Tabla de contenido
AVISO: La bomba continuará funcionando siempre que el
motor esté enchufado diréctamente en el tomacorriente; NO
HACER FUNCIONAR LA BOMBA EN SECO.
Reemplazar el interruptor tan pronto como sea posible.
CONEXIONES ELECTRICAS
ADVERTENCIA
Riesgo de choque eléctrico. Esta
bomba está equipada con un conductor de puesta a tierra y
un enchufe del tipo con puesta a tierra. A fín de reducir el
riesgo de choque eléctrico, asegurarse de que esté conectado
solamente a un tomacorriente debídamente puesto a tierra.
La bomba sumergible para agua tiene un enchufe eléctrico de
3 clavijas. La tercera clavija se usa para poner a tierra la
bomba a fín de evitar un posible choque eléctrico que podría
ser mortal. Nunca debe sacarse la tercera clavija. Su toma-
corriente eléctrico debe ser adecuado para enchufes de tres
clavijas, del tipo polarizado con una puesta a tierra interna.
Con esta bomba se recomienda usar un circuito eléctrico
separado. NO USAR UN CORDON DE EXTENSION.
Prueba de la Puesta a Tierra
Para su seguridad personal, revisar la puesta a tierra del
tomacorriente usando un analizador de circuito recomendado
por el Underwriters Laboratory (Figura 4A). La luz del
Analizador de Circuito indicará si el alambre de potencia, el
neutro y el de puesta a tierra están correctamente conectados
al tomacorriente. También puede usarse para revisar otros
tomacorrientes en su hogar. Se puede comprar un Analizador
de Circuitos en el Departamento Eléctrico de Sears.
Puesta a Tierra del Tomacorriente
Si su tomacorriente no está puesto a tierra instalar un alambre
de cobre (calibre 2 mm (14)por lo menos) desde la caja del
tomacorriente, como se muestra en la Figura 4B, hasta una
tubería de metal del agua fría. Usar una abrazadera de puesta
a tierra en la tubería.
IMPORTANTE: La tubería de agua fría que se use para la
puesta a tierra, debe tener continuidad metálica hasta la
tierra. Si la continuidad es interrumpida por aisladores de
plástico, de goma u otro tipo de aisladores eléctricos, tales
como mangueras, conexiones, arandelas o empaquetaduras
(incluyendo el contador del agua o la bomba) se debe usar
una derivación metálica. En caso de un conector aislado
eléctricamente se debe usar un cable de interconexión No. 4
(como se muestra en la Figura 4C) sujeto firmemente con
abrazaderas en ambos extremos.
Protección Automática Contra las Sobrecargas
Térmicas
Esta bomba está equipada con un protector incorporado,
contra sobrecargas térmicas. Si el motor se sobrecalienta, el
protector abrirá el circuito y cortará la corriente hacia el
motor antes de que el calor lo dañe internamente. El protector
de sobrecarga se reposicionará automáticamente y la bomba
se pondrá en funcionamiento después de que se haya
enfriado al punto de que no representa peligro.
ADVERTENCIA
NO intentar trabajar en la bomba o en
el motor si parece que el protector contra sobrecarga se ha
desenganchado. El motor puede volver a ponerse en marcha
sin aviso en cualquier momento. Existe el riesgo de que el
motor se ponga en marcha sin aviso en cualquier momento.
Usted puede sufrir lesiones personales y la bomba se puede
dañar al ponerse en funcionamiento cuando se está
trabajando en ella.
Analizador
Recomendado por UL
FIGURA 4A
Tapa
Tornillo
de la Tapa
FIGURA 4B
Abrazadera
Tubería de Metal del Agua
FIGURA 4C
NO intente reparar una bomba de agua que no funcione.
Llévela a Sears para que sea reparada por un técnico calificado.
Determinación de la Potencia del Generador
A continuación se indica la potencia nominal mínima en
Watts requerida por el Generador para alimentar el motor de
esta bomba. Cualquier carga adicional, tales como luces, se
deben agregar a las cargas anteriores y determinar el tamaño
del generador de acuerdo a ello. Los generadores pueden ser
adquiridos en los establecimientos Sears.
Modelo
de la Bomba
390.304550
390.304610
SERVICIO
Generalidades
ADVERTENCIA
cortar la corriente hacia el tomacorriente eléctrico y
desenchufar la bomba antes de repararla.
1. Si la bomba no funciona:
a. Verificar si el enchufe está bien insertado en el toma-
corriente.
b. Verificar si hay fusibles quemados o disyuntores
desenganchados en la caja de fusibles/disyuntores.
c. Asegurarse de que nada obstruye el desplazamiento
4
Tomacorriente
Tomacorriente
Caja del
Tomacorriente
Alambre de Cobre Desnudo
hacia la Tubería Agua Fría
Abrazadera
Medidor
HP
Potencia Nominal Mínima
en Watts del Generador
1/4
1000
1/3
2200
Riesgo de choque eléctrico. Siempre
Alambre
No. 4
Tabla de contenido
