Página 1
Manual del operador Máquina de fusión Manual: SW24602 Revisión: 02/17...
Página 2
Este y otros productos podrían estar amparados por patentes en vigencia o en trámite. La información más actualizada sobre las patentes se encuentra disponible en patent.mcelroy.com...
Introducción Gracias por elegir a McElroy La Hornet™ de McElroy es una máquina de fusión que se opera manualmente para fusionar salidas de 20 mm a 63 mm en tuberías matrices de todos los tamaños. Con un cuidado y mantenimiento razonables, esta máquina rinde años de servicio satisfactorio.
Ninguna información o conocimientos divulgados previo Comprador son las compensaciones exclusivas y únicas a esta fecha o posteriormente a la misma a McElroy y el Comprador no tendrá derecho a recibir reparaciones sobre el rendimiento o en conexión con los términos por daños incidentales o consecuentes.
Respete todos los reglamentos federales, estatales, locales y específicos de la industria. McElroy Manufacturing, Inc. no puede anticipar todas las circunstancias posibles que podrían causar un riesgo potencial. Por lo tanto, las advertencias dadas en el presente manual y en la máquina no son exhaustivas.
Seguridad con equipos de fusión Seguridad general La seguridad es importante. Informe de toda anomalía que se observe durante la preparación o el funcionamiento. ESCUCHE si se producen golpes secos, choques, ruidos metálicos, chirridos, fugas de aire o ruidos poco comunes. UTILICE EL OLFATO para percibir olores a quemado, metal caliente, caucho ardiendo, aceite caliente o gas natural.
Seguridad con equipos de fusión Seguridad eléctrica Siempre compruebe que los equipos estén ¡ATENCIÓN! debidamente puestos a tierra. Es importante recordar que se está trabajando en un entorno húmedo con dispositivos eléctricos. Las conexiones adecuadas a tierra ayudan a reducir las probabilidades de una descarga eléctrica.
Seguridad con equipos de fusión Los cortadores están afilados Los cortadores de tubo están afilados y pueden ¡ATENCIÓN! cortar. Mantenga las manos alejadas del cortador cuando esté en uso. Tenga cuidado al usar y manipular el cortador. AVISO: Apague el taladro antes de intentar cualquier mantenimiento o ajuste.
Descripción general Teoría de la fusión térmica El principio de la fusión térmica consiste en calentar dos superficies a una temperatura designada y luego fusionarlas por medio de aplicarles una fuerza para unirlas. Esta presión causa el flujo de los materiales derretidos, lo cual produce una mezcla y por lo tanto fusión.
Disco de caucho de conector Base de sujeción del tubo Manijas del carro Correa de tubo Ubicación de gancho de correa de tubo Sujetador de cortador Maletín de accesorios Hornet™ – Almacena cortadores, discos de caucho y sujetadores TX05221-02-22-17 2 - 2...
Si esto ocurre, desconecte la alimentación y solicite a un centro de servicio autorizado de McElroy que repare el calentador. La temperatura del calentador es controlada por un microprocesador. Tiene una luz indicadora roja en la manija ubicada en la parte inferior de la escala de temperatura.
Descripción general Traba de carro La traba de carro tiene 3 posiciones: La posición Abajo impide el movimiento en sentido opuesto a la base, pero permite el movimiento hacia la base. Use esta posición para impedir el movimiento en sentido opuesto al tubo durante el proceso de fusión. La posición Arriba impide el movimiento hacia la base, pero permite el movimiento en sentido opuesto a la base.
Funcionamiento Lea antes del uso Antes de usar esta máquina, por favor lea el presente manual detenidamente y guarde una copia del mismo en la máquina para referencia futura. Los procedimientos de fusión en este manual son para usar con tubos de polipropileno. Si va a fusionar otros tubos de termoplástico, consulte los procedimientos sugeridos por el fabricante del tubo o la norma de unión correspondiente.
