Tabla de contenido
Enlaces rápidos
www.nordictrack.com
Nº de Modelo NTL24013
Nº de Versión 0
Nº de Serie
Escriba el número de serie en el
espacio de arriba para referencia.
¿PREGUNTAS?
Si tiene alguna pregunta, o si faltan
piezas o alguna pieza ha resultado
dañada, por favor comuníquese
con el establecimiento donde
compró este producto.
PRECAUCIÓN
Antes de usar el aparato, lea
cuidadosamente todas las adver-
tencias e instrucciones de este
manual. Guarde el manual para
futuras referencias.
Calcomanía
con el Número
de Serie
MANUAL DEL USUARIO
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para NordicTrack X11i NTL24013
Resumen de contenidos para NordicTrack X11i NTL24013
- Página 1 MANUAL DEL USUARIO Nº de Modelo NTL24013 Nº de Versión 0 Nº de Serie Escriba el número de serie en el espacio de arriba para referencia. Calcomanía con el Número de Serie ¿PREGUNTAS? Si tiene alguna pregunta, o si faltan piezas o alguna pieza ha resultado dañada, por favor comuníquese...
-
Página 2: Tabla De Contenido
INFORMACIÓN SOBRE EL RECICLAJE ..........Contraportada NORDICTRACK es una marca registrada de ICON Health & Fitness, Inc. -
Página 3: Precauciones Importantes
2 (0,6 m) tensiones, vea a su distribuidor local de de espacio libre en cada lado. No coloque el NORDICTRACK, llame al número de teléfono entrenador inclinable sobre una superficie que aparece en la portada de este manual o que pueda bloquear cualquier entrada de visite su tienda electrónica local. - Página 4 16. Nunca mueva la banda para caminar mien- determinando las tendencias del ritmo car- tras el aparato esté apagado. No ponga díaco en general. a funcionar su entrenador inclinable si el cable eléctrico o el enchufe están daña- 23. Nunca deje el entrenador inclinable desa- dos o si el entrenador inclinable no está...
-
Página 5: Más Que Un Simple Entrenamiento
CONVIERTA SUS METAS DE ESTADO FÍSICO EN REALIDAD Felicitaciones por la compra de su nuevo equipo de ejercicios compatible con iFit®. Solo le falta un clic para convertir sus metas de estado físico en realidad. VISITE LA WEB IFIT.COM PARA COMENZAR MÁS QUE UN SIMPLE ENTRENAMIENTO iFit®... -
Página 6: Colocación De Las Calcomanías De Advertencia
COLOCACIÓN DE LAS CALCOMANÍAS DE ADVERTENCIA Este dibujo muestra las ubicaciones de las calco- manías de advertencia. Si falta una calcomanía o ésta es ilegible, vea la portada de este manual y solicite una nueva calcomanía de reemplazo gratuita. Péguela en el lugar indicado. Nota: Puede ser que no se muestren las calcomanías en su tamaño real. -
Página 7: Antes De Comenzar
ANTES DE COMENZAR Gracias por seleccionar el revolucionario de este manual. Para que le podamos asistir de modo NORDICTRACK X11I INTERACTIVE INCLINE más eficaz, tome nota del número de modelo del pro- ® TRAINER. El X11I INTERACTIVE INCLINE TRAINER ducto y del número de serie antes de contactarnos. El ofrece toda una variedad de funciones diseñadas para... -
Página 8: Tabla De Identificación De Piezas
TABLA DE IDENTIFICACIÓN DE PIEZAS Consulte los dibujos que aparecen abajo para identificar las piezas pequeñas en el montaje. El número entre paréntesis debajo de cada dibujo es el número de la pieza en la LISTA DE LAS PIEZAS hacia el final de este manual. -
Página 9: Montaje
MONTAJE • El montaje requiere dos personas. • Para identificar las piezas pequeñas, vea la página 8. • Coloque todas las piezas en un área despejada y quite los materiales de empaque. No se deshaga • El montaje requerirá las siguientes herramientas: de los materiales de empaque hasta haber termi- nado todos los pasos de montaje. - Página 10 3. Retire los cuatro Tornillos 3/8" x 2 3/4" (22) de los Montantes Verticales (83). Conserve los Tornillos. 4. Sitúe los Montantes Verticales (83) sobre la Base (74). Asegúrese de que el orificio que presenta el Cable del Montante Vertical (75) quede en el lado derecho.
