Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Amplifier with BLUETOOTH function
Amplificateur avec fonction BLUETOOTH
Verstärker mit BLUETOOTH Funktion
Versterker met BLUETOOTH functie
Amplificador con función BLUETOOTH
Amplificador com a função BLUETOOTH
Amplificator cu functie BLUETOOTH
Ojačevalec z BLUETOOTH funkcijo
MFA1200USB-BT
INSTRUCTION MANUAL
GB – FR – DE – NL – ES – PT – RO - SLO
Imported from China by
LOTRONIC SA
Avenue Zénobe Gramme, 9
1480 SAINTES
Belgium
©LOTRONIC 2016
MFA1200USB-BT
1
Tabla de contenido
Manuales relacionados para LOTRONIC LTC Audio MFA1200USB-BT
Resumen de contenidos para LOTRONIC LTC Audio MFA1200USB-BT
- Página 1 Amplificator cu functie BLUETOOTH Ojačevalec z BLUETOOTH funkcijo MFA1200USB-BT INSTRUCTION MANUAL GB – FR – DE – NL – ES – PT – RO - SLO Imported from China by LOTRONIC SA Avenue Zénobe Gramme, 9 1480 SAINTES Belgium ©LOTRONIC 2016 MFA1200USB-BT...
-
Página 2: Safety Recommendations
Select a central location for the amplifier. Connect the speaker wires (red & black) to the + and – terminals on the rear panel of the amplifier. Connect the audio signal to the relevant sockets with the correct polarity. ©LOTRONIC 2016 MFA1200USB-BT... -
Página 3: Bluetooth Connection
EQ: Press this button to switch among all the EQ modes Number keys: Press these keys to enter numbers PICK SONG: After entering number, press this button to go to that track immediately. CH SET: Press this button to switch among all the Inputs. ©LOTRONIC 2016 MFA1200USB-BT... -
Página 4: Precautions D'emploi
8. Cet appareil doit impérativement être branché sur une prise secteur avec terre délivrant une tension de 230Vac 50Hz. 9. Dispositif de coupure du secteur Si l’appareil est coupé du secteur par une fiche secteur, la prise doit être facilement accessible. Façade ©LOTRONIC 2016 MFA1200USB-BT... -
Página 5: Appairage Bluetooth
Le MFA1200USB-BT n’est visible que lorsque l’entrée Bluetooth a été sélectionnée. Après avoir sélectionné le mode d’entrée Bluetooth sur l’MFA1200USB-BT, activez la fonction Bluetooth sur votre smartphone et lancez la recherche. Le nom de l’amplificateur est “ MFA1200USB-BT ”. Sélectionnez-le. Il n’y a pas de code à saisir. ©LOTRONIC 2016 MFA1200USB-BT... -
Página 6: Speaker System
NOTE IMPORTANTE : Les produits électriques ne doivent pas être mis au rebut avec les ordures ménagères. Veuillez les faire recycler là où il existe des centres pour cela. Consultez les autorités locales ou votre revendeur sur la façon de les recycler. ©LOTRONIC 2016 MFA1200USB-BT... - Página 7 Master Volume: Einstellung der Master Lautstärke BETRIEB Wählen Sie einen zentralen Aufstellungsplatz für den Verstärker. Schließen Sie die Lautsprecherdrähte (rot und schwarz) an die jeweilige + und – Klemme an der Rückseite an. Schließen Sie das Audiosignal an die entsprechenden Buchsen an. ©LOTRONIC 2016 MFA1200USB-BT...
-
Página 8: Bluetooth Verbindung
Schneller Vor- und Rückwärtssuchlauf: Eine der beiden Tasten gedrückt halten, um die Titel schnell zu durchlaufen. Volume: Eine der beiden Tasten drücken, um die Lautstärke einzustellen PICK SONG: Nach Eingabe einer Titelnummer auf Enter drücken, um direkt zum gewünschten Titel oder Sender zu gehen. ©LOTRONIC 2016 MFA1200USB-BT... -
Página 9: Veiligheidsinstructies
Verpakkingsmaterialen en toestel uit de buurt van kinderen houden. Sluit het toestel alleen op een stopcontactdoos met randaarde aan • Ontkoppeling van het net Indien het toestel via het stopcontact wordt uitgeschakeld, moet de contactdoos altijd gemakkelijk bereikbaar zijn Frontpaneel ©LOTRONIC 2016 MFA1200USB-BT... -
Página 10: Bluetooth Verbinding
De MFA1200USB-BT is alléén zichtbaar indien de ingangsbron Bluetooth gekozen is. Kies de Bluetooth ingangsmodus op de MFA1200USB-BT, schakel de Bluetooth functie op uw smartphone aan en zoek naar de ATM6000BT. Zijn Bluetooth device naam is “MFA1200USB-BT”. Verbindt de twee toestellen. Er is geen code nodig. ©LOTRONIC 2016 MFA1200USB-BT... -
Página 11: Achterpaneel
Brutogewicht ........................3kg BELANGRIJK: De elektrische producten mogen niet bij het huisvuil gegooid worden. Gelieve deze te laten recycleren daar waar er centra’s hiervoor voorzien is. Raadpleeg de plaatselijke autoriteiten of uw verkoper ivm de manier van recycleren. ©LOTRONIC 2016 MFA1200USB-BT... -
