Orbis Termo 0050RO Manual De Instrucciones

1
TERMOTANQUES / MODELOS: 0050RO / 0080RO / 0130RO / 0160RO
CARACTERISTICAS TECNICAS
130 Litros
80 Litros
50 Litros
0050RO
Capacidad del tanque [L] .................................................. 50
A - Altura [mm] ................................................................ 798
B - Altura conexión de agua [mm] .................................... 693
C - Diámetro exterior [mm] ............................................... 450
D - Entre centro conexiones de agua [mm] ........................ 205
E - Diámetro conexión conducto salida de gases [mm] ["] .. 76 - 3
F - Altura a conexión de gas [mm] ..................................... 332
Consumo de gas [kW] - [kcal / h] ....................................... 4,7 - 4.000
Presión del gas natural [kPa] - [mm col. de agua] ............... 1,77 - 180
Presión del gas envasado [kPa] - [mm col. de agua] ............ 2,75 - 280
2
INSTALACION
IMPORTANTE: Todos los trabajos de instalación deberán efectuarse por un instalador matriculado,
y en un todo de acuerdo con lo establecido en las disposiciones y normas mínimas para la ejecución
de instalaciones domiciliarias de gas.
6
5
4
3
2
1
C
Referencias figura 3
D
E
1- Entrada de gas RWG 1/2"
2- Salida de agua caliente RWG 3/4"
3- Cupla aislante o unión doble de plástico
RWG 3/4"
4- Codo RWG 3/4"
160 Litros
5- Te RWG 3/4"
6- Válvula de seguridad (provista por
ORBIS) RWG 3/4"
7- Sombrero aprobado
8- Válvula esférica o esclusa RWG 3/4"
9- Entrada de agua fría RWG 3/4"
10- Panel de comando
11- Grifo de drenaje
MODELOS
12- Tapa
0080RO 0130RO 0160RO
80 130 160
1.033 1.423 1.648
928 1.318 1.543
450 450 450
205 205 205
ATENCION
- Este artefacto debe ser instalado con conductos para la evacuación de gases de la combustión
76 - 3 76 - 3 76 - 3
de Ø76 mm (3").
332 332 332 - Su instalación debe ser realizada por un instalador matriculado.
- Si se destina a reemplazar a otro artefacto instalado, verifique previamente su
7,0 - 6.000 9,3 - 8.000 9,3 - 8.000
compatibilidad con el sistema de ventilación existente.
1,77 - 180 1,77 - 180 1,77 - 180
- El cumplimiento de estas indicaciones y un mantenimiento periódico, evitarán riesgos para la
2,75 - 280 2,75 - 280 2,75 - 280 vida de los ocupantes de la vivienda.
Referencias figura 2
1- Entrada de gas RWG 1/2"
2- Salida de agua caliente RWG 3/4"
3- Te RWG 3/4"
4
4- Cupla aislante o unión doble de plástico
7 RWG 3/4"
5- Válvula esférica o esclusa RWG 3/4"
6- Sombrero aprobado
7- Válvula de seguridad (provista por
8
ORBIS) RWG 3/4"
8- Entrada de agua fría RWG 3/4"
9- Panel de comando
9
10- Grifo de drenaje
10 11- Tapa
11
FIG. 2
Conexiones - Opción I
3 5 6
4
2
1
FIG. 3
Conexiones - Opción II
3
Conexión de agua
La entrada de agua fría se conecta a la cupla de 3/4", ubicada a la derecha, mirando el artefacto de
frente(figuras 2 y 3).
Verifique que en la misma se encuentre colocado el tubo plástico de bajada.
Si por alguna razón fuera necesario conectar la entrada de agua a la izquierda, no olvide cambiar de
posición el tubo plástico de bajada.
Este artefacto cuenta con una válvula de seguridad que nos ofrece protección ante una eventual
sobrepresión (figuras 2 y 3).
Se recomienda el uso de cuplas aislantes en la entrada y salida de agua (figuras 2 y 3).
Cerciórese que entre la bajada del tanque de agua y la válvula esclusa o esférica no haya intercalada una
llave de tipo flotante (a cuerito). Si la hubiera quitele el obturador (el cuerito).
Válvula de seguridad
La válvula de seguridad provista, deberá ser colocada en la entrada de agua fría, por ejemplo como se
indica en las figuras 2 y 3. Teniendo en cuenta que la misma en caso de actuar expulsará agua, prevea
una zona libre para evitar daños a elementos adyacentes. Nunca intente obstruírla o modificar la
regulación de la misma.
Conexión de gas
Para mayor comodidad, saque la consola tirando de ella hacia adelante levantando previamente el botón
gris (pulsador piloto / figura 5).
Al enroscar el caño de gas, no haga esfuerzos indebidos sobre el cuerpo del control unificado. Siempre
"aguante" la torsión con una llave.
PARA SU SEGURIDAD: No intente localizar pérdidas de gas mediante el uso de llamas de
cualquier tipo. Sólo hágalo con agua jabonosa: las burbujas indicarán el escape.
Ventilación
La evacuación de los gases de combustión se realiza a través de un conducto de Ø76 mm [3"]. La
ventilación deberá ajustarse a las disposiciones y normas vigentes para la ejecución de instalaciones
domiciliarias de gas, para artefactos de consumo inferior a 10.000 kcal / h.
Llenado del tanque
Abra todas las canillas para el agua caliente, incluyendo la/s ducha/s. Luego abra la llave de paso de
entrada de agua fría al tanque. Una vez desalojado el aire de las cañerías, cierre las canillas y ducha/s.
Regulación del quemador
La entrada de aire del quemador es regulada de fabrica. No obstante en caso de necesitar regularla
proceda de la siguiente forma:
Una vez realizadas las conexiones, debe controlarse el funcionamiento del quemador. Observe la llama.
Si es de color azul intenso y arde en la en la base del quemador, es correcto. Si por el contrario, presenta
puntas amarillas, afloje el tornillo de fijación y gire el regulador hasta obtener la llama correcta.
7
Ajuste luego el tornillo de fijación (figura 4).
Para realizar esta operación es necesario abrir la tapa que cubre el quemador (figuras 2 y 3). Una vez
regulado el quemador vuelva a cerrar la tapa.
8
NOTA: En la primera puesta en marcha, o bien cuando ha estado apagado por algunos días
3
(por ejemplo, en época de vacaciones), durante los primeros minutos de funcionamiento, el
vapor de agua producido por la combustión del gas se condensa en la pared de la caldera, por
estar fría.
Inclusive, una pequeña cantidad de agua de condensación puede llegar a derramarse en el piso
(especialmente en días muy fríos), dando la falsa sensación de que la caldera está perforada.
9
10
11
12
Quemador
Regulador
Tornillo de fijación
FIG. 4
Regulación del quemador