Tabla de contenido
MARCADO DE LA UBICACIÓN INTERIOR
Nota: Se requieren 21 3/4 in (555 mm) de espacio entre los elementos estructurales.
Paso 1: Determine la ubicación para lograr un funcionamiento óptimo de la luz. Asegúrese de que no existan
obstrucciones en el camino del tubo al techo ni obstrucciones en el techo que restrinjan la colocación del
tapajuntas o el camino de la luz solar directa. Coloque una marca en el piso en la ubicación seleccionada
(Diagrama A).
UBICACIÓN EN EL TECHO PARA APLICACIONES CON CIELO RASO ABIERTO
Paso 2: Hay dos opciones para marcar la ubicación en el techo.
Opción A: Use un elevador para marcar la parte inferior de la estructura del techo directamente sobre la
ubicación con una plomada o un láser. Coloque una marca en el centro entre los elementos estructurales.
Transfiera la ubicación a la superficie de la parte exterior del techo con un tornillo o broca.
Opción B: Tome medidas desde dos paredes externas perpendiculares del edificio hasta la posición aproxima-
da en el piso. En la parte superior del techo, mida la distancia desde las mismas paredes exteriores y marque
la ubicación del tapajuntas (Diagrama A).
UBICACIÓN EN EL TECHO PARA APLICACIONES CON CIELO RASO CERRADO
Cielo raso suspendido con barra en T y cielo raso rígido
Paso 2: Trace una línea desde la parte inferior del techo hasta el centro de la ubicación en el cielo raso. Si es
necesario, ajuste la ubicación del tapajuntas del techo para evitar obstáculos y asegurar un espacio adecuado.
Marque la ubicación. Transfiera la ubicación a la superficie de la parte exterior del techo con un tornillo o broca.
Instrucciones para la instalación del tapajuntas
INSTALACIÓN DEL TAPAJUNTAS EN EL TECHO
Techos planos o con declive bajo
Para techos armados y "cap sheet", siga las instrucciones a continuación. Para los sistemas de techo en
rollo, espuma, PVC, metal, hoja sencilla, bitumen, EPDM o techos aplicados con soplete, consulte a un
contratista comercial de techos acerca de las aplicaciones alternativas de los tapajuntas.
Paso 1: Voltee el tapajuntas al revés y céntrelo sobre la marca del techo; después trace la circunferen-
cia interior en la superficie del techo con un crayón para madera (Diagrama B). Corte el techo ½ in (15
mm) fuera de la línea marcada. (Diagrama C). Tenga cuidado de no cortar ningún elemento de la arma-
dura, tubos ocultos ni cables eléctricos.
Paso 3: Voltee el tapajuntas hacia arriba. Centre el tapajuntas en el orificio del techo y trace la orilla
exterior del mismo. Aplique una línea de sellador de 3/4 de in (20 mm) al techo, 1 in (25 mm) dentro
del perímetro de la línea marcada; una línea de sellador de 3/4 de in (20 mm) en el lado inferior del
tapajuntas, 1 in (25 mm) dentro de la orilla exterior; y entre las capas del techo expuestas por el orificio
del tapajuntas (Diagrama D). Coloque el tapajuntas en la ubicación marcada y verifique que selle cor-
rectamente.Sujete el tapajuntas al techo con 16 tornillos* para tapajuntas de 2 in (50 mm). Apriete los
tornillos hasta que el sellador tenga un grosor mínimo de 1/8 de in (3 mm) y máximo de ¼ de in (5 mm)
entre el tapajuntas y el material del techo. No los apriete demasiado. Cubra las cabezas de los tornillos
con sellador. Aplique otra línea de sellador a la orilla exterior del tapajuntas y distribúyalo de manera uni-
forme para sellar la orilla del tapajuntas y la superficie del techo.
Techo con declive
Paso 1: Coloque el tapajuntas en la posición correcta, céntrelo sobre la marca del techo y trace la
circunferencia interior en el techo con un crayón para madera. Use un cuchillo para uso general o una
navaja de afeitar para cortar las tejas ½ in (15 mm) fuera de la línea marcada para exponer el techo.
Voltee el tapajuntas al revés, céntrelo sobre la ubicación en el techo y marque una línea en la orilla
interior (Diagrama B). Utilice una sierra sable o alternativa para cortar ½ in (15 mm) fuera de la línea
marcada (Diagrama C). Tenga cuidado de no cortar ningún elemento de la armadura, tubos ocultos ni
cables eléctricos.
Paso 2: Use una barra plana para romper las pestañas de sellado del asfalto de las tejas y retire cui-
dadosamente las grapas o los clavos por encima del punto medio a la orilla superior del orificio. Retire
suficientes tejas para exponer la capa inferior del fieltro en medio del orificio del tapajuntas.
Paso 3: Aplique una línea de sellador de ½ in (15 mm) alrededor del lado inferior del tapajuntas a lo
largo de la línea de los orificios de los tornillos. Voltee el tapajuntas hacia arriba y céntrelo sobre el orifi-
cio del techo; sujete el tapajuntas al techo con 16 tornillos* para tapajuntas de 2 in (50 mm). Apriete los
tornillos hasta que el sellador tenga un grosor mínimo de 1/8 de in (3 mm) y máximo de ¼ de in (5 mm)
entre el tapajuntas y el material del techo. No los apriete demasiado. Cubra las cabezas de los tornillos
con sellador. Coloque de nuevo las tejas. Llene todos los orificios de sujeción y asegure las pestañas de
las tejas cada 4 in (100 mm) con sellador para techos (Diagrama E).
*En zonas de huracanes de alta velocidad, aumente a 21 los tornillos de los tapajuntas.
Para disponer de las instrucciones de instalación más actuales, visite www.solatube.com/instructions
Solatube International, Inc. © Copyright 2008
Ubicación del cielo raso y el techo
2210 Oak Ridge Way, Vista, CA 92081-8341
ubicación en el techo
ubicación en el piso
marca
central en
el techo
marque dentro del diámetro
corte y
extraiga
marque
el borde exterior
sellador
www.solatube.com
Part No. 950160
1/2 In
(15 mm)
sellador
a 1 pulg.
(25 mm) del borde
5
v1.0
Tabla de contenido