Funcionamiento Preparación del calentador El calentador no es a prueba de explosiones. ¡PELIGRO! ¡PELIGRO! El uso del calentador en un entorno explosivo sin tomar las precauciones de seguridad necesarias resultará en lesiones graves o mortales. Si se trabaja en un entorno explosivo, el calentador deberá calentarse a la temperatura necesaria en un entorno seguro, luego desconectarse de la alimentación antes de entrar a la atmósfera explosiva para la fusión.
Funcionamiento Conexión de la Hornet al tubo Coloque la máquina en el tubo sobre la marca donde se fusionará la nueva salida. Pase la correa de tubo por debajo y alrededor de la parte inferior del tubo y hacia arriba hasta el otro lado de la máquina.
Funcionamiento Colocación de la Hornet Afloje la correa en la Hornet y coloque la máquina sobre la marca que se hizo en el tubo. Mueva el cortador hasta el tubo para asegurar que quede colocado sobre la marca en el tubo.
Mueva el carro en sentido contrario al tubo y bloquéelo en esa posición. Para quitar el sujetador de conector de la Hornet: Asegure el sujetador con una mano mientras tira de la traba de sujetador para soltarla del carro. Quite el sujetador de conector con el conector instalado.
Funcionamiento Calentamiento del conector y tubo Vuelva a insertar el sujetador de conector hasta que la traba de sujetador encaje en su lugar y asegure el sujetador. Use un pirómetro para revisar la temperatura en las superficies de encaje del calentador. Si la temperatura necesita ser ajustada, consulte “Ajuste de temperatura del calentador”...
Mueva el carro en sentido contrario al tubo y bloquee la posición del carro. Suelte la correa alrededor del tubo y retire la Hornet. Siga los pasos en esta sección para hacer otra fusión de salida.
Mantenimiento Mantenimiento preventivo Para asegurar un rendimiento óptimo, es necesario que la máquina se encuentre limpia y bien mantenida. Con un cuidado razonable, esta máquina rinde años de servicio satisfactorio. Por lo tanto, es importante seguir un programa de mantenimiento preventivo periódico. Guarde la máquina bajo techo, protegida de los elementos del clima, siempre que sea posible.
Mantenimiento Limpieza y lubricación de cojinetes La perilla de fijación está equipada con cojinetes de empuje que reducen la fricción y mejoran la eficacia de la fijación. Lave el conjunto de cojinetes de la perilla de fijación con un solvente y luego lubrique con aceite 30W o más liviano. TX05240-02-22-17 Limpieza de roscas del perno del sujetador de conector Mantenga las roscas del perno limpias con un cepillo.
Mantenimiento Limpieza de superficies del calentador Los adaptadores del calentador deben mantenerse limpios y libres de acumulaciones de plástico o de contaminantes. Antes de hacer cada fusión, limpie la superficie de los adaptadores del calentador con un trapo limpio, seco, libre de pelusas y de material no sintético.
Si esto ocurre, desconecte la alimentación y solicite a un centro de servicio autorizado de McElroy que repare el calentador. El calentador tiene una luz indicadora roja en la manija ubicada en la parte inferior de la escala de temperatura.
Lista de verificación para el mantenimiento Lista de verificación de la máquina de fusión Elemento a revisar UNIDAD La máquina está limpia Todas las tuercas y pernos están apretados Todos los letreros y manijas están en su lugar La perilla de fijación gira libremente La máquina básica tiene toda su tornillería La correa de tubo está...
Peso: Calentadores: Calentadores para fusión de encaje de 16 mm a 63 mm (no se incluyen con la Hornet) 100-120 V, 50/60 Hz, monofásica, 700 W, 6,4 A 200-240 V, 50/60 Hz, monofásica, 700 W, 3,2 A, enchufe CEE 7/7...
Página 29
Acerca de este manual . . . McElroy Manufacturing se esmera por brindar a sus clientes los productos de la mejor calidad posible. Este manual ha sido impreso con materiales duraderos para entornos severos. Este manual es a prueba de agua, resistente a roturas, resistente a grasa, resistente a abrasión y la calidad del empastado asegura que el producto será...