Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Trevi HE 3375TS
Resumen de contenidos para Trevi HE 3375TS
- Página 1 3375TS RICEVITORE DVB-T2 HD RICEVITORE DVB-T2 HD PER RICEZIONE CANALI GRATUITI DA DIGITALE TERRESTRE SU CON H.265/HEVC TV ANALOGICI Manuale d’uso e collegamento HD DVB-T2 RECEIVER TO VIEW HD DVB-T2 RECEIVER FREE CHANNELS FROM DIGITAL TERRESTRIAL TO ANALOGUE TV’S WITH H.265/HEVC User’s guide...
-
Página 2: Cura E Manutenzione
Controllare che siano presenti tutti gli accessori. Non aprire l’apparecchio: all’interno non vi sono nè comandi manipolabili dall’utente nè parti di ricambio. Per tutte le operazioni rivolgersi ad un Centro Assistenza Autorizzato Trevi. Conservare il seguente manuale d’uso. 2 PRECAUZIONI DI SICUREZZA ATTENZIONE Questo simbolo riportato sul retro dell’apparecchio ed in questo manuale indicano la... -
Página 3: Installazione E Collegamenti
Collegare l’uscita SCART dell’HE 3375TS al te- levisore tramite un cavo SCART (NON INCLUSO NELLA CONFEZIONE). Per usufruire al meglio della qualità dell’HE 3375TS e per poter visualizzare i canali HD ricevuti, collegare l’uscita HDMI dell’HE 3375TS al televisore tramite un... -
Página 4: Descrizione Comandi
ITALIANO HE 3375TS 7 TELECOMANDO 7.1 INSTALLAZIONE Attenzione: batterie non incluse Aprire il vano batterie posto sul retro del telecomando. Inserire le batterie (formato AAA) assicurandosi di rispettare la polarità e i segni guida all’interno del vano batterie. -
Página 5: Prima Installazione
HE 3375TS ITALIANO 8 PRIMA INSTALLAZIONE Alla prima accensione verrà richiesto di impostare la configurazione di base del decoder. Per navigare all’interno dei menù occorre utilizzare i tasti di navigazione e , premere OK per confermare la selezione oppure premere il tasto EXIT per uscire. -
Página 6: Regolazione Volume
ITALIANO HE 3375TS 9.2 VISUALIZZAZIONE CANALI MEMORIZZATI Premere il tasto CH+ per posizionarsi sul canale memorizzato successivo. Premere il tasto CH- per posizionarsi sul canale memorizzato precedente. È possibile utilizzare anche il tastierino numerico; per cercare canali a doppia/tripla/quadrupla cifra digitare i numeri che compongono il canale e attendere il cambio del canale. -
Página 7: Blocco Bambini
HE 3375TS ITALIANO BLOCCO BAMBINI In BLOCCO BAMBINI si impostano i parametri di sicurezza. Per accedere alla funzione BLOCCO BAMBINI occorre inserire il codice di sicurezza (default 0000). LIMITE ETÀ: consente di selezionare il livello di blocco desiderato in base all’età. Si può scegliere tra VISUA- LIZZA TUTTO, da livello 7 fino a livello 18, e BLOCCA TUTTO. - Página 8 ITALIANO HE 3375TS 10.4 IMPOSTAZIONI AV Premere il tasto MENU per entrare nel MENU PRINCIPALE. Premere i tasti di navigazione fino a selezionare la voce IMPOSTAZIONI AV e premere il tasto OK. SISTEMA TV Premere i tasti di navigazione per selezionare il sistema TV in PAL, NTSC o CVBS.
- Página 9 HE 3375TS ITALIANO 10.6 SISTEMA Premere il tasto MENU per entrare nel MENU PRINCIPALE. Premere i tasti di navigazione fino a selezionare la voce SISTEMA e premere il tasto OK. INFORMAZIONI In INFORMAZIONI, si visualizzano le informazioni riguardanti il software del decoder.