- Página 11 5. Conecte el Cable de la Base (52) al Cable del Montante Vertical (75). Vea el diagrama incluido. Los conectores deben deslizarse juntos fácilmente y encajar en su lugar. Si no lo hacen, gire un conec- tor y vuelva a intentarlo. SI NO CONECTA LOS CONECTORES ADECUADAMENTE, LA CONSOLA PUEDE DAÑARSE CUANDO Orificio...
- Página 12 7. Deslice la Cubierta Interior del Montante Vertical Derecho (70) contra el extremo inferior del Montante Vertical (83) derecho. Presione la Cubierta Exterior del Montante Vertical Derecho (71) contra la Cubierta Interior del Montante Vertical Derecho hasta que quede encajada en su lugar.
-
Página 13: El Monitor De Ritmo Cardíaco Para El Pecho
EL MONITOR DE RITMO CARDÍACO PARA EL PECHO CÓMO COLOCARSE EL MONITOR DE RITMO • Guarde el monitor de ritmo cardíaco en un lugar CARDÍACO cálido y seco. No guarde el monitor de ritmo cardíaco dentro de una bolsa de plástico ni otro reci- Si el monitor de ritmo cardíaco se parece al que piente que pudiera retener la humedad. -
Página 14: Cómo Usar El Entrenador Inclinable
CÓMO USAR EL ENTRENADOR INCLINABLE CÓMO ENCHUFAR EL CABLE ELÉCTRICO o más. Para evitar la sobrecarga del circuito no enchufe otros dispositivos eléctricos, excepto los Utilice un Protector Contra Sobretensiones dispositivos de baja potencia, tales como carga- dores de teléfonos móviles, en el protector contra El entrenador inclinable, como cualquier otro equipo sobretensiones ni en un tomacorriente del mismo circuito. -
Página 15: Características De La Consola
DIAGRAMA DE LA CONSOLA ALCANCE SUS METAS DE ESTADO FÍSICO CON CARACTERÍSTICAS DE LA CONSOLA IFIT.COM La consola avanzada del entrenador inclinable ofrece Con su nuevo aparato de fitness preparado para iFit, una serie de funciones diseñadas para hacer sus usted puede usar un conjunto de funciones de iFit.com entrenamientos más efectivos y agradables. -
Página 16: Cómo Encender La Corriente
CÓMO ENCENDER LA CORRIENTE CÓMO USAR LA PANTALLA TÁCTIL IMPORTANTE: Si el entrenador inclinable para La consola presenta una tableta con una pantalla táctil correr ha sido expuesto a bajas temperaturas, a todo color. La información siguiente le ayudará a deje que alcance la temperatura ambiente antes familiarizarse con la tecnología avanzada de la tableta: de encenderlo. - Página 17 CÓMO PROGRAMAR LA CONSOLA La consola está ahora lista para empezar el entrena- miento. Las páginas siguientes explican los distintos Antes de usar el entrenador inclinable por primera vez, entrenamientos y otras funciones que ofrece la configure la consola. consola. 1.
