RU
- Открутите крышку с клапаном безопасности при выключенном утюге и парогенераторе, заполните парогенератор водой и закрутите крышку
- Вставьте вилку в розетку, напряжение которой должно соответствовать указанному на табличке с техническими данными. Розетка должна ОБЯЗА-
ТЕЛЬНО иметь заземление, действующее и надежное. В случае его отсутствия или сомнения в его наличии свяжитесь с квалифицированным специ-
алистом и проверьте его наличие.
- Для включения утюга и парогенератора переведите соответствующие световые выключатели в положение 1.
- Через несколько минут загорится центральный индикатор нагрева, показывающий готовность парогенератора для глажения с использованием
пара.
- Установите ручку управления термостата утюга (код А5) в положение, соответствующее ткани, которую Вы будете гладить. Внутренний термостат
нагреет утюг до нужной температуры для правильного глажения.
- Нажмите на красную кнопку (код А7Р) для глажения с использованием пара.
- Когда в парогенераторе кончится вода, загорится световой индикатор, а из подошвы утюга не будет выходить пар. Для продолжения работы вы-
ключите прибор, подождите 20-25 минут до охлаждения утюга и парогенератора, а затем снова заполните парогенератор водой.
За долгие годы работы мы собрали множество полезных советов и рекомендаций с помощью наших покупателей. Наши изделия сохраняют все свои
характеристики во времени при соблюдении следующих рекомендаций:
- Заполнение водой: рекомендуется использовать обычную водопроводную воду без добавления каких бы то ни было других жидкостей, заливать
воду нужно медленно, используя воронку, во избежание поднятия известкового налета со дна парогенератора. Никогда не переворачивайте паро-
генератор, поскольку известковый налет может закупорить отверстие для выхода пара и оставить пятна на ткани. Действуя таким образом, вам не
придется производить ремонт и очистку утюга в течение длительного срока.
- Уже через 3 минуты после включения утюга и парогенератора, можно гладить без использования пара.
- Возможны два вида глажения: паровое и без использования пара. Они указаны на ручке управления термостата: при глажении без использования
пара температура подошвы утюга равна приблизительно 90°C, а при глажении с использованием пара 180°C. Если ручка установлена в положение
между хлопком и льном, то выход пара почти незаметен из-за высокой температуры подошвы.
- Никогда не оставляйте включенный утюг без присмотра.
- Каждый раз при заполнении парогенератора водой вынимайте вилку из розетки. В течение нескольких часов в самом начале глажения утюг может
выделять запах, который впоследствии исчезает. Это связано с нормализацией материалов, из которых изготовлен утюг, и это не повреждает его.
- Не направляйте струю пара на людей, животных, на электрические приборы, розетки, выключатели, а также на сам прибор.
- Используйте сухую тряпку для наружной чистки прибора.
- В момент включения утюга световым выключателем (А68) и в течение первых 2-3 минут глажения ручка управления термостата должна быть уста-
новлена в положение LANA («ШЕРСТЬ»), и только после этого можно установить ее в необходимое положение (лен, хлопок и т.д.).
- Не откручивайте крышку резервуара парогенератора при включенном утюге. В любом случае, прежде чем открутить крышку, удостоверьтесь, что из
подошвы утюга не выходит пар.
- Крышка с клапаном безопасности (А130), термостат (А56), предохранительный термостат (A97T) и электрический шнур (А70) должны быть замене-
ны производителем или службой технической поддержки, или же квалифицированным персоналом, чтобы предотвратить риск.
- Аппарат не предназначен для использования людьми (включая детей) с ограниченными физическими и умственными возможностями, а также людь-
ми с малым опытом и знаниями; использование аппарата такими людьми должно проходить под наблюдением ответственного за безопасность или
после предоставления инструкций по использованию.