-
Página 10: Media Center
ITALIANO HE 3375TS 10.7 MEDIA CENTER Premere il tasto MENU per entrare nel MENU PRINCIPALE. Premere i tasti di navigazione fino a selezionare la voce MEDIA CENTER e premere il tasto OK. Attenzione: prima di effettuare qualsiasi operazione inserire un dispositivo USB nell’ingresso USB del decoder. -
Página 11: Problemi E Soluzioni
TREVI. In ogni caso non tentare di riparare l’apparecchio da soli, questo farebbe decadere la garanzia. Solo i centri assistenza tecnica TREVI sono autorizzati ad eseguire interventi su questo TV. Assenza di immagine Controllare il collegamento d’antenna. - Página 12 ITALIANO HE 3375TS 14 INDICE PREFAZIONE pag. 2 PRECAUZIONI DI SICUREZZA pag. 2 CURA E MANUTENZIONE pag. 2 ALL’INTERNO DELL’IMBALLO pag. 2 DESCRIZIONE COMANDI RICEVITORE DVB-T2 pag. 3 INSTALLAZIONE E COLLEGAMENTI pag. 3 TELECOMANDO INSTALLAZIONE pag. 4 DESCRIZIONI COMANDI pag. 4 PRIMA INSTALLAZIONE pag.
- Página 13 D.Lgs n. Decreto Legislativo N° 49 del 14 Marzo 2014. TREVI persegue una politica di continua ricerca e sviluppo, pertanto i prodotti possono presentare caratteristiche diverse da quelle descritte.
-
Página 14: Tabla De Contenido
ENGLISH HE 3375TS Table of Contents Precautions ....................3 Package Contents ..................3 3. Product Description ................4 3.1. Front Panel ..................4 3.2. Rear Panel ..................4 3.3. Remote Controller ................5 Installation ....................6 4.1. Placing the STB ................... 6 4.2. - Página 15 HE 3375TS ENGLISH 5.6.3. Timer Setting ................14 5.6.4. OSD Setting ................15 5.6.3. Timer Setting ................14 5.6.5. USB Upgrade ................15 5.6.4. OSD Setting ................15 5.7. Media ceter ..................15 5.6.5. USB Upgrade ................15 5.7.1. Music Player ................16 5.7.
-
Página 16: Precautions
ENGLISH HE 3375TS 1. Precautions Please read the following precautions carefully before using the set-top box(STB): Do not disassemble the STB. If the STB products smoke or special smell, turn off the STB and remove the power plug. Power off the STB before inserting or removing video/audio cables, or when it is thundering. -
Página 17: Product Description
HE 3375TS ENGLISH DVB-T2 TV Receiver x1 pc Remote Control x1 pc User Manual x1 pc Product Description 3.1. Front Panel 3.2. Rear Panel ① ① ANT IN: This socket connects to your external Aerial. ② ② Coaxial: This socket outputs digital audio signal. -
Página 18: Remote Controller
ENGLISH HE 3375TS 3.3. Remote Controller 1. MUTE: Mute or Restore Audio Output. 2. INFO: Displays additional channel information. 3. TTX: Displays Teletext information. 4. SUBTITLE: Selects Subtitle Language. 5. EXIT: Exits the current menu or returns to the previous menu. -
Página 19: Installation
HE 3375TS ENGLISH 10. GOTO: Selects a specific time index. 11. PREV: Skips to the previous media track. 12. NEXT: Skips to the next media track. 13. REPEAT: Turns Repeat mode ON/OFF 14. STOP: Stops media play. 15. STANDBY: Turns the set top box ON or to Standby. -
Página 20: Using The Remote Control
ENGLISH HE 3375TS 4.3. Using the Remote Control Step 1 Open the battery box cover of the controller, insert 2 x AAA batteries according to the "+" and "–" marks in the battery box, and close the cover. Step 2 To use the Remote Control, point it towards the front of the Digital Set Top Box. -
Página 21: Starting The Stb
HE 3375TS ENGLISH 4.4. Starting the STB Step 1 Verify that all cables are correctly connected. Step 2 Verify that power supply of all devices is normal. Step 3 Turn on the TV. Step 4 Turn on the STB. 4.5. First time installation If you are using the unit for the first time or have restored the unit to factory default，... -
