UPS
EPU1000RTOL2U
EPU2000RTOL2U
EPU3000RTOL2U
RT UPS EN LINEA
MANUAL DE USUARIO
Fuente de Alimentación Ininterrumpida
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Epcom POWER LINE Serie

  • Página 1 EPU1000RTOL2U EPU2000RTOL2U EPU3000RTOL2U RT UPS EN LINEA MANUAL DE USUARIO Fuente de Alimentación Ininterrumpida...
  • Página 2: Importantes Medidas De Seguridad Conserve Este Instructivo

    1 IMPORTANTES MEDIDAS DE SEGURIDAD CONSERVE ESTE INSTRUCTIVO PRECAUCIÓN.- Para prevenir riesgos de incendio o descargas eléctricas, instalase a temperatura y humedad dentro de cuartos (casa u oficina) y aéreas libres de contaminantes conductivos. Véase las especificaciones para los rangos aceptables de temperatura y humedad. PRECAUCIÓN.- No tape ni cubra las ventilas del UPS para evitar sobrecalentamiento.
  • Página 3 Inspeccionando el Paquete Abra la caja e inspeccione que vengan todos los accesorios, incluidos: Manual de usuario, cable de interconexión, base de soporte horizontal, terminal block color verde con jumper, las de la parte posterior prolongada debe tener incluido el cable para conectar al banco de baterías. Si la caja contenedora presenta daños de consideración y/o faltan componentes, inmediatamente regrese la caja a la compañía etera por su garan envío por paquetería.
  • Página 4: Vista Posterior Y Baterías Recargables

    Conecte la línea telefónica, modem o el fax únicamente a las entradas RJ-11 / RJ45 Conecte una sola línea que viene del modem o el teléfono al puerto de entrada de supresor de picos “IN” y con otro cable conecte la salida “OUT” a la computadora. Conecte el cable de interface de comunicación (En modelos con puerto USB/RS-232) Permite a la estacione UPS que sea independiente en su función de encender, apagar y monitoreo.
  • Página 6: Conexiones De Salid Del Ups

    1.- Terminales de entrada para el suministro eléctrico. 2.- Protección de sobre voltaje. 3.- Ventilador. 4.- Puerto USB. 5.- Interruptor de urgencia (OFF). 6.- Puerto de comunicación de interface RS-232. 7.- Ranura inteligente. 8.- Protector de variables de voltaje para el sistema de red, fax o modem. 9.- Ranura para la batería.
  • Página 7: Procedimiento Para Conectar Baterías Externas En Tipo De Parte Posterior Prolongada

    2.3 Procedimiento para Conectar Baterías Externas en Tipo de Parte Posterior Prolongada Para los diferentes tipos de UPS, ver la siguiente tabla para configurar los voltajes correspondientes a cada modelo. Tiene que instalar la cantidad de baterías especificadas o presentara fallas y/o funciones anormales que anularan la garantía.
  • Página 8: Procedimiento De Instalación

    3 Instalación La instalación del UPS lo debe efectuar un electricista capacitado y con licencia de acuerdo a los reglamentos de la localidad (NEC). Los modelos de 1 a 3 KVA podrán conectarse al tomacorriente de pared, siempre y cuando los componentes y el cableado sean los estipulados y en buen estado. Para todos los modelos.
  • Página 9: Operación Y Funcionamiento De Los Controles Y Pantalla Lcd

    4 Operación y Funcionamiento de los Controles y Pantalla LCD Son operaciones sencillas y fácil de seguir las instrucciones siguientes, no requiere de entrenamiento especial. 4.1 Descripción y función de las teclas • Teclas de encendido y apagado (ON/OFF) Deje presionadas las teclas por un segundo para encender y apagar (ON/OFF) el UPS. •...
  • Página 10 • ◄ , ►) Teclas para cambiar la pantalla de posición ( Deje presionadas las teclas ◄ y ► por un segundo, pero menos de 2, para cambiar la posición de los indicadores de la pantalla. Después de efectuado el cambio de posición de la pantalla, podrá poner en esa posición el UPS ◄...
  • Página 11: Funciones De Los Leds Indicadores

    5 Funciones de los LEDs Indicadores De izquierda a derecha: Inversor, Batería, puente de conexión, y advertencia. Cuando se enciende el LED rojo de advertencia: Falla en el UPS por un sobre voltaje fuera del tiempo estimado, falla en el inversor, cableado defectuoso o inadecuado, sobrecalentamiento, etc. Cuando se enciende el LED amarillo de conexión puenteada: Alarma del UPS.
  • Página 12: Iconos De La Pantalla

