Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

EN
Robot vacuum
DRV100
User manual
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para domoova DRV100

  • Página 145 Robot aspirapolvere DRV100 Manuale d’uso...
  • Página 193 Robot aspirador DRV100 Manual de instrucciones...
  • Página 194 Manual de instrucciones Gracias por escoger la marca DOMOOVA. Esperamos que el uso del aparato en el día a día le resulte satisfactorio. Si le surge alguna duda relativa al uso del aparato no resuelta en este manual o detecta alguna situación no contemplada en este documento, póngase en contacto con nuestros servicios de atención...
  • Página 195 Índice de contenidos Recomendaciones ............3 Presentación del producto ..........5 Contenido del paquete ...............5 Composición del producto ..............6 Funcionamiento ............11 Carga .....................11 Modo Aspiración (depósito ciclónico para el polvo) ......13 Modo Fregado (depósito H2O vibrante) ...........13 Puesta en marcha ................16 Programación ..................16 Modos de desplazamiento ..............19 Pausa .....................23 Parada ....................23...
  • Página 196 Índice de contenidos Solución de problemas ..........34 Tablas: Fallos de funcionamiento y causas posibles .......34 Garantía y servicio de postventa .......39 Especificaciones técnicas ..........40 Precauciones de empleo y seguridad ....... 43 Condiciones de uso ................43 Reciclaje ............... 45...
  • Página 197: Recomendaciones

    Todas las etapas indicadas en este manual contemplan su uso básico a través del mando a distancia. • El DOMOOVA DRV100 es un robot con láser conectado a la red wifi que puede controlarse mediante la aplicación móvil DOMOOVA. •...
  • Página 198 Recomendaciones • El DOMOOVA DRV100 puede pasar por encima de perfiles con un grosor máximo de 1,5 cm. Al toparse con perfiles más altos, puede quedar bloqueado o dar media vuelta. • El DOMOOVA DRV100 no está concebido para aspirar agua ni otros líquidos.
  • Página 199: Presentación Del Producto

    Presentación del producto Contenido del paquete 1. Robot DOMOOVA DRV100 unidades) 2. Depósito para polvo 7. Base de carga ciclónico 8. Adaptador de corriente 3. Depósito para agua H2O 9. Mando a distancia (pilas no vibrante incluidas) 4. Mopas de limpieza de 10.
  • Página 200: Composición Del Producto

    Presentación del producto Composición del producto Vista de la cara superior del robot 1. Parachoques 2. Botón AUTO/Enlace a la red wifi 3. Módulo láser 4. Indicador de wifi 5. Ubicación de los depósitos...
  • Página 201 Presentación del producto 1. Toma de alimentación 2. Botón de encendido y apagado Vista de la cara inferior del robot 1. Sensores de vacío 7. Cepillo central Animal 2. Sensores de carga 8. Tapa de acceso al cepillo 3. Ubicación de los cepillos central laterales 9.
  • Página 202 Presentación del producto Depósito para polvo ciclónico 1. Tapa de acceso al filtro HEPA 2. Botón de desbloqueo 3. Filtro HEPA 4. Compartimento del filtro HEPA 5. Tapa 6. Compartimento para el polvo 7. Ciclones de aspiración 8. Espacio donde se acumula el polvo 9.
  • Página 203 Presentación del producto Depósito para agua H2O vibrante 1. Boquilla de llenado 2. Botón de desbloqueo 3. Bomba de agua 4. Sensores del depósito H2O 5. Mopas de limpieza 6. Velcros para fijar la mopa 7. Módulo vibrante 8. Almohadillas de gota a gota...
  • Página 204 Presentación del producto Base de carga 1. Indicador de estado de 2. Polos de carga alimentación 3. Adaptador de corriente 4. Toma de alimentación Mando a distancia 1. Pantalla a. Hora programada b. Hora real 2. Modo AUTO 3. Ajuste de la hora 4.
  • Página 205: Funcionamiento

    Deje una distancia mínima de 2 m por delante de la base y 1 m a cada lado de esta. NOTA: Mientras el robot DOMOOVA DRV100 se encuentra sobre la base de carga, verifique que reciba electricidad y que el piloto de alimentación de la base esté...
  • Página 206: Carga Del Robot

