Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
TA D02B
TERMOSTATO DIGITAL A BATERÍA,
PARA SISTEMAS DE CALEFACCIÓN / REFRIGERACIÓN
C
Fig. 1
B
A
DESCRIPCIÓN DE LOS MANDOS
LEYENDA:
A Botón multifunción '
'
Normal funcionamiento
- Si se presiona una vez visualiza la temperatura de Set-point
ajustada.
- Si se presiona repetidamente modifica las temperaturas de
set-point (disminuyendo el valor).
En configuración
- Si se presiona una vez visualiza el parámetro ajustado.
- Si se presiona repetidamente modifica el parámetro
seleccionado (disminuyendo el valor).
B Botón multifunción '
'
Normal funcionamiento
- Si se presiona una vez visualiza la temperatura de Set-point
ajustada.
- Si se presiona repetidamente modifica las temperaturas de
set-point (incrementando el valor).
En configuración
- Si se presiona una vez visualiza el parámetro ajustado.
- Si se presiona repetidamente modifica el parámetro
seleccionado (incrementando el valor).
C Botón multifunción '
'
Normal funcionamiento
- Ajusta la modalidad de regulación: Comfort => Riduzione.
- Si se presiona por 10 segundos, eccede a los parámetros
usuario.
En configuración
- Entra en modificación del parámetro seleccionado.
- Sale de la modificación del parámetro seleccionado.
D Botón multifunción '
'
Normal funcionamiento
- Apaga el termostato activando la modalidad antihielo si
activada (sólo en modalidad Calefacción).
En configuración
- Presionado una vez, sale de la modificación del parámetro
seleccionado. Si se presiona 2 veces sale de la programación
de parámetro usuario.
INDICACIONES DISPLAY
A continuación se indica el significado de los símbolos que pueden
aparecer en el display:
Indicación del estado de carga de las baterías.
Baterías descargadas; sustituir las baterías.
Regulación de la temperatura en modalidad de Confort.
Regulación de la temperatura en modalidad de Reducción.
Termostato apagado, modalidad OFF.
Modalidad antihielo activo, el termostato regula en la
temperatura de antihielo.
Salida encendida modalidad calefacción.
Salida encendida en modalidad refrigeración.
El termostato está en estado de configuración. /
El termostato visualiza la temperatura de set-point.
El termostato visualiza la temperatura ambiente
detectada por el sensor interno.
El termostato visualiza la temperatura ambiente
detectada por la sonda remota.
La flecha '
' que parpadea, indica que la visualización
de la temperatura está ubicada en la sonda interna,
aunque quede el parámetro ajustado en la sonda remota.
GENERALIDADES
Este dispositivo es un termostato digital a baterías para el control
de la temperatura ambiente con la posibilidad de elegir entre
varias regulaciones y relativas temperaturas de set-point:
Comfort, Reducción, Off/Antihielo.
El dispositivo puede utilizarse en instalaciones de calefacción
como así también en los de refrigeración.
El termostato cuenta con un amplio display retroiluminado para la
visualización de todas las indicaciones funcionales y de la
temperatura ambiente detectada.
La detección de la temperatura ambiente puede efectuarse por el
sensor interno o bien por una sonda remota (opcional). Además el
dispositivo ofrece la posibilidad de ajustar el valor de la
temperatura de Antihielo y la regulación del Offset en el sensor
D
interno y en la sonda remota.
PUESTA EN FUNCIÓN
En la primera puesta en función:
- Inserir las pilas respetando la polaridad indicada en el
compartimiento pertinente (ver párrafo 'INSERIMENTO/
SUSTITUCIÓN BATERÍAS').
- Ajustar la modalidad de funcionamiento del cronotermostato
(parámetro usuario 'H-C'): Calefacción (ajustado en fábrica) o
Refrigeración.
Ajuste modalidad de regulación
Las modalidades para regular la temperatura ambiente son 2 y
pueden elegirse mediante la presión del botón '
Comfort: el termostato regula la temperatura ambiente según
la modalidad confort, generalmente es la temperatura
deseada durante las horas diurnas.
Reducción: el termostato regula la temperatura ambiente según
la modalidad de reducción, generalmente es la
temperatura deseada durante las horas nocturnas.
Regulación temperatura de Confort y Reducción
Durante el normal funcionamiento el display visualiza la
temperatura ambiente detectada y el ícono relativo a la modalidad
de regulación ajustada. Para visualizar la relativa temperatura de
set-point ajustada presionar una vez uno de los botones '
'
': el display visualiza la temperatura de set-point y el ícono
'
' (indica que se está visualizando la temperatura de set-point).
SET
El ícono '
' se enciende junto al ícono '
SET
indicando que el display está visualizando la temperatura de set-
point 'Confort' o bien se puede encender también el ícono '
que parpadea, indicando que el display está visualizando la
temperatura de set-point 'Reducción'.