- Необходимо следить, чтобы дети не использовани аппарат в качестве игрушки
- Утюг во время использования должен находиться на ровной и устойчивой поверхности
- Убедиться в том, что коврик, на который ставится утюг, находится на устойчивой поверхности
- Утюг не должен быть использован в случае обнаружения видимых повреждений, после падения или при вытекании из него воды
РЕКОМЕНДУЕТСЯ ОЗНАКОМИТЬСЯ С ИНСТРУКЦИЯМИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ДЛЯ
ПРАВИЛЬНОГО ОБРАЩЕНИЯ С ИЗДЕЛИЕМ И ЕГО ПРАВИЛЬНОЙ РАБОТЫ
1 - ЗАПОЛНЕНИЕ РЕЗЕРВУАРА ВОДОЙ
Рекомендуется использовать обычную водопроводную воду без добавления каких бы то ни было других жидкостей, заливать воду нужно медлен-
но, используя воронку, во избежание поднятия известкового налета со дна парогенератора. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ СМЯГЧЕННУЮ ИЛИ ОЧИЩЕННУЮ ВОДУ.
2 - ВРЕМЯ ОЖИДАНИЯ
Заполните резервуар водой и включите световые выключатели. Через несколько минут (15 минут для парогенератора объемом 1,2 литра, 15-20 минут
для парогенератора объемом 1,8 литра, 25-30 минут для парогенератора объемом 2,3 литра) загорится центральный индикатор нагрева, показыва-
ющий готовность парогенератора для глажения с использованием пара. Только после включения этого индикатора можно начинать паровое глажение.
Возможно начать глажение и при не полностью заполненном резервуаре, в этом случае парогенератор будет готов для глажения с использованием
пара на несколько минут раньше. Перед началом глажения измерьте уровень воды с помощью прозрачной трубки и следуйте инструкциям, как опи-
сано выше. С 1л воды в резервуаре можно гладить в течение 1-2 часов, а с 1,5л воды 1,5-2,5 часа.
3 - ОКОНЧАНИЕ ГЛАЖЕНИЯ
Не откручивайте крышку после каждого глажения, чтобы выпустить пар, НИКОГДА не переворачивайте парогенератор, чтобы освободить его от остав-
шейся внутри воды.
4 - ЕСЛИ ЗАКОНЧИЛАСЬ ВОДА
Если вода в резервуаре закончилась, необходимо подождать 20-25 минут, пока парогенератор не остынет. Не откручивайте крышку, чтобы спустить
пар. Когда парогенератор остынет, заполните резервуар водой, как описано в п. 1.
5 - ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПАРА
Если после глажения хлопка (температура подошвы утюга равна приблизительно 160°C) Вы намерены гладить синтетические ткани или шелк, уста-
новите ручку управления термостата на соответствующую отметку. Глажение должно производиться без использования пара, поскольку из остывшей
подошвы утюга вместо пара будет выходить только вода, которая может оставить известковые пятна на ткани.
6 - ГЛАЖЕНИЕ БЕЗ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПАРА
Для глажения без пара необходимо включить только световой выключатель утюга (нагрев утюга), отрегулировать ручку управления термостата, и че-
рез 2-3 минуты он будет готов для сухого глажения.
Температура глажения
для различных видов
тканей обозначена сле-
дующими символами
НЕЙЛОН
ШЕЛК
ШЕРСТЬ
ХЛОПОК
ЛЕН
ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
РЕКОМЕНДАЦИИ И МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
ЗАМЕЧАНИЕ: модели 1800R, 2300R и 5000S имеют сливной кран для лучшей чистки парогенератора.
Для того чтобы произвести чистку парогенератора, подождите, пока прибор остынет, и следуйте следующим инструкциям:
1. Выньте вилку из розетки.
2. Подставьте небольшую емкость под сливной кран.
3. Используя шестигранный ключ CH19, открутите пробку, находящуюся под парогенератором.
4. Заполните резервуар через сливной кран водопроводной водой и слейте эту воду, чтобы удалить известковый налет.
5. Полностью опустошите резервуар.
6. Закрутите крышку сливного крана.
7