    Funcionamiento Carga del robot Figura 1 Figura 2 El robot debe estar conectado a la electricidad durante la carga. La batería puede cargarse de dos maneras: • Carga del robot mediante la base de carga (figura 1). • Carga del robot mediante el adaptador de corriente (figura 2). Una carga completa puede tardar entre 250 y 380 minutos para un uso de 80 a 120 minutos (según la potencia de aspiración).
  • Página 207: Modo Aspiración (Depósito Ciclónico Para El Polvo)

    Funcionamiento encima de la base de carga. • Si tiene previsto no utilizar el robot durante un período de tiempo prolongado, se recomienda recargar totalmente la batería, apagar el robot y guardarlo en un lugar seco y fresco. Modo Aspiración (depósito ciclónico para el polvo) Para que el robot active el modo de aspiración, acople el depósito ciclónico para el polvo a la parte posterior del aparato.
  • Página 208: Coloque La Mopa De Limpieza (Figura 1) Sobre El Depósito H2O

    Funcionamiento Coloque la mopa de limpieza (figura 1) sobre el depósito H2O (figura 2) con ayuda de los velcros situados en la cara inferior (figura Figura 3 Preparación del depósito H2O vibrante Abra la boquilla de llenado del depósito de agua y vierta con cuidado agua limpia con un poco de detergente para limpieza de suelos duros con pH neutro, no...
  • Página 209 Funcionamiento Colocación del depósito H2O vibrante El modo de fregado implica la desactivación del modo de aspiración: desde el momento en que se instala el depósito H2O vibrante, el modo de aspiración queda desactivado. Acóplelo a la parte trasera del robot. El robot detecta automáticamente el depósito H2O posterior gracias al sensor específico que incorpora.
  • Página 210: Puesta En Marcha

    Funcionamiento Puesta en marcha Tras fijar el depósito para polvo ciclónico o el depósito H2O vibrante, enchufe el robot a la corriente. Déjelo inicializarse durante unos segundos y después pulse el botón AUTO del robot o del mando a distancia. El robot inicia el ciclo de limpieza en el modo automático. NOTAS: •...
  • Página 211 Funcionamiento Ajuste de la hora Figura 1 Figura 2 Figura 3 Para ajustar la hora real debe situarse cerca del robot, que no puede estar en reposo. Para sacarlo del modo reposo, pulse una vez el botón AUTO del robot o del mando a distancia. A continuación, pulse el botón de ajuste de la hora del mando a distancia (figura 1).
  • Página 212 Funcionamiento Ajuste de la programación Figura 1 Figura 2 07:30 Figura 3 Figura 4 Para establecer una franja horaria para la limpieza diaria, pulse el botón de programación (figura 1). La hora de programación parpadeará. Con ayuda de las flechas de dirección, puede modificar tanto la hora como los minutos (figura 2).
  • Página 213: Modos De Desplazamiento

    Funcionamiento robot emitirá un mensaje que confirmará que los ajustes se han realizado con éxito. NOTAS: • Para un uso diario, asegúrese de que la base de carga esté enchufada a la corriente y los sensores de carga del robot en contacto con los de la base. •...
  • Página 214 Funcionamiento estancia en la que se encuentra y ajustar sus desplazamientos. NOTAS: • Durante un ciclo en modo AUTO, si pone en pausa el robot para controlarlo manualmente desde el mando a distancia, perderá el historial de la limpieza en curso. Para reactivar el ciclo automático, pulse el botón AUTO. El robot efectuará...
  • Página 215 Funcionamiento Modo SPOT («zona puntual») Es el modo más eficaz si desea limpiar una zona específica particularmente sucia. Con el modo SPOT, el robot efectúa su desplazamiento en espiral para concentrar la aspiración en la zona deseada. Simultáneamente, activa la función de aspiración MÁX. para aspirar más fácilmente la suciedad del suelo.
  • Página 216 Funcionamiento Modo MANUAL Es posible guiar de manera manual el robot hacia una zona específica de la estancia. Para ello, el robot debe ponerse en pausa previamente mediante el botón AUTO. Use las flechas de dirección del mando a distancia para controlar el robot y dirigirlo adonde desee. NOTAS: •...
  • Página 217: Pausa