    6.1 Iconos de la Pantalla: ● Área de los iconos de la pantalla: 1) La figura anterior muestra los iconos de la carga, batería, fallas y sonido de alarma (chicharra). 2) Cuando el UPS está sobrecargado, el banco de baterías esta descargado o desconectado, se iluminara de forma intermitente el icono de la batería.
  • Página 13: Operación De Prueba Interna / Silenciar Alarma (Test/Mute)

    Operación de prueba interna / silenciar alarma (TEST/MUTE) 1) Cuando el UPS esta en modo de línea, deje presionada la tecla de prueba interna/silenciar por más de un segundo, los focos LED se prenderán en secuencia hasta que inicie el modo de prueba interna y verifique el estatus del UPS.
  • Página 14 2) Seleccione la salida de conexión puenteada al presionar la tecla por menos de 2 segundos para entrar al “BPS”, en ese momento las letras permanecerán encendidas y el indicador de ON parpadeara. Deje presionada cualquiera de las teclas ◄ , ► por menos de dos segundos para determinar si esta activado el modo de “BPS”...
  • Página 15: Vista De Los Parámetros Operacionales

    Selección del voltaje de carga mínimo en las baterías 1) Entre a la interface de programación, deje presionada la tecla por más de dos segundos, luego presione cualquiera de las teclas ◄ , ► por menos de dos segundos para determinar el valor del voltaje mínimo de la carga de las baterías, la pantalla mostrara las parpadeantes letras “bAt”.
  • Página 16 Carga: Muestra en la pantalla el valor numérico de la potencia activa en WATS y la potencia aparente en VA de la carga. Es decir: la siguiente figura muestra el Wataje de consumo de la carga en Wats, en este caso es de 800 W ó...
  • Página 17: Introducción Al Modo De Trabajo

    Banco de Baterías: Muestra en la pantalla el voltaje y capacidad del banco de baterías, de acuerdo al modelo. Varia de 24 a 36 Vcd. La figura de abajo muestra dos ejemplos al 100% de su capacidad, la cual es calculada de acuerdo al voltaje de la batería.
  • Página 18 Modo de batería: Cuando el UPS está en modo de batería, los LEDs indicadores de color verde y amarillo se encenderán, se escuchara la alarma auditiva cada 4 segundos seguida del encendido del LED rojo de advertencia. Cuando la fuente de alimentación de CA es baja y/o inestable, el UPS se pondrá de inmediato en modo de batería. Modo de economía (ECO): Cuando el UPS esta en modo de economía, los LEDs de la parte frontal se encenderán los LEDs verde y amarillo.
  • Página 19: Las Baterías Son Desechos Peligrosos

    Lista de códigos que muestra la pantalla LCD y como se ilumina el LED de advertencia. Apéndice 1: Tabla del códigos para identificar fallas Posible cusa Código de falla Falla en el cableado 00 - 14 Suministro eléctrico insuficiente 15 – 24 Falla en el voltaje del inversor 25 –...
  • Página 20: Apéndice 2: Descripción De Los Símbolos

    Apéndice 1: Nivel EMC Estos modelos están diseñados para cumplir con los siguientes estándares. Apéndice 2: Descripción de los símbolos Apéndice 3: Tabla de Especificaciones EPU1000RTOL2U EPU2000RTOL2U EPU3000RTOL2U...
  • Página 22: Apéndice 5: Puerto De Comunicación

    Apéndice 4: Tabla de Dimensiones para “110 Vca” Apéndice 5: Puerto de Comunicación - Cuenta con un puerto DB9 en el panel posterior para la transferencia de datos entre la PC que va a respaldar y el equipo UPS.
  • Página 23: Puerto De Comunicación Para Computadora

    Puerto de comunicación para Computadora TCP / IP En el panel posterior de estos modelos de UPS, una ranura inteligente, la cual es comp ble con la mayoría de hardwares y so ware existentes en el mercado internacional, tal como: el HP de vista abierta, el IBM de red abierta, el administrador SUN net y otros sistemas op vos.

Este manual también es adecuado para:

Epu1000rtol2uEpu2000rtol2uEpu3000rtol2u

Tabla de contenido