Presionando los botones '
temperatura de set-point visualizada.
Presionando el botón '
temperatura de set-point 'Confort', el display pasa a visualizar el
set-point 'Reducción'. Viceversa si el display estaba visualizando el
set-point 'Reducción', presionado el botón '
visualizar el set-point 'Confort'.
Presionando el botón '
inactividad, el display vuelve a visualizar la temperatura ambiente
detectada.
Nota: Normalmente, para tener una reducción nocturna, la
temperatura de reducción deberá tener un valor inferior a la
de confort.
Visualización temperatura
Durante el normal funcionamiento el display visualiza la
temperatura ambiente detectada por el sensor interno,
caracterizado por el ícono '
detectada por la sonda remota (si está conectada) señalada por el
ícono '
'.
Las temperaturas detectadas se visualizan corregidas por el valor
de Offset ajustado.
Si el parámetro ' rEG ' ha sido ajustado en ' EHt ', pero la sonda
remota no ha sido conectada o está dañada el display visualizará
el ícono '
' con la flecha '
regulación de la temperatura ha sido automáticamente trasladada
a la sonda interna, aunque quede el parámetro ajustado en
' EHt ' (sonda externa).
Apagado - Función antihielo
Para desactivar el termostato presionar el botón '
El display mostrará la palabra ' OFF ' y el símbolo '
Si el termostato ha sido ajustado en modalidad de calefacción
estará activa la función antihielo y en el display aparecerá el
símbolo '
'; en tal caso la temperatura ambiente se regulará
según el valor ajustado para la temperatura antihielo (ver el
Via del commercio, 9/11. I-36065 MUSSOLENTE (VI)
Tel.: +39.0424.567842 - Fax.: +39.0424.567849 - http://www.seitron.it - e-mail: [email protected]
'.
' o
' que parpadea,
'
' y '
' se modifica la
' mientras el display está visualizando la
' el display pasa a
' o bien después de algunos segundos de
', o bien la temperatura ambiente
' que parpadea indicando que la
'.
'.
5
párrafo 'AJUSTE PARÁMETROS USUARIO).
Retroiluminación
El encendido de la retroiluminación del display se verifica después
de la presión de cualquier botón. El apagado es automático
después de 20 segundos de la última presión de un botón.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Alimentación :
2 x 1,5V, pilas alcalinas
(Tipo AAA)
Duración Baterías :
>4 años
Apagado retroiluminación :
20 segundos de la última presión
Campo de regulación :
confort:
reducida:
Sensor interno
Tipo de sensor:
NTC 10KOhm ±1% @ 25°C
Range:
-9,9°C .. +50,0°C
Precisión:
±1,0°C
Resolución:
0.1°C ( 0.0°C .. 50.0°C)
0.2°C (-9.9°C .. -0.1°C)
Sonda remota (opcional)
Tipo de sensor:
NTC 10KOhm ±1% @ 25°C
Range:
-9,9°C .. +50,0°C
Precisión:
±1,0°C
Resolución:
0.1°C ( 0.0°C .. 50.0°C)
0.2°C (-9.9°C .. -0.1°C)
Máxima longitud de los cables
hacia el sensor remoto:
15 m
Diferencial:
0.0°C .. 5.0°C (Default 0.2°C)
Antihielo:
OFF / 0.0°C .. 25.0°C
(Default 3.0°C)
Offset sensor interno:
± 9.9°C (Default 0.0°C)
Offset sonda remota:
± 9.9°C (Default 0.0°C)
Tiempo de Muestreo:
1 .. 30 minutos (Default 3 min.)
Capacidad contactos:
5(1)A 250V~ SPDT,
Contactos libre de tensión
Grado de protección:
IP 30
Tipo de acción:
1
Grado de contaminación:
2
Categoría de sobretensión:
II
Clase de protección contra
descargas eléctricas:
II
Tensión impulsiva nominal:
2500V
Índice de tracking (PTI):
175
Nombre de cycles manuels:
50.000
Número de ciclos automáticos: 100.000
Clase del software:
A
Tensión pruebas EMC:
3V
Corriente pruebas EMC:
55µA
Tolerancia distancia exclusión modo mal
funcionamiento 'cortocircuito': ±0,15mm
Temperatura prueba esfera:
75°C
Temp. de funcionamiento:
0°C .. 40 °C
Temp. de almacenaje:
-10°C .. +50 °C
Límites de humedad:
20% .. 80 % RH
no condensable
Caja:
Material:
ABS V0 autoestinguible
Color:
Blanco señal (RAL 9003)
Fijación:
De pared.
CLASIFICACIÓN
SEGÚN
EL
2013.811.EC
Calse:
Contribución a la eficiencia energética:
DIMENSIONS
5°C .. 40°C
5°C .. 40°C
REGLAMENTO
I
1%
- ESPAÑOL -
Tabla de contenido