    Funcionamiento Pausa Para poner el robot en pausa, pulse el botón AUTO del robot o del mando a distancia. NOTA: Al cabo de unos minutos, el robot regresa automáticamente a su base de carga. Si la base no está conectada, el robot entra en reposo al cabo de unos minutos y se apaga el piloto luminoso AUTO.
  • Página 218: Aplicación Móvil

    Aplicación móvil Descarga de la aplicación Descárguese la aplicación móvil DOMOOVA, disponible para Android e iOS, y, a continuación, cree una cuenta. Para hacerlo, siga los pasos que se indican directamente en la aplicación. Enlace de un dispositivo IMPORTANTE : Para poder acoplar su robot a la aplicación es esencial que la...
  • Página 219 Aplicación móvil NOTAS: • Aproximadamente tres segundos después de activar el modo de enlazado, el robot emite un primer pitido y entra en reposo. Pulse el botón de enlazado unos segundos más, hasta escuchar un segundo pitido y una confirmación oral de la activación del wifi.
  • Página 220: Control Compartido Del Robot

    Realiza desplazamientos precisos, siguiendo una retícula cuadriculada hasta cubrir toda la zona que tiene que limpiar. Gracias a la aplicación móvil DOMOOVA, es posible seguir la limpieza a tiempo real mediante el mapa de limpieza propuesto, realizado con ayuda del módulo láser.
  • Página 221: Cuidados

    Cuidados Cepillos laterales Limpie los cepillos laterales una o dos veces por semana para garantizar su uso eficaz. Para limpiar los cepillos laterales, extráigalos tirando con delicadeza hacia arriba y lávelos con agua. Déjelos secar por completo antes de volverlos a utilizar. Coloque el cepillo «L» en la izquierda y el cepillo «R»...
  • Página 222: Cepillo Central Animal

    Cuidados Limpie las ruedas laterales con un paño seco una vez a la semana para eliminar la suciedad que haya podido acumularse a su alrededor. Tire con fuerza de la rueda de dirección para sacarla de su alojamiento. A continuación, elimine la suciedad que haya podido acumularse en el interior de la cavidad de la rueda con un paño suave.
  • Página 223: Depósitos Y Filtros

    Cuidados Depósitos y filtros Depósito para polvo ciclónico Para disfrutar de una aspiración óptima, el depósito para polvo ciclónico debe vaciarse después de cada ciclo de limpieza del robot. Pulse el botón de desbloqueo para extraer el depósito para polvo ciclónico del robot, abra el compartimento para el polvo y vacíelo.
  • Página 224 Cuidados 1. Abra la tapa que da acceso al filtro HEPA para limpiarlo (figura 1). El filtro HEPA no puede limpiarse porque se deterioraría. Para prolongar su vida útil sacúdalo con delicadeza para eliminar las finas partículas de polvo que hayan podido acumularse en él. Si el filtro HEPA está...
  • Página 225: Depósito Para Agua H2O Vibrante

    Cuidados Depósito para agua H2O vibrante Aclare con agua el depósito después de cada uso. Retire la mopa de limpieza del depósito antes de limpiarlo por completo. Vacíe el agua restante y la suciedad acumulada en el depósito H2O vibrante durante el ciclo de fregado y luego aclárelo bajo el agua. Compruebe con regularidad que las dos almohadillas de goteo que hay en la cara inferior del depósito no estén obturadas por la suciedad.
  • Página 226: Sensores De Vacío Y De Carga

    Cuidados Sensores de vacío y de carga Los sensores de vacío y de carga situados bajo el robot y en la base de carga deben limpiarse al menos una vez a la semana con un paño suave. Procure no mojar en ningún caso los sensores. Mopas de limpieza de microfibra Para ofrecer una mayor eficacia, las mopas de limpieza deben lavarse con frecuencia.
  • Página 227: Indicaciones Visuales Y Sonoras