Página 22: Basic Operation
ENGLISH HE 3375TS 5. Basic operation 5.1. program manage settings To access the menu， press the MENU button and select 【Program】 . Using the RIGHT/LEFT keys to navigate through the menu. The menu provides options to adjust the program manage settings. Select an option and press OK or RIGHT to adjust that setting. -
Página 23: Lcn（Logical Channel Number
HE 3375TS ENGLISH You can lock selected programs for restricted viewing. 3- SKIP Skip TV or radio channel. 4- MOVE Move a TV or radio program. 5- SORT Sort your channels from the following option 6- RENAME Rename the program names. -
Página 24: Manual Search
ENGLISH HE 3375TS To cancel channel search，press EXIT. Any channels that have been found will be saved. 5.2.2. Manual search This option allows you to scan for new channels without deleting previously saved channels and settings. 1.Select【Manual Search】then press OK or RIGHT. The channel search screen will appear. -
Página 25: Language
HE 3375TS ENGLISH 5.3.1. Language Select an OSD language 5.3.2. Audio Language Select the preferred audio language for watching TV channels. 5.3.3. Subtitle Language Set the default subtitle language. 5.4. AV Setting To access the menu，press MENU and select【System】using the RIGHT/LEFT keys. -
Página 26: System
ENGLISH HE 3375TS 5.6. System Select ‘System’ in the Main Menu to enter the Tools menu which contains 6 submenu items: Information, Factory Setting, Timer Setting, OSD Setting, USB Upgrade, and OTA Upgrade. 5.6.1. Information View model，hardware and software information. -
Página 27: Factory Setting
HE 3375TS ENGLISH 5.6.2. Factory Setting Reset your set top box to the default factory settings. Enter your password or the default password ‘0000’ and press OK to confirm. This option will delete all preset channels and settings. 5.6.3. Timer Setting... -
Página 28: Osd Setting
ENGLISH HE 3375TS 5.6.4. OSD Setting 5.6.5. USB Upgrade You can select upgrade software by USB. Select the upgrade file, press OK, it will be upgraded in the next 3 to 5 minutes. Duringthis process, do not perform any other operations.Note: Software Update only support FAT32 U-Disk. -
Página 29: Music Player
HE 3375TS ENGLISH 5.7.1. Music Player 5.7.2. Picture Player 5.7.3. Movie Player... -
Página 30: Record Manager
Press【Stop】key again to stop the recording. ENGLISH HE 3375TS 6. Troubleshooting Problem Potential Reasons What to do Power isn’t connected Connect the power No picture The power switch is not on Switch on the power DVB-T cable not connected... -
Página 31: Technical Specifications
HE 3375TS ENGLISH 7. Technical Specifications Item Sub Item Parameter System Standard ETSI EN 302 755 (DVB-T2) Input Frequency UHF: 470-860MHz RF Input Level -78 ～-20dBm Tuner RF Bandwidth 8MHz Modulation QPSK, 16QAM, 64QAM, 256QAM MPEG4 AVC/H.264 HP@L4 Decoder Format MPEG2 [email protected]... -
Página 32: Technical Specifications
TREVI S.P.A. SERVIZIO LEGNANO (MI) VERONA 0541/742831 ASSISTENZA TECNICA REGGIO EMILIA C.so Sempione, 198 Tommaso Campanella, 1 SEDE CENTRALE Brigata, 47A-B 0331/442512 045/8402682 BOVISIO MASCIAGO VITTORIO V.TO (TV) Servizio Assistenza Tecnica 0522/301652 Sede Centrale (MI) S.AGATA S.SANTERNO S. Antionio da Padova, 37... - Página 33 0721/391447 PIEVE A NIEVOLE (PT) Via dei Rododendri, 25 CATANZARO FANO C.so Matteotti, 103 06/97885955 Alessandro Turco, 81 ROMA Fanella, 91 0572/82422 0961/706515 LIVORNO LAMEZIA TERME 0721/806404 Macchiavelli, 48 ABRUZZO E MOLISE Maggi, 136 06/70492492 Via degli Itali, 79 ROMA 0586/899721 0968462643 CAMPOBASSO...
