Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Rockford Fosgate PUNCH PMX-BTUR
Resumen de contenidos para Rockford Fosgate PUNCH PMX-BTUR
- Página 1 Installation assistance available at UNIVERSAL BLUETOOTH REMOTE www.rockfordfosgate.com/r ech PMX-BTUR 600 South Rockford Drive • Tempe, Arizona 85281 United States Direct: (480) 967-3565 • Toll Free: (800) 669-9899 R O C K F O R D F O S G A T E . C O M Installation &...
- Página 2 Dear Customer, If, after reading your manual, you still have questions regarding this product, we recommend that you see your Rockford Fosgate dealer. If you Congratulations on your purchase of the world’s finest brand of need further assistance, you can call us direct at 1-800-669-9899. Be sure audio products.
-
Página 3: Un-Pairing Instructions
Models: Nano (6th gen.), Nano (7th gen.), Touch (4th gen.), Touch (5th gen.), Touch (6th gen.) Android: Bluetooth® Only. CEA 2006 Power ratings on Rockford Fosgate source units conform to CEA-2006 industry standards. These guide- lines mean your source unit’s output power ratings are REAL POWER numbers, not inflated marketing ratings. - Página 4 Design Features and Functions HOME button INCOMING CALLS: Short pressing this button will answer/hang up incoming calls. Long pressing this button will reject an incoming call. (IOS ONLY): LEDs: The green LED will blink 3 times when the remote is successfully paired. The red LED will remain on at all times when the battery has depleted to 35% or less.: TRACK UP button...
-
Página 5: Battery Installation
Battery Installation and Mounting Options Battery Installation Locate the (2) philips head screws on the side of the unit nearest to the track up and track down buttons. Loosen both screws and gently pull out the battery tray. Insert (1) CR2032 into the tray with the domed (-) of the battery facing up. -
Página 6: Troubleshooting
Troubleshooting Symptom Diagnosis Remedy Basic No battery Insert battery (1 X CR2032) into unit. Remote does not turn on. Battery is dead Remove old battery from unit and replace with new CR2032. Remove battery and reinstall with the + side of the battery Battery was installed backwards facing the same direction as the + symbol on the tray Bluetooth... - Página 8 Français Caractéristiques de conception (Fig. 1) le câblage électrique lors de toute opération sur un véhicule. 7. Ne jamais acheminer les fils sous le véhicule. Acheminer les fils à Encodeur rotatif l’intérieur du véhicule fournit la meilleure protection. Ce bouton sert à régler le volume principal, la navigation du menu et les 8.
- Página 9 Français paramètres 7 BAND EQ. Utiliser l’encodeur rotatif pour faire défiler les modifier la valeur. Répéter le processus jusqu’à ce que vous désiriez nom paramètres EQ. (FLAT > ROCK > CLASSIC > ACOUSTIC > DANCE est atteint. > ELECTRONIC > HIP-HOP > CUSTOM) Lors de la configuration du CUSTOM EQ, effectuer une pression courte sur le bouton d’encodeur pour Appuyer brièvement sur le bouton d’encodeur pour accéder aux options régler la première fréquence.
- Página 10 Français Effectuer une pression courte sur le bouton d’encodeur sur l’option groupes de TUNER et appuyer brièvement pour sélectionner le groupe. AJOUTER DES STATIONS PRÉRÉGLÉES. Il faudra se trouver sur la station AUTO STORE (SAUVEGARDE AUTOMATIQUE) et sur le groupe des STATIONS PRÉRÉGLÉES que l’on souhaite ajouter en Appuyer brièvement sur le bouton d’encodeur pour accéder à...
-
Página 11: Fonctionnement Bluetooth
SHUFFLE (OFF>ALL). Cette fonction permet de régler les préférences de lecture aléatoire de pistes ou de chansons. REMARQUE: Lors de l’utilisation d’un câble d’extension USB, il doit s’agir d’un câble d’extension Rockford Fosgate. La distance maximale pour le câble est de 10 mètres (33 pieds). -
Página 12: Périphériques Usb
Français Symptôme/Avertissement Diagnostic Solution De base Vérifier le fusible de l'unité, remplacer avec le calibre Fusible grillé approprié. Si connectée selon les instructions, l'unité ne fonctionnera L'allumage du véhicule est désactivé pas avec l'allumage désactivé. L'unité source ne se met pas en Vérifier la batterie, les connexions et les fusibles, et réparer La tension appliqué... - Página 13 Español Características de diseño (Fig. 1) hidráulicas, tuberías de vacío o cableado eléctrico al trabajar en cualquier vehículo. Codificador giratorio 7. Nunca tienda cables abajo del vehículo. Tender los cables adentro del Este mando sirve para ajustar el volumen principal, la navegación del vehículo proporciona la mejor protección.
- Página 14 Español 7 BAND EQ (ECUALIZADOR DE 7 BANDAS) brevemente el botón del encoder para seleccionar la letra que desea cambiar y gire el mando para cambiar el valor. Repita el proceso hasta que Presione brevemente el botón codificador para acceder a la configuración se alcance el nombre deseado.
- Página 15 NOTA: Cuando use un cable de extensión USB, debe ser un cable de FM PRESET (AM1>AM2). El uso de esta característica le permite tener extensión alimentado por Rockford Fosgate. La distancia máxima para el grupos de predeterminación de de sintonizador separados de los que pu- cable es de 10 metros (33 pies).