-
Página 18: Cómo Usar La Función Manual
CÓMO USAR LA FUNCIÓN MANUAL 4. Cambie la inclinación del entrenador inclinable como lo desee. 1. Inserte la llave en la consola. Para cambiar la inclinación del entrenador inclina- Vea CÓMO ENCENDER LA CORRIENTE en la ble, pulse los botones de aumento y disminución página 16. - Página 19 7. Encienda el ventilador si lo desea. Si lo desea, ajuste el volumen de la consola pul- sando los botones de volumen de la consola. El ventilador presenta varios Para poner en pausa el entrenamiento, toque uno ajustes de velocidad y una fun- de los botones de menú...
-
Página 20: Cómo Usar Un Entrenamiento Integrado
CÓMO USAR UN ENTRENAMIENTO INTEGRADO entrenamiento, toque el botón Finish (terminar) para regresar al menú principal. También puede 1. Inserte la llave en la consola. guardar o publicar sus resultados utilizando una de las opciones de la pantalla. Vea CÓMO ENCENDER LA CORRIENTE en la página 16. -
Página 21: Cómo Usar Un Entrenamiento Con Fijación De Meta
CÓMO USAR UN ENTRENAMIENTO CON FIJACIÓN botón, la banda para caminar comienza a moverse. DE META Sujétese a las barandas y comience a caminar. 1. Inserte la llave en la consola. El entrenamiento funcionará de la misma forma que en la función manual (vea la página 18). Vea CÓMO ENCENDER LA CORRIENTE en la página 16. -
Página 22: Cómo Utilizar Un Entrenamiento De Pulso
CÓMO UTILIZAR UN ENTRENAMIENTO DE PULSO 5. Comience el entrenamiento. Los entrenamientos de pulso controlan automática- Para comenzar el entrenamiento, toque el botón mente la velocidad y la inclinación del entrenador Start Workout (iniciar entrenamiento) de la pantalla. inclinable para mantener su ritmo cardíaco cercano a Un momento después de tocar el botón, la banda un nivel objetivo mientras hace ejercicios. -
Página 23: Cómo Usar Un Entrenamiento Ifit
CÓMO USAR UN ENTRENAMIENTO IFIT Para cambiar de usuario dentro de la cuenta, toque el botón del usuario cercano a la esquina inferior Nota: Para usar un entrenamiento iFit debe tener derecha de la pantalla. acceso a una red inalámbrica (vea CÓMO USAR LA FUNCIÓN DE RED INALÁMBRICA en la página 27). -
Página 24: Cómo Usar La Función De Ajustes Del Aparato
CÓMO USAR LA FUNCIÓN DE AJUSTES DEL IMPORTANTE: Siempre debe desenchufar el APARATO cable eléctrico después de usar el entrenador inclinable. Ajuste la hora de actualización para 1. Seleccionar el menú principal de ajustes. que tenga lugar mientras usted está usando el entrenador inclinable y pueda desenchufar Inserte la llave en la consola el cable eléctrico una vez que la actualización... -
Página 25: Cómo Usar El Navegador De Internet
advertencia de seguridad de la pantalla antes de la consola y en una toma de su reproductor MP3, de deshabilitar la llave. Para volver a habilitar la reproductor de CD u otro reproductor personal de llave, toque la casilla de verificación Enable. audio;... -
Página 26: Cómo Usar La Función De Mantenimiento
CÓMO USAR LA FUNCIÓN DE MANTENIMIENTO Nota: En ocasiones una actualización de firmware puede hacer que la consola funcione de manera 1. Seleccionar el menú principal de ajustes. levemente diferente. Estas actualizaciones se diseñan siempre para mejorar su experiencia de Vea el paso 1 en la página 24. -
Página 27: Cómo Usar La Función De Red Inalámbrica
