 de 3 estantes (E). Nota: deberás repetir este paso para los tres estantes (E). Ten en cuenta: solamente atornilla los pernos de leva (2) en 2 de los 3 estantes. 1 estante no tendrá pernos de leva (2). Página 14 Acopla dos divisores (C) a cada uno de los tres estantes (E) como se muestra con los tornillos (4). Página 15 Nota: este es el estante (E) sin pernos de leva (2). Conecta los tres componentes del paso 7 juntos como se muestra. Paso 19 ¡IMPORTANTE! EL PANEL POSTERIOR ES UNA PARTE ESTRUCTURAL DE ESTA UNIDAD Y SE DEBE INSTALAR CORRECTAMENTE. Con la ayuda de otra persona, da vuelta cuidadosamente a tu unidad sobre su lado frontal. Asegúrate de que la unidad sea cuadrada. Coloca el panel posterior como se muestra. Alinea el panel posterior por igual con los bordes exteriores y clava recto en los bordes posteriores como se muestra. Asegúrate de que la unidad sea cuadrada. La distancia de esquina a esquina debe ser igual a la mostrada. Ubicación de la muesca en el panel posterior. Después de colocar el panel posterior, golpea ligeramente cada pie de plástico (10) en el estante (E) hasta que quede completamente asentado. Página 20 Monta los soportes angulares decorativos (9) y los soportes de esquina (5) como se muestra. 26 littleseedskids.com...
Página 27
Español Página 21 Para albañilería, concreto u otros materiales de pared: Consulta con tu ferretería local para obtener los anclajes adecuados para sujetar de forma segura el soporte de seguridad. IMPORTANTE: ESTA UNIDAD DEBE ESTAR ASEGURADA A LA PARED PARA AYUDAR A EVITAR VOLCAMIENTOS.
Página 28
Español Página 23 CARGA MAXIMA Esta unidad ha sido diseñada para soportar la carga máxima anotada. El exceder estos límites puede causar inestabilidad, colapsarse y/o causar serias lesiones. ADVERTENCIA: Riesgo de lesiones a las personas ‐ no coloque un televisor sobre muebles. Este mueble no está aprobado para su uso con un televisor. Página 24 Registre su producto para recibir lo siguiente: * Detalles de nuevas tendencias ‐ Vistazo a lo nuevo * Encuestas ‐ alec su voz entre su comunidad * Códigos de ofertas y descuentos exclusivos * Fácil y rápido servicio de partes de remplace Para registrar su producto, visite littleseedskids.com Clasificasión de 5 estrellas Visite el sitio web de su tienda local, califique su comprado y denos sus comentarios! Nos gustaría enviar un gran "Agradecimiento" a todos nuestros clientes por tomarse el tiempo de ensamblar este producto de Little Seeds, y por darnos sus valiosos comentarios. Gracias 28 littleseedskids.com...