-
Página 16: Operación De Bluetooth
Español PAUSA y omisión de pista FWD/REV. Operación de Bluetooth® Después que su dispositivo esté conectado a la unidad fuente, esta característica le permite controlar la reproducción de su dispositivo di- rectamente desde la unidad. Seleccione la opción de fuente BLUETOOTH en la unidad fuente. -
Página 17: Diagnóstico
Español Síntoma / Asesoramiento Diagnóstico Acción correctiva Básica Compruebe el fusible de la unidad cambie por uno con la Fusible quemado calificación correcta. Si conecta siguiendo las instrucciones, la unidad no funcio- La ignición del vehículo está apagada nará con la ignición apagada. Compruebe la batería, las conexiones y los fusibles, y repare o No se enciende la unidad fuente El voltaje aplicado al alambre rojo no... - Página 18 Deutsch Design-Elemente (Fig. 1) Fahrzeug bietet den besten Schutz. 8. Verlegen der Kabel über oder durch scharfe Kanten vermeiden. Drehgeber Gummi- oder Plastik-Dichtungshülsen verwenden, um Kabel zu schützen, Dieser Regler dient zum Einstellen der Hauptlautstärke, der Menüführung die durch Metall verlegt werden, insbesondere durch die Feuerwand. und der Einstellungen.
- Página 19 Deutsch HINTEN>AUX-INPUT>SOURCE-VERSTÄRKUNG>INTERNER VER- haben Sie die Möglichkeit, einen eindeutigen Namen für eine einfache STÄRKER) Identifikation während der Gerätepaarung zu haben. Drücken Sie kurz die Encoder-Taste, um den zu ändernden Buchstaben auszuwählen, und 7 BAND EQ drehen Sie den Regler, um den Wert zu ändern. Wiederholen Sie den Den Drehgeber-Knopf kurz drücken, um auf die Einstellungen 7 BAND Vorgang, bis der gewünschte Name erreicht ist.
- Página 20 Deutsch PRESETS (Voreinstellungen) Gruppen Tuner-Voreinstellungen zur Auswahl zu haben. Mit dem Drehgeber-Knopf durch die TUNER-Gruppen blättern und kurz drücken, Den Drehgeber-Knopf kurz drücken, um auf die PRESETS-Liste zuzugrei- um die Gruppe auszuwählen. fen. Mit dieser Funktion kann angezeigt werden, welche PRESETS auf dem Gerät gespeichert sind.
-
Página 21: Bluetooth® -Betrieb
Deutsch HINWEIS: Bei Verwendung eines USB-Verlängerungskabels muss es sich um ein Rockford Fosgate-Netzkabel handeln. Der maximale Abstand für das Kabel beträgt 33 Fuß (10 Meter). AUX-Betrieb Nachdem das Gerät an das Source-Gerät angeschlossen ist, kann über diese Funktion Musik über das Gerät wiedergegeben werden. Die Option AUX-Source auf dem Source-Gerät wählen und über das angeschlossene... - Página 22 Deutsch Symptom / Beschreibung Diagnose Lösung Grund Die Sicherung des Geräts prüfen und ggf mit der richtigen Sicherung durchgebrannt Stärke ersetzen. Falls nach den Anleitungen angeschlossen wird das Gerät bei Zündung des Fahrzeugs ist ausgestellt. ausgeschalteter Zündung nicht funktionieren. Source-Gerät kann nicht einge- Batterie, Anschlüsse und Sicherungen überprüfen und Die auf den roten Draht angelegte Span- schaltet werden.
- Página 23 Italiano Caratteristiche del design idrauliche, le linee da vuoto o i cavi elettrici quando si lavora su qualsiasi veicolo. Encoder rotativo 7. Mai passare i cavi sotto il veicolo. Si ottiene la protezione migliore Questa manopola è per regolare il volume principale, la navigazione del facendo scorrere i cavi all’interno del veicolo.
- Página 24 Italiano GAIN>INTERNAL AMPLIFIER) (EQ 7 BANDE>CROSSOVER>PEQ>RCA ficazione durante l’accoppiamento del dispositivo. Premere brevemente il POST>INPUT AUX>GUADAGNO FONTE>AMPLIFICATORE INTERNO) pulsante codificatore per selezionare la lettera da modificare e ruotare la manopola per modificare il valore. si raggiunge Ripetere procedura fino 7 BAND EQ (EQ 7 BANDE) nome desiderato.
- Página 25 NOTA: Se si utilizza un cavo di prolunga USB, deve essere un cavo di Premere brevemente il pulsante dell’encoder per accedere alla funzione prolunga alimentato Rockford Fosgate. La distanza massima per il cavo è di AUTO STORE. Bisogna essere sul gruppo PRESET che si desidera regolare 33 piedi (10 metri).
- Página 26 Italiano Dopo avere collegato il dispositivo all’unità di fonte, questa funzione consente di riprodurre la musica dal dispositivo. Selezionare l’opzione di fonte AUX sull’unità di fonte e usare il dispositivo collegato per scegliere la selezione di brani/tracce, PLAY/PAUSE (riproduzione/pausa) e saltare la traccia FWD/REV.
-
Página 27: Dispositivi Usb
Italiano Sintomo / Descrizione Diagnosi Soluzione Di base Controllare il fusibile sull'unità, cambiarlo con la portata Fusibile bruciato corretta. Se collegata seguendo le istruzioni, l'unità non funzionerà con L'accensione del veicolo è spenta l'accensione spenta. L'unità di fonte non si accende. La tensione applicata al cavo rosso non Controllare la batteria, i collegamenti e i fusibili e riparare o è... - Página 28 This warranty applies only to Rockford Fosgate products sold to consumers by authorized Rockford Fosgate dealers in the United States of America. Products purchased by consumers from an Authorized Rockford Fosgate Dealer in another country are covered only by that country’s Distributor and not by Rockford Corporation.
- Página 29 Note: changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. Notice: This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. This device complies with Canada Industry licence-exempt RSS standard(s).