Página 12: Precauciones De Empleo
: Apriete para volver al comienzo del título en curso o volver al título anterior. : Apriete para avanzar al título siguiente. Master Volumen: Ajuste del volumen general IR: Sensor de infrarrojos para recibir la señal desde el mando a distancia FUNCIONAMIENTO Seleccione un emplazamiento central para el amplificador. ©LOTRONIC 2016 MFA1200USB-BT... -
Página 13: Emparejamiento Bluetooth
: Apriete para volver al comienzo del título en curso o volver al título anterior. : Apriete para avanzar al título siguiente. Avance rápido & devolución rápida: Quede apretando el botón para avanzar rápido o volver rápido. ©LOTRONIC 2016 MFA1200USB-BT... -
Página 14: Recomendações De Segurança
A unidade deve ser conectada apenas uma tomada de corrente com terra. Mantenha fora do alcance de crianças • • DISPOSITIVO PARA DESLIGAR Quando a ficha de ALIMENTAÇÃO ou um acoplador de aparelhos é usado como o dispositivo de desconexão, o dispositivo de desconexão deve ficar prontamente operável. ©LOTRONIC 2016 MFA1200USB-BT... - Página 15 • Ligue um leitor de DVD ou um leitor de CD à entrada de áudio terminal ou uma unidade de armazenamento de dados para a interface USB ou insira um cartão de memória SD no compartimento adequado ou ative a função Bluetooth em seu smartphone. ©LOTRONIC 2016 MFA1200USB-BT...
-
Página 16: Conexão Bluetooth
PICK SONG: Depois de digitar os números, pressionar este botão para ir para a faixa ou estação seleccionada imediatamente. EQ: Prima este botão para alternar entre todos os modos de equalização CH SET: Prima este botão para alternar entre todas as entradas. ©LOTRONIC 2016 MFA1200USB-BT... -
Página 17: Especificações
In cazul in care aparatul trebuie deconectat de urgenta de la priza de perete, aceasta trebuie sa ramana intotdeauna usor accesibila. Panou frontal POWER: Apasati acest buton pentru a porni/opri aparatul. SD: intrare SD USB: intrare USB. Treble: Reglaj frecvente inalte Bass: Reglaj frecvente joase ©LOTRONIC 2016 MFA1200USB-BT... - Página 18 Power supply: pentru conectarea la reteaua de alimentare Putere DC: Conectați această intrare la un adaptor de curent continuu pentru a alimenta unitatea. Speakers Outputs: iesiri pentru conectarea difuzoarelor. DVD Input: intrare DVD sau CD (sau alt semnal) ©LOTRONIC 2016 MFA1200USB-BT...
- Página 19 și să-l reciclați în mod responsabil. Reciclarea controlată a aparatelor de uz casnic joacă un rol vital în refolosirea, recuperarea și reciclarea echipamentelor electrice și electronice. ©LOTRONIC 2016 MFA1200USB-BT...
-
Página 20: Sprednja Plošča
MFA1200USB-BT je opazen, ko je izbran Bluetooth vhod. Ko izberete način vhoda Bluetooth na MFA1200USB-BT, vklopite funkcijo Bluetooth na mobilnem telefonu in poiščite MFA1200USB-BT. Njegovo ime Bluetooth naprave je "MFA1200USB-BT". Seznanite in povežite po iskanju. Ni kode za seznanjanje. ©LOTRONIC 2016 MFA1200USB-BT... -
Página 21: Zadnja Plošča
Dimenzije: ....................210 x 206 x 55mm Neto teža: ........................2,2 kg Bruto teža: ........................3 kg Električni izdelki se ne smejo odlagati v gospodinjske odpadke. Prosimo, da jih pripeljete do centra za recikliranje. Vprašajte svoje lokalne oblasti ali svojega prodajalca za nadaljevanje. ©LOTRONIC 2016 MFA1200USB-BT... -
Página 22: Déclaration Ce De Conformité
Déclaration CE de Conformité Nous, LOTRONIC SA Avenue Zénobe Gramme, 9 1480 SAINTES Belgique +32.2.390.91.91 Certifions et déclarons sous notre seule responsabilité que les produits suivants: Marque: LTC AUDIO Désignation commerciale: AMPLIFICATEUR KARAOKE AVEC USB & BLUETOOTH Type ou modèle: MFA1200USB-BT Auxquels se réfère cette déclaration sont conformes aux exigences essentielles et aux autres... -
Página 23: Ec Declaration Of Conformity
EC Declaration of Conformity Hereby we, LOTRONIC SA Avenue Zénobe Gramme, 9 1480 SAINTES Belgium +32.2.390.91.91 Certify and declare under our sole responsibility that the following product: LTC AUDIO Trade name: Product name: KARAOKE AMPLIFIER WITH USB – BLUETOOTH Type or model:...