CÓMO USAR LA FUNCIÓN DE RED INALÁMBRICA Un cuadro de información le preguntará si desea conectarse a la red inalámbrica. Toque el botón La consola presenta una función de red inalámbrica Connect (conectar) para conectarse a la red o que le permite configurar una conexión de dicho tipo toque el botón Cancel (cancelar) para regresar a de red. -
Página 28: Cómo Usar Una Tableta Con La Consola
CÓMO USAR UNA TABLETA CON LA CONSOLA CÓMO USAR EL SOPORTE PARA TABLETA Nota: Para conectar su tableta a la consola, debe Mantenga sujeta la tableta a la consola mientras usa el tener acceso a una red inalámbrica (vea la página 27). entrenador inclinable. -
Página 29: Cómo Mover El Entrenador Inclinable
CÓMO MOVER EL ENTRENADOR INCLINABLE Antes de mover el entrenador inclinable, inserte la Haga rodar con cuidado el entrenador inclinable sobre llave en la consola, eleve la inclinación al máximo las ruedas hasta la ubicación deseada y, a continua- nivel de inclinación, retire la llave y desenchufe el ción, bájelo hasta la posición nivelada. -
Página 30: Mantenimiento Y Solución De Problemas
MANTENIMIENTO Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS La mayoría de los problemas del entrenador incli- SÍNTOMA: Las pantallas de la consola permanecen nable pueden resolverse siguiendo los sencillos encendidas al retirar la llave de la consola pasos que se indican a continuación. Busque el síntoma observado y siga los pasos indicados. - Página 31 SÍNTOMA: La banda para caminar disminuye de SÍNTOMA: La banda para caminar está descen- velocidad cuando se camina sobre ella trada o patina cuando se camina sobre ella a. Si la banda para caminar está descentrada, en a. Utilice únicamente un protector contra sobreten- siones que cumpla con todas las especificaciones primer lugar ajuste la inclinación al 40 por ciento.
-
Página 32: Limpieza
SÍNTOMA: La función iFit no funciona SÍNTOMA: El entrenador inclinable no logra conec- correctamente tarse a su tableta a. Si la función iFit no funciona correctamente, ase- a. Asegúrese de que los ajustes inalámbricos de la gúrese de que el entrenador inclinable tenga el consola sean correctos (vea la página 27). -
Página 33: Guía De Ejercicios
GUÍA DE EJERCICIOS Quemar Grasa—Para quemar grasa eficientemente, PRECAUCIÓN: debe hacer ejercicios a un nivel de intensidad bajo Antes de durante un periodo de tiempo mantenido. Durante iniciar éste o cualquier programa de ejercicios los primeros minutos de ejercicio su cuerpo utiliza las consulte con su médico. -
Página 34: Lista De Las Piezas
LISTA DE LAS PIEZAS Nº de Modelo NTL24013.0 R0615A N° Ctd. Descripción Cable de la Base Tornillo 3/8" x 5 1/4" Amortiguador de Goma Tornillo 3/8" x 3 3/4" Tirante para el Pecho Arandela Estrella 3/8" Cubierta de lo Electrónico Tornillo Punta Broca #8 x 3/4"... -
Página 35: Dibujo De Las Piezas
DIBUJO DE LAS PIEZAS A Nº de Modelo NTL24013.0 R0615A... -
Página 36: Dibujo De Las Piezas B
DIBUJO DE LAS PIEZAS B Nº de Modelo NTL24013.0 R0615A... -
Página 37: Dibujo De Las Piezas C
DIBUJO DE LAS PIEZAS C Nº de Modelo NTL24013.0 R0615A... -
Página 38: Dibujo De Las Piezas D
DIBUJO DE LAS PIEZAS D Nº de Modelo NTL24013.0 R0615A... -
Página 39: Dibujo De Las Piezas E
DIBUJO DE LAS PIEZAS E Nº de Modelo NTL24013.0 R0615A... -
Página 40: Cómo Ordenar Piezas De Repuesto
CÓMO ORDENAR PIEZAS DE REPUESTO Para ordenar piezas de repuesto, por favor vea la portada de este manual. Para ayudarnos a proporcionarle asistencia, por favor esté listo para proporcionar la siguiente información cuando nos contacte: • el número de modelo y el número de serie del producto (vea la portada de este manual) •...