- Página 34 0824/28896 MELFI 0922/436969 CENTURANO (CE) FAVARA (AG) Dell’artigianato, 14 Boito, 1 (P.co Cerasole) Sant’Angelo, 3 097223400 SANT’ARCANGELO 0823/472304 0922/420311 NOCERA SUPERIORE CALTAGIRONE Isabella Morra, 62 (SA) Vittorio Emanuele Orlando, 48 0973512094 V. Russo, 193 (ex 67/A) LAURIA 3331896900 GELA 081/5143721 Piazza Plebiscito, 101 ERCOLANO (NA) Olanda, 11...
- Página 35 LAST UPDATE 27 / 11 / 2019...
- Página 36 1) Recapitare il prodotto ad uno dei Centro Assistenza autorizzati. L'elenco indirizzi è consultabile sul sito internet www.trevi.it . 2) Inviare il prodotto in porto franco a mezzo pacco postale o corriere direttamente a Trevi S.p.A., che glielo rispedirà in porto franco.
- Página 37 Nome acquirente - Purchaser's Name: Via - Address: Città - Town: e-mail : Cellulare - Mobile phone : TREVI S.p.A. Strada Consolare Rimini-San Marino, 62 47924 Rimini (RN) - Italy www.trevi.it - E-mail: [email protected] HE 3375 TS MFG Date: 01/20 Model name...
- Página 38 1) Take the product to one of our authorised Service Centres. A list of addresses is available from our website (www.trevi.it). 2) Send the product carriage paid by post or courier to Trevi S.p.A.. We will subsequently return it to you carriage paid.
- Página 39 1) Envoyer le produit à l’un des Centres d’Assistance agréés. La liste des adresses peut être consultée sur le site internet www.trevi.it . 2) Envoyer le produit en port payé par colis postal ou courrier directement à Trevi S.p.A., qui vous l’expédiera à nouveau en port payé.
- Página 40 1) Das Produkt zu einer autorisierten Kundendienststelle bringen. Die ýListe der Adressen finden Sie im Internet unter www.trevi.it. 2) Sie können das Produkt frachtfrei mit der Post oder einem Kurrierdienst direkt an Trevi S.p.A. schicken und bekommen es ebenfalls frachtfrei wieder zurückgeschickt.
-
Página 41: Servicio De Asistencia Digital Products
1) Enviar el producto a uno de los Centros de Asistencia autorizados. La lista de las direcciones está disponible en el sitio Internet www.trevi.it. 2) Enviar el producto con porte pagado por correo o mensajero directamente a Trevi S.p.A., que se lo volverá a enviar con porte pagado. - Página 42 1) Entregar o produto a um dos Centros de Assistência autorizados. É possível consultar a lista de endereços no site da Internet www.trevi.it. 2) Enviar o produto com porte pago por meio de encomenda postal ou correio directamente a Trevi S.p.A., que o enviará de novo com porte pago.
- Página 43 Μπορείτε να συμβουλευτείτε το κατάλογο διευθύνσεων στο site www.trevi.it . 2) Να στείλετε το προϊόν ελεύθερο λιμάνι με ταχυδρομικό δέμα ή μέσω εταιρείας ταχείας ταχυδρομικής αποστολής κατευθείαν στην Trevi S.p.A., που θα σας το ξαναστείλει ελεύθερο λιμάνι. Η διεύθυνση της άμεσης υποστήριξης είναι στο site www.trevi.it .
-
Página 44: Dichiarazione Di Conformità Ue Semplificata
The full text of the EU declaration of conformity is available disponibile al seguente indirizzo Internet at the following internet address https://www.trevi.it/dms/zidi/TREVI/DOCHE3375TS.pdf https://www.trevi.it/dms/zidi/TREVI/DOCHE3375TS.pdf Made in CHINA Trevi S.p.A. Strada Consolare Rimini-San Marino, 62 47924 Rimini (RN) Italy Tel. 0541/756420 - Fax 0541/756430 - www.trevi.it - e-mail: [email protected]...