    Indicaciones visuales y sonoras Estado del robot Indicaciones El indicador wifi parpadea rápidamente en Modo de enlazado wifi verde + el piloto AUTO parpadea lentamente en verde El indicador wifi permanece fijo en verde + el Robot enlazado con la red wifi piloto AUTO parpadea lentamente en verde El piloto AUTO permanece fijo en verde + Inicio de un ciclo...
  • Página 228: Solución De Problemas

    Solución de problemas Póngase en contacto con el servicio técnico de DOMOOVA en los casos siguientes: • Si el aparato se cae, si sufre algún desperfecto o si ha entrado en contacto con agua. • Si el cable de alimentación está dañado.
  • Página 229 Apague el robot y déjelo enfriarse. Vuelva a encenderlo. «Please check and Problema de ventilación o Si el problema persiste, clean turbo fan» del motor. contacte con el servicio de postventa de DOMOOVA. Verifique parachoques «Please clap front El parachoques está delantero dele unos bumper»...
  • Página 230 Solución de problemas Para evitar averías y fallos de funcionamiento, compruebe y limpie de manera regular los accesorios del aparato. N.° Avería Posibles problemas Soluciones Desplace el botón de encendido a la posición El aparato no está «ON». El aparato no enchufado.
  • Página 231 Solución de problemas Limpie las ruedas del aspirador y retire los pelos de animal y otra Las ruedas de suciedad que haya podido dirección están enredarse en ellas. bloqueadas. Limpie con cuidado los Los sensores de distintos sensores del vacío y de obstáculos aparato.
  • Página 232 2,4 GHz. smartphone. Hay demasiada Acerque el smartphone al distancia entre robot. el robot y el smartphone. Si ninguna de estas soluciones resuelve su problema, contacte con el servicio de postventa de DOMOOVA.
  • Página 233: Garantía Y Servicio De Postventa

    Garantía y servicio de postventa Asistencia en Francia El servicio de atención al cliente de DOMOOVA está a su disposición: Por correo electrónico: [email protected] NOTA: Garantía del fabricante de 2 años. Quedan excluidas de la garantía todas las averías provocadas por la oxidación, un impacto o un mal uso. La garantía no cubre...
  • Página 234: Especificaciones Técnicas

    Especificaciones técnicas Clasificación Especificación Valor Diámetro × altura 330 × 95mm Dimensiones Peso 2,65kg Tensión 14,8V Potencia Sector Tipo de batería Iones de litio de 2900 mAh eléctrico Entrada 19 V 600 mAh Nivel sonoro 65 dB Aspiración estándar/MÁX./ 700 Pa / 1450 Pa / 2000 Pa SPOT Aspiración Velocidad de desplazamiento...
  • Página 235 29 Rue Gine – 34690 Fabrègues – Francia comercial del fabricante del 511 748 030 000059 aparato. Número de modelo DOMOOVA DRV100 HU NAN GIANTSUN POWER ELECTRONICS CO., LTD Ten Pao Industrial Co., Ltd. Nombre o marca del fabricante, número de Edificio 16, 17, Taiwan Sala 10-11, 6/F., Kwong...
  • Página 236 Especificaciones técnicas NOTA: Estas especificaciones técnicas pueden modificarse con el fin de garantizar una mejora continua del aparato.
  • Página 237: Precauciones De Empleo Y Seguridad

    Precauciones de empleo y seguridad Condiciones de uso Al utilizar un aparato eléctrico hay que observar las siguientes precauciones básicas: • Este aparato no debe ser utilizado ni por niños ni por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, salvo si lo hacen supervisadas o han recibido formación para manipularlo de manera segura.
  • Página 238 • El reemplazo de las baterías del robot deben llevarlo a cabo personas cualificadas. • Utilice el DOMOOVA DRV100 únicamente de la manera descrita en este manual.
  • Página 239: Reciclaje

    DOMOOVA, el embalaje original es la mejor protección para evitar desperfectos. Si aun así prefiere tirar el embalaje del DOMOOVA, hágalo una vez concluido el período de retractación. El embalaje del DOMOOVA es reciclable; deposítelo en el contenedor...

Tabla de contenido